× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Bleach: И прахом стал и вайфу стал: Глава 27 - Прозвище

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

Бесконечная пустота. Именно такими словами обычно описывают последний, самый глубинный уровень Центральной Великой подземной тюрьмы, находящийся под бараками 1-го отряда. Лишённый стен, границ и направления, он существовал отдельно от привычных законов Общества душ.

Всё это место, буквально давило на сознание заключённых, заставляя их рассудок помутиться. Воспоминания и эмоции каждого попавшего сюда существа рано или поздно блекли. Собственное я, когда-то делавшее их личностями, со временем полностью стиралось, оставляя лишь пустую оболочку.

Однако дабы получить столь кошмарный исход, обитатель сего пространства обязан провести в нём немыслимое количество времени. Немыслимое для него. Каждая минута, проведённая в Мукене, кажется мучительным часом, а день далёким месяцем. Не говоря уже о более длительном времяпровождении. По большей части, данная причина была одной из основополагающих, из-за которой души сходили с ума чаще всего.

На восьмом уровне не существовало ни единого ориентира или лучика света, дарующего хоть какое-то отвлечение от непроглядной темноты. Иногда слышны голоса. Отдалённые, едва различимые, но вполне реальные… Или нет? Это место одна сплошная иллюзия, так что наличие посторонних шумов не кажется чем-то странным.

Некоторое время это приносит спокойствие, факт того, что ты здесь не один, не позволяет одиночеству захватить сознание. Но только ненадолго. В конце концов, душа всё равно растворяется во тьме, становясь её частью.

В таком вот месте оказался Сузуме. Лёжа спиной на холодной земле, парень безразлично смотрел в пустоту, совсем не шевелясь. В этом состоянии он провёл уже пару дней. По крайней мере Юу так думал. Иногда он проваливался в сон, однако вскоре моментально пробуждался в холодном поту. Каждый раз… каждый раз он видел лицо Химе. Вспоминал яркие моменты жизни и последние мгновения. Из-за чего, как мог старался не засыпать, ведь тогда… тогда ему становится просто невыносимо.

Она ведь всегда была рядом. Когда бы он не обратился к ней, девушка в любой момент могла его выслушать. А теперь… лишь тишина. Тишина, неистово давящая на разум. Впервые, за более чем два века, он действительно остался в одиночестве. И это осознание, каждое мгновение заставляло его сердце опутываться тонкими нитями страха.

Удивительно, но тело Сузуме не было скованно или связанно. Не было запечатано или хоть как-то ограниченно, нет. В этом отсутствовала какая-либо необходимость. Он был абсолютно "свободен". Забавно, не так ли?

В груди паренька сейчас зрела пустота. Не фигуральная, а самая что ни на есть реальная. Часть души была стёрта, и теперь, духовная сила медленно покидала тело. Буквально весь внутренний мир Сузуме, понемногу рассеивался с каждой прожитой минутой. Оставшихся объёмов реацу хватит примерно на год, после чего… он вновь станет обыкновенной душой. Слабой и никчёмной.

Собственно, сей срок условен, стоит ему начать растрачивать духовную силу, как она исчезнет куда раньше его прогнозов. Восстановить реацу в этом месте неоткуда, поэтому стоило бы её поберечь.

Вдобавок ко всему, на восьмом уровне, духовная сила парня подавлялась сильнее, чем в зале суда, полностью обвешанного талисманами. Пускай Юу и мог собрать крупицы реацу, однако их совершенно недостаточно для побега. К тому же, раны на его теле никуда не делись, и слабость ощущалась повсеместно. При таком раскладе, под неистовым подавлением Мукена и едва функционирующих каналах, утечка реацу станет колоссальной.

Впрочем, сбежать отсюда невозможно. По заверениям членов Совета 46, разумеется. Ещё бы это было возможно, ха…

Вспоминая слухи, витающие в обществе и слова некоторых аристократов, Мукен представлял собой отдельное бесконечное пространство, тянущееся во все стороны сразу. Сколько бы заключенный не прошёл, он никогда не упрётся в конец восьмого уровня. Ведь его банально не существует. Без ключа, никому не выбраться отсюда!

Хотя конечно же это не совсем так. Верить на слово старикам из Совета не следует. Граница существует, ибо там находится вход. Но для узников, помещённых в дальние районы Мукена, его нахождение не представляется возможным.

Сузуме не понимал причину, по которой его отправили сюда. Восьмой уровень ему не предназначен, всё же его легко могут казнить. Так почему не сделали этого? Ещё и не сковали никоим образом, оставив свободу передвижений. Нет, как Айзена, конечно, необходимости не было. Как-никак без Дзампакто, он мало на что способен. Но хотя бы банальные цепи..? Решили так поиздеваться, твари?! Впрочем, стоило ли на это жаловаться..?

— Ха-а… – тяжело вздохнул парень, с трудом набирая воздух в хрипящие лёгкие. Из-за боли, ему было трудно дышать. Грудная клетка трещала, даруя тем самым не слишком приятные ощущения.

«Пора заканчивать эти страдания. Если бы Химе увидела меня сейчас, ей было бы грустно… Выгляжу как жалкая тряпка, тц» – Рукавом сихакушо, вытерев скопившиеся в уголках глаз слёзы, Юу обратил наконец взгляд на местность. Только вот приподняв корпус и повертев головой, он так ничего и не заприметил. Хотя это и не удивительно. Ещё бы здесь было на что смотреть, вокруг лишь темнота. Давящая и угрюмая темнота…

Да уж, прекрасная атмосфера.

«Гр-р… я ж так помру. До чего же здесь холодно» – сжимая пальцы в попытке согреть их, Сузуме всё размышлял о том, как поступить дальше. Однако ничего толкового в голову не приходило. Что он сможет сделать? Если уж Айзен не способен самостоятельно выбраться, то он и подавно. Другой вопрос, хотел ли Сосуке выбираться? Это ведь могла быть очередная часть его плана, тц.

Растрепав волосы на голове от безысходности, Юу откинулся обратно на землю, прикрывая глаза и проваливаясь в глубь своего сознания. Глядеть здесь всё равно не на что. Да и идти некуда, так что лучше спокойно полежать и немного восстановиться.

«Яхве нападёт на Сейрейтей примерно через семь или восемь месяцев. Он явится в Мукен за Айзеном, в попытке завербовать того на свою сторону. Вот только… Как мне тогда сбежать? Не думаю, что мне позволили бы легко ходить здесь, как вздумается, и навещать соседей. Скорее всего, каждая "камера", отделена друг от друга неизвестными для меня барьерами, пробиться сквозь которые не выйдет»

«А Король Квинси за кем-то вроде меня явно сам не придёт. Необходимо понять принципы работы восьмого уровня и попытаться попасть в место обитания Айзена. Глядишь, на контрасте отказа Сосуке, смогу убедить Яхве захватить меня с собой, ха-ха…» – План был совершенно безумен. Прорваться сквозь бесконечность Мукена? Пол беды. А вот попытаться договориться с главой Ванденрейха… Вот это уже попахивает сумасшествием. Ему стоило бы помолиться, дабы его не пришибли на месте.

Внезапно, парень почувствовал нечто странное рядом с собой. Будто… ощутил чьё-то присутствие? Но ведь это невозможно.

Слегка приподняв корпус и пошире раскрыв веки, в его глаза ударила лишь родная темнота, быстро возвращая в реальность. Кто мог здесь оказаться? Какой абсурд.

Усмехнувшись на свои глупые мысли, Юу хотел было вновь улечься на ледяной пол, как решил подать немного духовной силы в зрачки. Стоило это сделать и его размытый взгляд от постоянной тьмы зацепился за такой знакомый силуэт…

— А..? – Сердце парня встрепенулось, залив грудь пламенем. Он бы узнал его из тысяч других.

— Химе..? Химе! – Сузуме мгновенно подорвался с земли, бросившись к ней, игнорируя физическую боль от столь поспешных действий. Сейчас это было совсем не важно. Это она, она жива. Не покинула его.

Крепко обняв тёмную фигуру и прижавшись к ней, на глазах паренька вновь встали слёзы. Какое облегчение, это был просто страшный сон, да? Ха… ха…

Лишь на секунду, но он позволил себе отрешиться от душевных мук, не желая отпускать фигуру. К слову, та совершенно не противилась, спокойно ожидая, когда ему станет легче. Только вот… мысли парня, которые он всеми силами отрицал, не дали ему спокойствия.

Спустя минуту, с горечью и натянутой улыбкой, Сузуме всё же отстранился от неё, сделав шаг назад. Пускай всего на мгновение, но он смог забыться. Это многого стоит.

— Ты не Химе… – Уткнув глаза в землю, едва слышно пробормотал Юу, даже не осмотрев как следует существо перед собой. Паренёк уже догадывался о личности пришедшего.

— Кто ты..? – Наконец немного успокоив свои мысли, и приведя голову в порядок, Сузуме подал больше реацу в глаза, в конечном итоге фокусируясь на девушке.

Длинные чёрные волосы, ледяное выражение лица и надме… Нет, пустой, пустой взгляд пурпурных глаз. Она была так похожа на неё… И в тоже время, казалась совсем другим существом. Её вид тяжело бил по парню, оставляя колющие раны на сердце.

— Ты ведь и есть та женщина о которой мне говорила Капитан, да? Та самая, которую с помощью устройства на моей шее Айзен вытащил на свет? – уставившись на фигуру, задал свой вопрос Сузуме. Хотя, в нём не было смысла. Он и так знал кто перед ним. Но с чего-то ведь нужно было начать диалог, верно?

Однако девушка ничего не ответила. Лишь спокойно смотрела в его глаза, будто прекрасно видела в этой кромешной темноте. Пауза продлилась какое-то время, пока парень не нарушил её, вновь заговорив. Ему было немного неловко, от того, что она молчит и так причудливо взирает на него. А ещё от того, что несколько секунд назад, он длительно сжимал её в объятиях…

— Кхм-кхм, так кто ты, Богиня иного мира? Или… – прокашлявшись, дабы снять с себя смущение, Юу только начал задавать свои вопросы, как его перебили.

— Ты не испытываешь ко мне ненависти? В какой-то мере, я виновата в случившемся с тобой и духом твоего меча, – ровным голосом, задала уже свой вопрос женщина. Она совершенно не двигалась, пристально уставившись на лицо Сузуме. Словно следила за каждой мышцей его физиономии, в попытке увидеть истинные эмоции паренька. По крайней мере ему так показалось.

— Ненависти? Ха, нет… – с лёгкой усмешкой в уголках губ, приподнял бровь парень. Какой странный вопрос.

— С чего бы мне тебя ненавидеть? Я знаю виновных. Знаю из-за кого в таком положении. К примеру Главнокомандующий, не захотевший слушать меня и мои объяснения. Этот урод ведь был на поле боя, прекрасно наблюдая за действиями и словами Айзена. И всё же, принял решение пойти по кротчайшему пути, не разбираясь в вопросе. Сразу рубит с плеча, да..? Сволочь, – нахмурившись, отозвался о Генрюсае Сузуме. Они ведь и правда могли поговорить. Парень мог доказать свою непричастность, но… Страх Ямамото перед женщиной, способной навредить миру и Королю Душ, взыграл сильнее справедливости.

— Парочка аристократов, продажные судьи из Совета, – мгновение спустя, Юу продолжил перечислять список смертников, загибая пальцы. — И самое главное, убл*док Сосуке. Он решил включить меня в свой грандиозный план. Именно из-за него всё случилось. Если бы не он, моя жизнь была бы куда спокойнее. Когда я пойму, как попасть в его пространство Мукена, я набью ему морду… – сжав зубы от злости, приподнял кулак парень. Только быстро опустил его, успокоившись и выдохнув. Ярости в его сердце предостаточно. Незачем накапливать её ещё больше. Иначе он может сойти с ума.

Это место и упрятавшие его сюда синигами, только и ждут, когда подобное случится. Предвкушают момент, когда он растворится во тьме Мукена, забыв себя и потеряв рассудок. Нельзя этого допустить. По крайней мере не сейчас.

— Увы, на большее не рассчитываю. Убить его, к моему большому сожалению, не выйдет, – пожал плечами Сузуме, прикрыв глаза. Тем не менее, девушка перед ним заметила и кое-что ещё. Он не врал насчёт названных им людей, но, словно чего-то не договаривал. Его злоба распространялась не только на них. А будто… и на самого себя..? Какое знакомое чувство…

Посмотрев на её задумчивое лицо, Юу стал терзать один вопрос. Как сущность вроде неё оказалась внутри его тела? Айзен постарался во время пребывания парня в казематах? Или он каким-то образом внедрил её душу внутрь Дзампакто Сузуме, пока та была запечатана? Слишком много вопросов, ответов на которые никто не раскроет.

— Ты правда Богиня? Я в своей жизни видел лишь одного. Его звали Амадей. Тот ещё мелкий гадёныш, похожий на хорька! Его ещё хочется прибить лишь завидев. Возможно, вы знакомы? – Отведя взгляд в сторону, поинтересовался у девушки парень. Ему действительно была интересна её личность. Не каждый же день он встречает настоящее божество.

— Впервые слышу. И нет, я никакая не Богиня. Те люди ошиблись, – прикрыв глаза, она спокойно опровергла доводы паренька. На самом деле её уже начинал раздражать этот вопрос. Каждый, кого она встречает спрашивает об этом… И чем его так разозлил этот "хорёк"?

— Тогда кто? – Не унимался Сузуме, желая услышать ответ. Если она не является Богиней, то кем же? Вряд ли обычным духом. По крайней мере, парень никогда не слышал о подобных ей раньше. Да и не видел. Одно дело Дзампакто, способный материализовать себя. Он привязан к владельцу и без него мало на что способен. К тому же, невозможно передать дух своего меча другому синигами.

Совсем другое, когда этот неизвестный может воплотиться с помощью твоего тела, при этом на равных сражаясь практически со всеми Капитанами Готея. В такое сложно поверить, особенно тем, кто хорошо представлял принципы работы мечей.

— Тебе не нужно это знание, поверь, – впрочем эта женщина, также не сдавалась. Неужели так сложно назваться..? Бровь паренька уже начинала подёргиваться от её манеры общения. С такими людьми труднее всего разговаривать. Из них приходится вытягивать информация, буквально кусочками.

Юу уже было опустил плечи, сдавшись от попыток как следует разговорить персону перед ним, когда… внезапно прозвучал её голос, а она сама сделала короткий шаг в его сторону.

— Я… меня попросили тебе помочь. Та девушка, Цу-Химе, умоляла меня, пока сгорала часть её души. По началу я отказывалась, но… увидев её искренность и готовность пожертвовать собой ради тебя, я сдалась. Я ответила ей, что позабочусь о тебе какое-то время. Поэтому, она ушла без тревоги в сердце.

Услышав её слова, Сузуме грустно улыбнулся. Даже после смерти, Химе всё ещё заботится о его защите. Вот ведь... постоянно переживала за его безопасность. Каждый раз говорила ему, что оборонительных техник ему следует изучать больше, чем атакующих.

Ведь если пострадаешь, вести бой будет куда труднее. К тому же, собственная жизнь, должна быть в приоритете, нежели выполнение задачи. А он… редко слушал её советы, всегда упираясь и доказывая обратное… Какой придурок.

Потрепав волосы на макушке, Сузуме вновь глянул на девушку перед собой, подошедшую слишком уж близко… В очередной раз он заметил, как странно она смотрела на него, внешне выглядя, будто не могла поверить своим глазам. Словно… он кого-то ей напоминал?

Только сейчас Юу заприметил такое выражение лица у женщины. Пускай лишь на мгновение, но её пурпурные глаза выдали свою владелицу. Секунду спустя, девушка опомнилась, заметив, что уже в наглую осматривает его лицо чуть-ли не в упор. Из-за чего быстро вернула привычный пустой взгляд на место, отойдя назад.

Сузуме не особо придавал этому значения. Да, это было немного необычно, однако… Кто знает, что ей привиделось? Судя по её манере общения, девушка явно не скажет о причинах своего столь причудливого поведения. Поэтому спрашивать не было смысла. По крайней мере в данный момент.

— И чем ты сможешь мне помочь? Разве ты не заперта здесь вместе со мной? – А вот тут-то паренёк попал в самую суть. Они ведь оба находятся в Мукене. Юу не мог представить, как им сбежать. Слишком уж мало у него информации об этом месте. Да и откуда ей взяться? Никто и никогда не рассказал бы ему реальные принципы работы восьмого уровня. Это знают лишь главнокомандующий, да члены Совета. Незначительному Лейтенанту вроде него, столь секретные знания не положены.

Посмотрев на собеседника, парень увидел исключительно её задумчивое лицо. Сузуме не знал, как она сделала себя осязаемой, однако он точно понимал: Девушка не в силах проявить способности, которые демонстрировала ранее в бою. Хотя он и не видел их воочию, но примерно представлял масштаб и мощь из обрывков фраз его Капитана и перешептываний членов Совета 46 в зале суда.

Но прождав пару секунд, а затем и минуту, парень не услышал с её стороны ни слова… Она и вправду задумалась так глубоко? Или просто не хотела отвечать, ибо не знала, что сказать? Хм…

— Тогда, ты понимаешь что-нибудь в бесконечных пространствах..? – Задал он вопрос, даже не надеясь на положительный ответ. Всё же, кто в здравом уме станет спрашивать у незнакомца, сведущ ли он в принципах работы такой сложной концепции как пространство? Ну да, ладно, может чутка он и надеялся…

Поначалу девушка на это ничего не ответила, только обвела темноту взглядом, словно осматривала местность, тем самым вызывая у парня лишь короткий вздох. Всё-таки придётся действовать по старому доброму плану. Переговоры.

Только вот…

— Немного, – неожиданно утвердительно кивнула она, заставив Сузуме с прищуром на неё посмотреть. Какое совпадение, не так ли?

— Ты… ты серьёзно? – Вот и парень подумал так же. Не может быть, чтобы ему в кои-то веки повезло. А везение ли? Удача, это ведь выдумки. Её не бывает! Во всяком случае, Юу так думал. Слишком уж редко она ему улыбалась…

— Вполне. Эта область неплохая имитация карманного измерения. Они созданы в основном для хранения, но можно использовать и в качестве места заключения. Похоже, часть измерения привязана к физическому объекту, поэтому само по себе, оно никуда не перемещается, оставаясь на месте. Довольно умно. – скрестив руки на груди, начала объяснение девушка. Юу не перебивал. Затаив дыхание, он стал внимательно слушать, уставившись в её пурпурные глаза. Подобная информация может стать невероятно полезной в будущем. Кто знает, возможно он угодит в схожую ситуацию? Хотя, для начала, стоило бы выбраться из этой…

— Однако создатель, похоже не владел базовыми правилами конструирования подпространств. Из-за чего целостность нарушена. Для меня не составило бы проблем создать брешь. Но ты уже понял, верно? – Прикрыв веки продолжила девушка.

— У меня нет собственного тела. Всё, что ты видишь, лишь проекция. Моя душа, она… внутри твоей собственной души. Переплетена с ней. Я не знаю, как такое произошло, но факт есть факт. Я не смогу тебя покинуть. Так же, как и ты не сможешь избавиться от меня. Увы, но большой помощи я оказать не в состоянии. Твоё тело слишком уж измождённое для этого, – когда Сузуме осознал смысл её слов, он поначалу подумал, будто ослышался. Что значит внутри моей души? Истинной души?! Какого хр*на..?

— Погоди-ка, что это значит? Каким образом, кто-то смог связать нас вместе настолько, что мы этого даже не заметили? Слияние душ ведь невероятно трудный и болезненный процесс. Я не помню, чтобы проходил через подобное! – И действительно, столь грандиозное событие он бы определённо запомнил. Только… только если бы он был без сознания, лишённый всяких чувств, лишь тогда Юу остался бы в неведении.

А конкретно такой расклад, он сопоставлял всего с одним местом. Дворцом Лас Ночес. После того, как его поймали, парень некоторое время был в отключке. Кто знает, какие опыты за этот промежуток с ним вытворял Сосуке? Наверняка тогда-то, он и связал их души воедино. По крайней мере другого объяснения у Сузуме не было…

Закончив с размышлениями, Юу вопросительно посмотрел на собеседницу, ожидая услышать её мысли на этот счёт. Вероятно она знает..?

Заметив пытливый взгляд в свою сторону, девушка тут же ответила, отрицательно покачивая головой: — Равно как и ты, я в недоумении, и не припоминаю ничего подобного, – только вот Сузуме заметил в её мимике явную недосказанность. Было похоже, на то, что она осведомлена в вопросе, однако в очередной раз это попадало под её личные причины для молчания.

Честно говоря, Сузуме уже начинал раздражать этот момент. Какие невероятные тайны таит в себе женщина перед ним, раз даже знание о том, кто она такая, является опасным? К чему такая секретность? Что же, времени у них двоих предостаточно, а значит Юу ещё вытащит из неё нужную ему информацию.

— К сожалению, в настоящий момент ты не выдержишь и мгновения одержимости. Так что, выбраться отсюда не представляется возможным, – поначалу парень слегка подвис. Пару раз моргнув, он посмотрел в глаза собеседнице, ничего необычного там не заприметив… Ни намёка на шутку, на которую он так надеялся.

— Ха-а?! Постой, одержимости?! Ты что, демон? Или ошиблась в понятиях? Ха-ха… – От её слов, уголки губ Сузуме стали нервно подёргиваться. Вообще, когда его Дзампакто брала контроль над телом, он был в сознании и мог спокойно вернуться обратно. Они вступали в резонанс и действовали слаженно.

Пускай это действие и могло внешне походить на одержимость, совсем как у демонов, но им не являлось. Химе не забирала контроль насильно и могла использовать способности тела на полную, не причиняя ему вреда.

Конечно, у неё была возможность полностью выйти за пределы, показав истинную мощь духовного клинка. Однако плоть парня банально не выдерживала столь могущественную силу, разрушаясь прямо на глазах. В конечном итоге, Юу бы погиб, примени Цу-Химе навык сверх его нормы. По этой причине, Сузуме редко использовал «Мегами-но-Кьока», оставляя его как последний шанс.

А вот женщина перед ним, говорит именно что об одержимости. Это как бы сказать… пугающая тема. Личность владельца полностью уходит на второй план, не позволяя даже минимальное взаимодействие с телом. И это если повезёт.

Чаще всего, сознание цели насильно подавляют, укрывая его в самых глубинах. Он ничего не видит и не слышит. Не осознает и не может хоть как-то повлиять на захватчика. Лишь остаётся в полной темноте и тишине. Совсем как Сузуме сейчас, ха…

Похоже, именно это и случилось в фальшивой Каракуре, его тело подверглось одержимости. Это многое объясняет, например причину, по которой Химе не смогла никоим образом ему помочь тогда. Ведь она так же, как и он сам, была не в состоянии как-либо помешать, запертая в глубине души.

Из-за обилия духовной силы, сочащейся из его тела и схожести активации, Сузуме в тот момент подумал, будто Айзен заставил его высвободить Банкай на полную мощность. Однако, как уже выяснилось, это совсем не так.

Заприметив осторожность и лёгкие нотки страха в его лазурных глазах, девушка лишь устало вздохнула. Чего она ожидала от жителя низшего мира? Их знания являются примитивными, ведь похоже, первопроходцы сюда ещё не спускались. Сама виновата.

— Применять одержимость на более низкоуровневых существ, способны не только демоны, но и любые другие практики, достигшие необходимого для этого уровня развития. Твоё мировоззрение, слишком узко в данной сфере, – словно… разочарованно? Да, слегка снисходительным тоном, объяснила суть девушка, заведя руки за спину.

— Эм… наверное? – Глянув на поведение женщины перед ним, у парня дёрнулся глаз. Теперь она ещё и бахвалится знаниями. Да, он долбанная лягушка в колодце! Ну и что? В этом нет ничего постыдного… вроде как.

— Мне необходимо колоссальное для тебя количество энергии. Вроде того раза. Только, этого всё равно будет недостаточно. Тогда, мне едва хватило её на десять минут. При том, я сильно ограничивала себя, – про тот раз он понял, количество духовной силы, испускаемое из его тела, было сопоставимо с выбросом Банкая.

Только вот… вообще-то, количество реацу выпущенное в том моменте, являлось его пиком. При всём желании он не сможет собрать больше. Самостоятельно уж точно. А она говорит, этого недостаточно… каким же монстром является на самом деле женщина перед ним, раз духовной силы подобного масштаба ей мало?!

— Хм-м… – Юу всё ещё с подозрительным прищуром глядел на эту особу, задумчиво потирая подбородок. Говорит, что не иномирная Богиня, но откуда-то знает про создание подобных измерений. Требуемое ей количество реацу находится на уровне пикового Капитана. И это только для открытия разлома в пространстве…

Возможно, она похожа на него самого? В том смысле, что её душа попала сюда случайно из другого мира. В таком случае, становится более-менее понятно откуда она столько знает о подпространствах и одержимости…

Хотя, у парня был ещё один вариант. Эта персона является более древним существом, чем сам старик Ямамото. Кем-то вроде… Короля Душ? Не имеется ведь никакой информации о том, кто такой и когда появился Король. Может ли она быть подобна ему? Возможно.

«Кажется, я уже схожу с ума, да? Ха…» – присев на землю и скрестив ноги, парень опёрся на руки за спиной, в попытке расслабиться и переварить полученный вводные. Ладно, с Королём он загнался. Слишком уж мала вероятность на столь безумный исход. Но вот с другим миром…

Здесь его уверенность колебалась в районе восьмидесяти процентов. В оригинале он никогда даже упоминания о ней не видел. Конечно, это не является весомым доказательством, вот только… существуй она, баланс сил был бы нарушен. А столь грандиозное событие, как правило сопровождается наглядным разрушением границ и дестабилизации реальности. Но раз с миром всё в порядке, значит причина в другом. Только вот в чём..?

Вероятно, у Амадея имеется информация? Но… как до него достучаться? Помолиться? Сузуме уже пытался. Не вышло ни разу. Долбанный хорёк молчал как рыба.

— Что же, понятненько. Значит нам необходимо найти огромное количество реацу. Хотя, для начала я бы попробовал попасть к соседям. Есть идеи, как это сделать? – Паренёк решил пока что прямо не расспрашивать девушку о том, откуда она и кем является. Юу сомневался в её охотном желании выложить всё подноготную о себе вот так сразу. Этого не случится.

Глазами бегая по черноте, девушка стала размышлять о его вопросе.

В принципе, она примерно понимала каким образом возможно совершить задуманное Сузуме. Но для этого, всё равно придётся приложить некоторые усилия. Его текущей энергии, ей не хватит даже на пару секунд, а значит вариант с прорывом напрямую, отпадал.

— Придётся найти ближайшую точку соприкосновения между областями внутри измерения, – заканчивая осмотр черноты вокруг, обратилась она к парню, пройдя рядом, и встав немного поодаль.

— Судя по тому, что я вижу, – пурпурная радужка девушки, неожиданно засветилась более ярким светом, заметно выделяясь в столько особенном месте. — Пространство не бесконечно, скорее закольцовано. Не бывает истинно бесконечных измерений. Структура конкретно этого довольно понятна, так что с моей помощью, можем попытаться отыскать границы твоего и близлежащего, – как только её спокойных голос стих, девушка моргнула, возвращая обратно более привычный, тёмный цвет глаз.

— Госпожа не-демон, даже если мы найдёт эту твою точку, каким образом попадём внутрь другой "камеры"? У меня нет подобных навыков. Разрывать пространства я не умею, я ведь далеко не Менос. К тому же, у меня закрадываются подозрения, что конкретно это измерение пробить сложнее всего, – скептически взглянув на собеседницу, уточнил парень. И действительно, разорвать пространство Мукена очень непросто. Даже арранкары не способны на подобное свершение. Иначе это место не называлось бы Великой тюрьмой…

Услышав, какое ей дали прозвище, девушка пристально взглянула на Сузуме сощурив веки. Настолько нелепо к ней ещё не обращались… звучало не очень.

— Не называй меня так, – ровным тоном попросила она парня, закинувшего голову назад. Девушка надеялась на его благоразумие, однако…

— Обещаю! Но только если ты скажешь мне своё имя… Хе~, – окинув краешком глаза её холодное лицо, Юу внезапно ехидно усмехнулся, заметив, как она недовольно уставилась на него, слегка нахмурив брови. Он всё же смог её выбесить. Впрочем, его хитрость не сработала как он надеялся… Увы, это оказалось всей её реакцией. Девушка банально проигнорировала его шантаж, вызвав у Сузуме разочарование на лице.

— Касательно твоего вопроса, не беспокойся, пробиться в другую часть того же пространства на составит труда. Нам даже не придётся создавать брешь, лишь пройти насквозь. Мне понадобится небольшая часть твоей энергии и я всё сделаю, – перестав хмуриться, девушка прикрыла глаза, отворачиваясь от дующегося паренька. Его попытки разузнать о ней побольше её даже забавляли…

Впервые за всё время, Сузуме увидел тень улыбки на её лице. Едва заметная, но это точно была улыбка…

«Хо-о? Чего это она?» – Слегка приподняв бровь, удивлённо поглядывал на женщину парень. Он то думал она холодная как лёд, ан нет. Всё же, какие-то эмоции у неё есть. Зачем только скрывать их под этой маской безразличия? Впрочем, не важно. Она вроде бы рассказала о способе прорыва…

Отбросив лишние мысли, Юу сел прямо, обращаясь к собеседнице напротив. — Так… мы можем сделать это прямо сейчас? Или тебе нужна подготовка?

— М-м, в этом нет нужды, можем начинать, – утвердительно ответила девушка. — В данный момент необходимо найти место сопряжения, и я помогу пройти. Только… я не совсем понимаю для чего тебе заглядывать к другим узникам. Желаешь поквитаться с тем парнем?

— Что-то вроде того. Хорошо, давай найдём эти точ… – Поднявшись на ноги, Юу только было распрямил спину, уже собираясь отправиться на поиски, как неожиданно в абсолютной темноте показалось тусклое белое сияние. Хотя, в этом месте, полностью заполненным тьмой, эта штука выглядела как яркий луч, бьющий по глазам.

«Что за? Кто это?» – Прищурившись и прикрыв глаза руками, Сузуме стал наблюдать сквозь пальцы за проявляющимся в воздухе объектом. Из-за долгого нахождения в темноте, его глаза отвыкли от столь яркого света. Поэтому попытки разглядеть получше, вызывали в них неприятное жжение.

Пока он моргал, желая унять боль в роговицах, в паре десятков метров от него, сияние внезапно стало замедляться, в конечном итоге плавно формируя что-то вроде широкой щели.

— Кого там принесло? Эй тебе лучше… – Повернув голову в сторону девушки не-демона, парень ничего не заметил. Той уже и след простыл.

«Ха, верное решение. Если кто-то её увидит, меня точно казнят» – Одобрительно приподняв уголки губ, Юу похвалил девушку.

Наконец немного привыкнув к яркости, Сузуме все же смог детальней осмотреть быстро расширяющийся объект. Выглядело это нечто как… врата? Вроде того, да. Похоже, его притащили сюда через такие же, ха. Хотя парень и не видел их снаружи, когда попал сюда. Из-за очередной потери крови, он вырубился сразу после того, как его увели из зала Суда.

Внезапно послышался металлический грохот, похожий на удар молотка о сталь. Шум распространился по всей округе, быстро утонув в пустоте. Спустя пару секунд, раздался скрежет открываемых врат, а вместе с тем и ещё более яркий белоснежный свет исходящий изнутри. В очередной раз сощурившись, Сузуме заметил внутри тёмную фигуру, медленно входящую в пространство восьмого уровня.

Поскольку насыщенное белое свечение находилось позади прибывшего, разглядеть его было то ещё испытание. Однако силуэт являлся весьма узнаваемым для парня. В следствие чего, лицо Юу слегка скривилось, а на губах встала печальная улыбка. Ну вот зачем она пришла..? Сделает ведь себе только хуже.

— Капитан… паршиво выглядите, ха, – прикрыв веки, нацепил на уста более привычную улыбочку паренёк, но… вышла она слишком уж натянутой. Лицо прибывшей девушки было уставшим, а глаза заплывшими. Похоже, она очень и очень долго копалась в бумажках, расследуя дела её подчинённого. Зная своего Капитана, Сузуме был уверен: За все прошедшие дни, она даже не прилегла отдохнуть. Вот ведь упрямая…

Да и кто бы говорил. Сам то парень выглядел как чёрт, весь лохматый, с красными глазами, ещё и в изорванной одежде, висевшей на нём словно бесформенное тряпьё. Единственное, в дырах сихакушо были заметны некогда белые бинты, ныне окрашенные в красный. Что-что, а о полноценном отдыхе в таком месте, Юу даже не задумывался. Куда там.

Подойдя поближе, Сой-Фон сумела получше разглядеть своего Лейтенанта. Поправочка, уже бывшего Лейтенанта. Его лишили звания, как только он попал в Мукен. Отныне, он не является частью Готей 13. Этот факт сильно ранил девушку. Он так долго был рядом. Она всегда могла рассчитывать на его помощь и поддержку, а теперь… Теперь она снова осталась одна.

И сейчас, смотря на него, ей хотелось лишь тяжело вздохнуть.

Эти двое продолжали молча стоять друг на против друга, смотря в глаза. Словно играли в гляделки. Из-за чего неловкая пауза стала уже затягиваться. Первым не выдержал Сузуме, отведя взгляд в сторону. Стальной взор девушки, всё ещё было непросто выстоять…

— Меня допустили в Мукен всего на пять минут. С помощью семьи Шихоин и госпожи Йоруичи, с трудом, но нам удалось их выбить, – наконец, нарушив тишину, по округе разлетелся голос Сой-Фон, вскоре растаявший во тьме.

— Вам не стоило тратить ради этого столько сил, вас ждёт лишь разочарование, – сейчас парень вновь обращался к ней как обычно, заставляя плечи девушки вздрогнуть. Тогда он вспылил, по понятным причинам. Однако спустя несколько дней в темноте, Юу многое обдумал.

Он понимал причину, по которой та его сдерживала. Понимал, почему не пошла против Ямамото. Какой в этом смысл? Попытайся Сой-Фон ему противостоять, и они однозначно погибли бы вместе в том зале. Генрюсай не пощадил бы тех, кто противоречит его окончательному решению.

Да и будем честны, против Главнокомандующего и двух его учеников, у них не было шансов… Поэтому, Сузуме не держал на девушку зла или обиды. Да, тогда он был настолько в бешенстве, что рассек ей щеку выбросом реацу, только… Теперь он осознал, на самом деле, парень не хотел тогда по-настоящему её ранить. Всё же, с Сой-Фон он провёл больше века и… девушка дорога ему как близкий друг. Не желал он заставлять её страдать, только вот она сама к нему пришла. А значит этого, к сожалению, не избежать. Но на этот раз, боль будет не физической…

Услышав его ответ, мрачно выглядящая Капитан 2-го отряда, с трудом проглотила комок в горле. Она не хотела принимать это, но факты были очевидны.

— Сузуме… я просмотрела и проверила все дела с обвинениями, выдвинутых тебе в суде. Часть из них подтвердилась, – когда её голос стих, девушка услышала лишь томный вздох со стороны парня. Он стоял там в полумраке, опустив глаза в землю, словно… не желал смотреть на её измученное лицо.

— Ты… ничего не хочешь мне сказать..? – от её эмоциональных слов и понурого вида, у Сузуме побежали мурашки по коже. Какой ответ она хотела услышать? Что это очередная подстава и он не виноват? Или что его принудили к убийствам? Отчасти это так, только вот… заставляли его, не люди. А сам мир.

Именно из-за него так старался Юу. В попытках удержать хрупкое равновесие и не потерять своё преимущество, парень уничтожал всё, что хоть как-то могло послужить причиной его изменения от заданного сценария. Лишь бы он остался на верном пути…

— Мне нечего вам сказать. Я сделал что должен был. Не соверши я эти деяния и баланс ми… – Медленно подбирая слова, Сузуме хотел было объяснить ей причину, по которой так поступал, но…

— Кх-х… – Мрачная девушка внезапно сжала зубы, яростно раскрыв глаза. Она надавила на него своей духовной силой настолько, что заставила упасть на колени, с трудом хватая воздух. Из-за ослабления организма, Юу не мог толком сопротивляться, пытаясь выдержать давление всего лишь с помощью крепости своего тела… Впрочем тщетно. Его попытки ни на что не влияли, ведь что его мышцы, что кости, находились в схожем состоянии, а именно – едва держались.

— Да ты! Как ты смеешь так поступать?! Прикрываясь своими глупыми видениями будущего! Не бывает достоверно точных предсказаний, разве ты сам этого не знаешь?! – Гневно прокричала на него Сой-Фон немного усилив давление реацу. Девушка была так зла… Придя сюда, она надеялась на лживость тех документов. Верила, в очередную фальсификацию дел благородными семьями.

Вот только… видя его выражение лица, ни капли не отрицающего своих поступков, а также слушая его бредни, в которых он будто оправдывает свои деяния, она больше не могла сдерживать себя. Её надежда, умерла в тот самый момент, как она увидела его глаза. Ни капли раскаяния. Лишь безумная вера в чушь о предсказаниях и видениях будущего.

Мгновение спустя, Сой-Фон убрала давление духовной силы, тихо подойдя к пареньку. Он всё еще стоял на коленях, оперевшись на руки перед собой. С печальным глазами, девушка тихо обратилась к жадно хватающему воздух Сузуме.

— Если бы… если бы ты рассказал мне. Рассказал о том, что может случиться. Мы бы нашли решение… преодолели бы это. Даже не предотврати мы дурной исход, мы бы попытались. Попытались изменить его, столкнувшись с последствиями вместе… вместе понимаешь? Так почему? Почему ты этого не сделал?! – Взглянув парня, медленно принявшего сидячее положение, и задравшего голову к верху, сквозь сжатые зубы, спросила того Сой-Фон. Однако увидев его ухмылку… внутри девушки вспыхнуло очередное пламя ярости. Ему просто плевать на её слова… он её совсем не слышит!

Разозлившись от поведения Сузуме, девушка внезапно сделала шаг назад. Резко замахнувшись, она нанесла удар ногой, прямиком по его голове, отправив в полёт на пару метров и дезориентировав.

— Я так зла… не из-за выполнения тобой тех заданий! Ты… убивал своих сослуживцев за моей спиной! – Подойдя к лежащему на спине пареньку с разбитой губой, девушка вдруг накинулась на него, схватив за шиворот, став с невероятно прикладываемым усилием избивать.

— Как. Ты. Посмел. Забирать. Жизни. Моих. Подчинённых, – в такт словам, по лицу Сузуме наносились неистовые удары кулаков девушки, сопровождаемые усилением её реацу. От чего, всё лицо Сузуме стало кровоточить, пачкая округу и белое хаори Сой-Фон алыми брызгами. Она явно не сдерживалась, вымещая весь гнев и обиду, скопившиеся за эти дни. А Юу… совершенно не сопротивлялся, отдавшись в руки судьбе. Ну или в руки Сой-Фон, кхм. Хотя, попытайся он, всё равно ничего бы не смог противопоставить своему Капитану. Не в нынешнем состоянии уж точно.

Закончив махать кулаками, тяжело дышащая девушка заметила: даже после всего произошедшего, его глаза были абсолютно пусты. Он так ничего и не понял… Схватив парня за шиворот сихакушо и подтянув к себе, в попытке поглубже заглянуть в его лазурные глаза, девушка желала увидеть в них ответ на свой вопрос. Но… всё было абсолютно бессмысленно. Пытаться понять его или переубеждать… из этого ничего не выйдет. И это осознание било больнее всего по её душе.

«Мои причины ей не понять, для неё они всего-навсего глупые оправдания. Доказать ей невозможно, так же, как и остальным. Ни Йоруичи, ни Киске меня не поймут… Хотя нет, Урахара скорее всего сможет понять. Только вот не примет мои решения. Этот умник наверняка нашёл бы лучший способ, ха… бесит» – Взгляд Сузуме был размыт, поэтому девушку он видел с трудом. Да и… не хотел он видеть её лицо сейчас. Слишком уж болезненно смотреть ей в глаза.

— Кх-х… Зачем..? – Услышав её шёпот, а также почувствовав на своём лице постороннюю влагу, Юу всё же смог сфокусироваться и поднять удивлённый взгляд на Сой-Фон. То, что он увидел, заставило его разум содрогнуться. В её глазах стояли слёзы, а вид был отчаянный и печальный. В горле у Сузуме скопилась горечь. Именно этого он хотел увидеть меньше всего… Юу лишь раз видел её настолько слабой, тогда Йоруичи ушла, не сказав ей ни слова. Она была разбита, прямо как… в данный момент. Её вид, заставлял Сузуме чувствовать себя чертовски паршиво. Из-за него она вновь испытывает столь ужасные душевные муки.

— Мне нечего вам сказать, Капитан. Я… старался ради мира. И спокойной жизни, – но даже видя и осознавая её мучения, парень не мог повернуть назад. Не мог отказаться от сказанных ранее слов. Как бы совестно ему не было, Сузуме придётся стоять до конца.

— Ха-ха… ради мира… Ты делал это, только ради себя, ублюдок… – Разочарование? Да… это оно. Разочарование и крупица ненависти, становящаяся с каждым мгновением всё больше, стали заметны в глазах и голосе девушки. Разжав дрожащие и окровавленные пальцы с сихакухо Сузуме, девушка поднялась на ноги, сделав пару неровных шагов назад.

— Ты просто… кусок дерьма. Ты полностью заслужил произошедшее с тобой, – обратной стороной ладони вытерев слёзы с уголков глаз, голос Сой-Фон более не содержал того обращения к своему подчинённому, которое замечалось раньше. Теперь она стала намного грубее и холоднее.

— И твой Дзампакто. Она потворствовала совершаемым тобой преступлениям, а значит…

В этот миг, уже Юу не смог сдержаться, приподнявшись на локте, из-за крови в горле, у него получилось лишь хрипло прорычать: — Закрой рот. Не смей даже упоминать Химе. Преодолели бы?! Ну и чушь. Ты даже не представляешь какое будущее вас ждёт! Рассказать и постараться найти решение? Да кто бы мне поверил?! В те годы мы едва были знакомы. А после уже стало поздно. Не было у меня выбора. Если бы я не убил их тогда… моё знание будущего бы исчезло. Всё то преимущество что я имел, стало бы пылью. Я не мог так рисковать. Я не…

— Ты лишь бежишь от ответственности. Не хочешь признавать свою неправоту. Упёртый идиот, – однако выслушивать дальше его бредни девушка не стала. Ледяным тоном, она прервала его разглагольствования, развернувшись и пойдя прочь. Незачем больше его слушать. Ничего нового он не скажет. Всё несёт чушь про спасение мира, и только.

Подойдя к выходу, Сой-Фон на мгновение остановилась, напоследок взглянув на убогую картину. Сузуме лежал на земле, с трудом смотря ей в след, из-за крови, залившей его глаз. Он не хотел ничего говорить. Не мог. Ведь если попытается… станет только хуже.

— Надеюсь ты сгниёшь здесь, пока твой разум будет медленно разрушаться. Подохнешь в темноте и одиночестве. Жалкий, ничтожный трус, – закрыв глаза, девушка отвернулась и зашла во врата, выглядя так, словно пыталась навсегда забыть лицо этого синигами. Спустя миг, проход исчез, вновь превращая Мукен в чистую и непроглядную тьму, без единого лучика света.

Прекратив созерцание пустоты, Юу выдохнул, наконец поборов горечь в горле. Но вот разум… он был в отчаянии.

«Химе была полностью права, когда говорила о том, что для меня действительно важно. Мне была важна лишь она и… Капитан. Или она имела ввиду, что мне только важно сохранить привычный порядок..? Может и так. Я всегда… стремился не нарушить свои же правила, страх будущего ослепил меня. И вот что из этого вышло.»

— Ха-а… кх-х чёрт возьми! Всё это время я потратил в пустую! Мне следовало становится как можно сильнее, вместо игры в прятки от Айзена и подстраивания под его планы… какой же я идиот… – Внезапно, в груди Сузуме взыграл гнев. Гнев на самого себя… Он потерял Химе из-за своей слабости. А теперь… вынужден не подпускать Сой-Фон, дабы не навредить ей ещё больше. И всё это из-за его неспособности защитить действительно ценное для себя. Это осознание, заставляли парня прикусить губу до крови, дополняя тем самым свою побитую физиономию ещё больше.

«Для неё так будет лучше. Не стоит ей переживать за меня и стараться всё исправить. Услышь она моё раскаяние и совершенно точно потратила бы все силы на попытку помочь. Пускай возненавидит меня, но останется в живых. Так будет лучше… да, так лучше… Её нужно сосредоточиться на том, что произойдёт вскоре. Некогда будет возиться со мной» – Прикрыв глаза, продолжал убеждать себя Юу, надеясь, что хотя бы в этот раз он поступает правильно.

— Жить будешь..? – Рядом с парнем неожиданно раздался безэмоциональный голос девушки, посмотревшей на его окровавленное лицо и лазурные глаза, глядящие в пустоту.

— Ух-х, не пугай меня! – вздрогнув всем телом, Юу чуть не подскочил. Он уже и забыл о своей новой подруге. Пару минут стояла глухая тишина, заставившая его уйти в свои мысли, а тут резкий голос… страшно однако.    

Переведя взгляд в её спокойные пурпурные глаза, парень заметил в них нотку беспокойства. Из-за чего на его губах появилась лёгкая улыбка. Только вот девушка не совсем поняла, чего он лыбится, лежа на земле весь в крови…

— Я в норме, пустяки, всего пара царапин, ха-ха, – приподняв корпус, попытался встать Юу, но… упал обратно из-за наплывшего головокружения. Да уж, приложили его знатно.

— М-м, я вижу, – скептически ответила женщина, наблюдая за его отчаянными попытками подняться на ноги. Она уже хотела было предложить свою помощь с этим, как парень всё же сумел встать. Правда не совсем ровно.

— Что же, – вытерев кровь с лица, а точнее размазав ту по нему, Юу выпрямился и сделал шаг вперёд, как вдруг: — Приступим к поискам. Ох-ё, – он чуть не упал обратно на землю. Благо на этот раз девушка не стала стоять в стороне, поймав его и взяв под руку.

— Может для начала отдохнёшь? Ты едва на ногах стоишь, – голос рядом с его ухом, попытался вразумить паренька, однако тот ему противился. Сузуме хотел, как можно скорее свалить отсюда, не желая оставаться в этом месте ни минутой дольше, чем следовало бы.

— Нет, не стоит. Давай начнём, – покачав головой, Юу жестом указал, дабы девушка отпустила его. Выполнив просьбу, она заметила, как тяжело дыша, но всё же найдя в себе силы, парень смог нормально идти вперёд.

Только вот одобрения с её стороны, его потуги не вызывали. Покачав головой, девушка лишь коротко кинула: — Ага, – в процессе догоняя его медленным шагом. К тому же… куда он идёт? Им ведь в другую сторону…

***

http://tl.rulate.ru/book/143451/12977751

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода