Готовый перевод Ant Lord in the Star Realm / Повелитель муравьев в Звездном царстве: Глава 91. Трёхпятнистый щелкун

Гора Призрачного Веера.

В прошлом году Драконий Кипарис и Чёрная Орхидея прибыли сюда поздней осенью. Большая часть урожая с семян жизни Призрачного Веера уже была собрана, а оставшаяся оценивалась в две тысячи четыреста Изначальных камней. Драконий Кипарис приготовил для Призрачного Веера два горшка муравьиного мёда стоимостью по тысяче двести камней.

Призрачный Веер жил один, так что после сделки они остались поболтать с ним полдня, а на следующее утро, отдохнув, отправились дальше.

По пути они заглянули на Гору Южного финика. Как обычно, взрыхлили землю вокруг дикого Семени божественного дара, наловили животных и закопали их в качестве удобрения. Пробыв там день, они двинулись дальше.

...

Трон Доминации приближался к Озеру Чёрного Лотоса. В поле зрения появилась чёрная точка, которая стремительно приближалась.

— Белая Ива! — позвала Чёрная Орхидея.

Подлетев ближе, Драконий Кипарис первым заметил неладное. Белая Ива, сжав все шесть лап, держала маленького жучка длиной чуть больше сантиметра. Жучок дрожал от страха.

Белая Ива летела задом наперёд, лицом к Трону Доминации, и радостно кричала:

— Король муравьёв Драконий Кипарис, Чёрная Орхидея, вы наконец-то прилетели! Смотрите! Я поймала воина-щелкуна!

Это был довольно распространённый трёхпятнистый щелкун с длинными, гладкими, блестящими чёрными надкрыльями и оранжевой грудью с тремя чёрными пятнами. Он только что появился на свет, вероятно, воин-щелкун первого возраста.

— Ай! — воскликнула Чёрная Орхидея, её пронзительная ментальная волна ударила в Белую Иву. — Белая Ива! Немедленно отпусти его!

Белая Ива на мгновение замерла и разжала лапы. Маленький щелкун камнем полетел вниз. Чёрная Орхидея тут же ринулась за ним, подхватила на лету и принесла на Трон Доминации.

— Драконий Кипарис! Маленький воин!

— ...Вижу.

— Только что пробудившийся воин-щелкун!

— Да!

— Белая Ива, где ты его нашла? — спросил Драконий Кипарис.

— Под птерокарией. Он только что пробудился и искал семя для своего первого семени жизни.

Чёрная Орхидея попыталась связаться с маленьким щелкуном, но тот сжался в комок и не двигался. Он был не мёртв, а просто до смерти напуган. Сработала его врождённая способность — притвориться мёртвым. Дыхальца закрылись, жизненные признаки исчезли. Но он только что появился на свет и ещё не мог скрыть свои колебания Изначальной Силы, которые ощущались даже без специального сканирования.

— Белая Ива, зачем ты его схватила? — с укором спросила Чёрная Орхидея. — Он уже воин, ты не можешь причинять ему вред.

— Я не причиняла ему вреда... я с ним играла... — невинно ответила Белая Ива.

«Играла? Ты его чуть до смерти не заиграла, подняв на такую высоту и летая с такой скоростью», — подумала Чёрная Орхидея, но промолчала.

Драконий Кипарис достал деревянную тарелочку из семени энтады и приказал специализированному синему муравью налить туда немного муравьиного мёда. Чёрная Орхидея взяла маленького щелкуна и положила его в тарелочку.

— Малыш, ты голоден? — её ментальный голос был мягким и успокаивающим. — Не бойся, мы торговцы, мы тебя не обидим. Это муравьиный мёд, попробуй.

Усики маленького щелкуна слегка дрогнули, но он продолжал притворяться мёртвым.

Чёрная Орхидея открыла паутинный мешочек и кончиком лапки достала обычное семя Белого Риса, положив его перед маленьким воином.

— Это пища Изначальной Силы.

Усики маленького воина выпрямились, он встал на лапки, дружелюбно махнул усиками Чёрной Орхидее, взял семя Белого Риса, осмотрел его и принялся грызть.

Для существ Изначальной Силы, как и ожидалось, лучше всего работала пища Изначальной Силы.

Воин первого возраста, только что пробудившийся, ещё не мог общаться ментально.

— Он искал семя для своего семени жизни? Нашёл? — спросила Чёрная Орхидея у Белой Ивы.

— Сейчас лето. Прошлогодние семена уже проросли, а новые ещё не созрели...

— А-а... — Чёрная Орхидея посмотрела на Драконьего Кипариса.

Трёхпятнистый щелкун первого возраста был слишком мал. Он не смог бы проглотить даже семя кипариса. Семена птерокарии и белой ивы были мелкими, но созревали только поздней осенью.

— Семена малины отлично подойдут, — сказал Драконий Кипарис. — К тому же, в южных тропических регионах малина как раз начинает созревать в это время.

На Горе Призрачного Веера было много малины. Сам Призрачный Веер, пробудившись, выбрал два куста в качестве своих семян жизни. Кустарники превратились в небольшие деревья, и урожайность, и качество были неплохими.

— Тогда мы...

— Сначала на Озеро Чёрного Лотоса, — решил Драконий Кипарис.

...

Трон Доминации перелетел через горный хребет и приземлился на берегу озера.

Драконий Кипарис огляделся. Семена Эвриалы и Большого Нефритового Лотоса, которые он в прошлом году подарил Белой Иве, были вовремя посажены и теперь разрослись в две густые заросли. Белая Ива даже выбрала один Большой Нефритовый Лотос в качестве семени жизни. Вероятно, она достигла девятого возраста только в конце весны, так что семя было посажено недавно и в этом году не успело зацвести.

— Белая Ива, что ты собираешься делать с этим маленьким воином-щелкуном? — спросил Драконий Кипарис.

— Я... — Белая Ива растерялась.

— Ты хочешь оставить его себе в качестве компаньона?

— Да... — Белая Ива глубоко задумалась.

Иметь рядом воина-щелкуна, с которым можно было бы общаться, болтать, летать и играть, было бы замечательно. Но... наследственная память говорила, что маленький воин после рождения должен немедленно искать защиты у старших сородичей. А она не была ни его сородичем, ни старшей. У неё самой не было старших, и если бы не Драконий Кипарис и Чёрная Орхидея, она, скорее всего, погибла бы ещё на стадии воина низшего ранга. Она сама зависела от помощи Драконьего Кипариса и Чёрной Орхидеи.

— Я не смогу его прокормить... — с грустью сказала Белая Ива. — Я и себя-то прокормить не могу...

К этому моменту возбуждение Чёрной Орхидеи улеглось, и она тоже начала думать, что делать с маленьким воином.

— Драконий Кипарис, что делать? Отправить его на Гору Южного финика? Он мог бы помочь нам ухаживать за Семенем божественного дара.

— Я вижу только два хороших варианта, — покачал усиками Драконий Кипарис. — Первый — отдать его Опавшей Лебеде, чтобы она отвезла его на Континент Мириад Кланов. Там много кланов щелкунов, и наверняка найдутся старшие, которые захотят его приютить. Жить среди своих на огромном и богатом Континенте Мириад Кланов — это лучший выбор. Второй вариант... обычные семена жизни Призрачного Веера приносят ему семь-восемь тысяч Изначальных камней в год. В следующем году созреет его Семя божественного дара, а это ещё тринадцать с лишним тысяч. Ему осталось семь-восемь лет до ранга Владыки Гор, и его доходы будут только расти. Призрачный Веер — богатый жук, прокормить маленького воина для него не составит труда. К тому же, он всегда хотел иметь младшего.

Чёрная Орхидея сразу же отбросила первый вариант. На Континенте Облачного Следа с таким трудом появился маленький воин, как можно его отдать?

— Древощит и щелкун — это совершенно разные виды. Захочет ли Призрачный Веер его приютить?

Верно, это тоже было проблемой.

— Отсюда до Горы Призрачного Веера всего два дня пути. Отвезём его туда и спросим. Если Призрачный Веер не захочет...

— Тогда отправим его на Гору Южного финика! — настаивала Чёрная Орхидея.

Драконий Кипарис промолчал. Отправить его туда — значит обречь на одиночество. Уж лучше оставить его здесь, на Озере Чёрного Лотоса, с Белой Ивой.

...

В тарелочке из семени энтады маленький воин-щелкун доел семя Белого Риса, попробовал муравьиный мёд, взмахнул усиками и принялся жадно его лизать.

— Потише, потише, — забеспокоилась Чёрная Орхидея и осторожно коснулась его усиков передней лапкой.

Драконий Кипарис повернулся, достал приготовленную пищу Изначальной Силы стоимостью в пятьсот камней, подумал, добавил ещё немного и передал Белой Иве.

— Ты и правда не сможешь прокормить этого маленького воина. Мы с Чёрной Орхидеей заберём его. Чернокрылые красотки не сильны в управлении землями, им лучше сотрудничать с другими кланами. Белая Ива, когда ты достигнешь высокого ранга, мы с Чёрной Орхидеей найдём тебе сообразительного партнёра.

— О-о... хорошо! — Белая Ива, получив пищу Изначальной Силы, радостно согласилась.

http://tl.rulate.ru/book/143525/10797521