×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод One Piece: With Ryujin Jakka . / Ван Пис: с Рюджином Джаккой - Архив: Глава 1. Остров Чайки

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Западное море, остров Чайка.

За право владеть «Опе-Опе но Ми» — Плодом Операций — шла жестокая битва.

— Корасон, скажи, где Ло! Иначе... — Дофламинго, стоя на заснеженной земле, вертел в руке сердцеобразный плод и смеялся.

Он поднял руку к небу:

— Все на этом острове умрут из-за тебя!

Из его тела во все стороны поползли тонкие и прочные белые нити, словно укоренённые в самой земле. С высоты опустились десятки нитей — прикоснувшись к ним, люди теряли контроль над собой, поднимали оружие и бросались убивать друг друга.

Те, кому удавалось избежать прикосновения, пытались вырваться из «птичьей клетки», но острые нити разрезали их на месте. В мгновение ока остров превратился в бойню. Белый снег окрасился алым, образуя ледяные реки крови.

— Птичья клетка! — зрачки Корасона сузились.

Как офицер под прикрытием в рядах Дофламинго, он знал, на что тот способен. Даже если бы он сказал правду, Дофламинго всё равно нарушил бы слово.

— Неужели... нет другого выхода?.. — Корасон лежал на земле, истекая кровью от множества ран. Его держала лишь тонкая нить веры. Но ради чего?..

— Ло... — свет в его глазах начал угасать.

И тут с западной части острова к небу взметнулся ослепительный столб пламени, испускающий чудовищный жар. Снег перестал падать, ветер стих. Казалось, на всём острове остался только этот огненный вихрь.

— Что за... — Дофламинго почувствовал приближение ужасающей силы. Инстинкты, закалённые годами боёв, заставили его мгновенно выпустить Хаки для защиты.

Но — БУМ!

Неразрушимая «птичья клетка» рассыпалась, будто была сделана из бумаги. Огненный столб разорвался на тысячи языков пламени, которые обрушились на остров, мгновенно окутывая его в адском жаре. Толстый слой снега таял, открывая потрясающий по красоте, но смертельно опасный пейзаж.

Плод в руке Дофламинго вырвало огненной волной.

— Чёрт! — его лицо исказилось от ярости. — Какая же сила нужна, чтобы сотворить такое?!

Победа была в шаге, но плод вырвали прямо из рук. Клетка разрушена, флот под командованием Цуру уже на подходе, а тут ещё появился неизвестный монстр. Оставалось только одно.

— Отступаем! — сквозь зубы приказал он своим людям.

С моря флот ВМФ тоже заметил столб пламени.

— Дофламинго начал действовать слишком быстро, — нахмурилась вице-адмирал Цуру. — План меняется. Высаживаемся немедленно! И будьте начеку — похоже, в деле замешаны другие силы.

В это время в укромной части острова.

Рюя, только что прибывший в мир «One Piece», спрятал Рюдзин Дзякка в ножны и поймал «Опе-Опе но Ми», который вырвало из рук Дофламинго. На его губах мелькнула лёгкая улыбка.

«Значит, это награда за вход? Впечатляет...»

> [Динь! Продукты системы всегда высшего качества. Это Божественная система регистрации. Награда за остров Чайка — Рюдзин Дзякка, древнейший и сильнейший огненный занпакто. Даже в состоянии Шикай он обладает духовным давлением, сравнимым с Хаки.]

[Динь! Отмечайтесь в знаковых местах оригинальной истории, чтобы получать дополнительные награды! Примечание: для успешной регистрации нужно находиться в пределах допустимого радиуса.]

От этих слов сердце Рюи забилось быстрее.

В поле зрения показалась знакомая фигура. Как человек, перенесённый в этот мир, он сразу узнал мальчишку.

Трафальгар Ло. Один из будущих Шичибукая. И вот они встретились здесь.

Ло настороженно смотрел на Рюю. Он едва спасся благодаря Корасону, а потом увидел, как незнакомец одним ударом разрушил «птичью клетку». Такая сила... Возможно, он сможет спасти Корасона.

Собравшись с духом, Ло сделал шаг вперёд:

— Пожалуйста, помоги мне! Спаси Корасона!

Рюя прошёл мимо, даже не взглянув на него.

Ло подбежал снова, уже почти крича:

— Если ты спасёшь его, я сделаю всё, что угодно! Отдам всё, что у меня есть! Он очень важен для меня!

В этот момент Рюя, не оборачиваясь, бросил плод так, что тот мягко ударил Ло в затылок и упал на снег.

Мальчик замер, глядя на сердцеобразный плод. Руки дрожали, когда он поднял его.

— Спаси того, кто для тебя дороже всего, — донёсся голос Рюи издалека.

Ло вытер слёзы, наполнившиеся от отчаяния, и сжал плод. В душе он уже принял решение — пойти за этим человеком, кем бы он ни был.

Корасон подарил ему шанс на жизнь. Ло подарит Корасону чудо жизни.

Мысль казалась правильной.

А Рюя, словно тень, уже покинул остров...

---

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/143575/7490237

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода