Готовый перевод One Piece: Heart of the Sea / One Piece: Сердце моря: Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На верфи

Эдил и Содд вместе с группой мужчин работали над строительством кораблей, и две группы с душевными характерами быстро сошлись.

Внезапно снаружи дока поднялся шум, Эдил нахмурился и посмотрел на Содда, а Содд вышел прямо наружу, увидев, как несколько докеров и несколько человек, одетых как рабы, спорят.

- Братья, что случилось? - спросил Содд, подойдя к мужчинам.

- Да вот, мы же всем сказали, что верфь не будет работать последние три дня, но эти люди упорствуют и все равно хотят здесь навести шум, и им нужен новый корабль.

- Эй. Да вы, кажется, жить устали! Вы знаете, кто мы такие?! Вы знаете, что от одного упоминания имени маркиза Майаса все в ужасе умирают!! - раб во главе группы выглядит так, словно он только что пережил нечто страшное.

Но люди на верфи тоже были очень жесткими:

- Кого ты любишь, какое нам дело? Что не так с маркизом, если ты такой способный, иди и строй корабль сам!

Содду стало интересно, и он махнул рукой в сторону помещения:

- Босс, братья, оживляйтесь!

Услышав голос Содда снаружи, Эдил вышел с большими парнями, и дюжина кричащих людей, плюс корабелы в доке, более двадцати здоровенных мужчин стояли перед этими рабами.

- Кто это тут только что сказал, что жить надоело? - спросил Содд, вытаскивая нож и играя им в руке.

- Это... - Слуга во главе увидел, что что-то не так, и убрал свою высокомерную внешность, и только хотел отправить своих подчиненных обратно, чтобы доложить маркизу, но, взглянув на двадцать с лишним человек перед собой, внезапно усмехнулся.

- Ладно, я не буду делать этот корабль, сделаю его в другой день, братья, пошли домой!

Увидев уход этих рабов, Эдил почувствовал недоброе предчувствие, но не мог сказать, какое именно, да и не мог остановить строительство корабля, и вернулся к работе.

— Братья, работаем усерднее, заканчиваем этот киль, сегодня вечером пойдем в таверну и напьемся до отвала, я угощаю! — крикнул Эдиль толпе.

— Босс, как щедро! Да здравствует босс Эдиль! — ответили люди и корабельные мастера Эдиля.

Тем временем слуги спешили обратно во дворец маркиза, и главный слуга вскоре увидел Майяса.

— Лай Юэ, то, что ты сказала, правда? — спросила Ляй Юэ, глядя на капитана рабов по имени Лай Юэ, сидящего на диване.

Лайюэ очень способный и сильный, он сам вызвался, чтобы Мальяс купил его на невольничьем рынке. Когда Мальяс спросил причину, Лайюэ ответил, что давно хотел отказаться от пиратской жизни, служить дворянам и стремиться стать дворянином.

— Господин маркиз, это правда, я никогда не забуду лицо Эдиля, этот шрам на моем лице — его работа!

Когда она была пиратом, она была членом экипажа одного из больших кораблей Эдиля, но, в отличие от Эдиля, у нее был безжалостный характер и склонность к убийствам, и она не ладила с философией Эдиля.

После высадки на берег Лай Юэ выпила в таверне и столкнулась с другими, случайно убив человека. Эдиль пришел в ярость, когда узнал об этом, и приказал капитану вырезать шрам на лице Лай Юэ в качестве предупреждения, а в следующий раз он изгонит пирата. Лай Юэ, не останавливаясь, с обидой покинула пиратов Эдиля.

Неожиданно они снова встретились в городе Хуатянь, и оба служили рабами у разных дворян, и во время миссии Лай Юэ издалека увидела Эдиля.

Увидев ошейник на его шее, Лай Юэ презрительно улыбнулась и не узнала Эдиля, потому что в глазах Лай Юэ они уже принадлежали к двум разным мирам.

Стиль и верность Лай Юэ вскоре завоевали доверие маркиза Майяса, и она сняла свой ошейник, и сильный Лай Юэ вскоре занял пост начальника рабов.

- Я знаю, что Эдил работает во дворце графа Арундела. Вчера ночью графа Арундела убили, но Эдил жив и здоров, и несколько его приспешников тоже там. Я подозреваю, что кровавая бойня во дворце графа как-то связана с ними!

Лай Юэ стояла на коленях на земле, ожидая решения Мальяса, но Мальяс улыбнулся.

- Лай Юэ, ты действительно мой счастливый генерал. Я беспокоился, что в этом деле не будет отправной точки, а ты принесла мне сюрприз, очень хорошо!

Лай Юэ стояла на коленях на земле и втайне радовалась в своем сердце, как хорошо следовать за маркизом.

- Пойди и поговори со стюардом, и твоя рабская сущность исчезнет, и ты будешь гражданской с этого момента, а также следи за ситуацией на верфи, чтобы увидеть, что происходит с этим человеком.

Радуясь, она поблагодарила Мальяса и вышла из комнаты.

Ларэнделл зажег сигару и начал тщательно обдумывать, что делать. Соколиный Глаз до сих пор был для него головной болью, потому что информатор, которого он послал, сказал да. "Черное ружье" не выходило за ворота и обустроилось в спортзале, и из-за Соколиного Глаза они вообще ничего не могли сделать.

- У меня не было выбора, кроме как ждать и ждать, пока ситуация изменится, или пока они не покажут свои недостатки. В одном Мальяс может быть уверен, что, несмотря ни на что, даже если в конце концов будет большая потеря, "черное ружье" должно заплатить цену.

После обретения независимости, в отличие от правления штата Тянь, правящий класс Ханады понял, что если страна хочет стать богатой, необходимо отказаться от концепции ксенофобии и энергично развивать торговлю.

И официальное объявление города Хуатянь также объявило, что пиратам разрешено въезжать на территорию Хуатянь, при условии, что они должны проходить через трубный пост невооруженными. В Хуатяне вы пират, но вы не должны создавать проблем. В этом случае даже флот закроет глаза.

В городе Ханада существует любопытное явление: в одной и той же таверне можно встретить пиратов и морских пехотинцев, причём они не мешают друг другу. Иногда случаются отдельные инциденты, когда напившиеся пираты начинают буянить, и тогда морские пехотинцы вместе с другими пиратами усмиряют их.

Присутствие пиратов в порту оказывает значительное влияние на экономику Ханады, особенно на бурное развитие винодельческой промышленности. Высшее руководство города быстро осознало выгоду и добавило в тавернах услугу сопровождения винными девами, хотя это и стоит немалых денег.

Жизнь пиратов – это постоянная игра со смертью. Никто не знает, будет ли его голова на плечах завтра. Под огромным давлением, после прибытия в город Ханада, все они зовут винную деву, чтобы снять стресс, вызванный мыслями о смерти.

Здесь можно выпить спиртного и насладиться обществом красивых женщин. Практически каждая таверна стала раем для пиратов. Но не только пираты, даже местные жители Ханады время от времени заглядывают в таверну, чтобы расслабиться и отдохнуть душой и телом.

Другими словами, эти пираты внесли большой вклад в быстрое развитие города Ханада.

Пообедав, Хейвен начал медитировать, но Соколиный Глаз высказал мнение, что нервы Хейвена слишком напряжены, и правильное расслабление поможет ему прорваться в культивации.

С тех пор как Хейвен попал в этот мир, он постоянно находится в напряжении. Сначала давление выживания, ежедневное принуждение к повышению своей силы, чтобы набить желудок, а затем инцидент в соседнем городе Офу и кровавая битва в Ханаде, плюс невидимое давление награды в 8 миллионов, сердце Хейвена все еще очень тяжелое.

Поэтому Хейвен решил не тренироваться днем и собрался выйти на прогулку.

- Итак, чем же заняться в мире пиратов? - Хейвен взглянул на солнце над головой.

На нём было маленькое чёрное пальто, сшитое из качественного материала. Оно казалось немного великоватым, но было довольно удобным. Белая майка и брюки делали его ещё более привлекательным, а трёхступенчатая горечавка за поясом придавала ему загадочности.

Во второй половине дня Хайвэнь не стал составлять для себя программу тренировок и уделять слишком много времени ограничениям. Он просто бесцельно бродил по городу, наслаждаясь отдыхом, которого у него не было последние три года.

Однако безделье тоже тяготило Хайвэня. Это было похоже на то, как если бы ты был занят напряжённой учёбой, а потом вдруг оказался вынужден скучать в оцепенении во время отпуска.

В мире пиратов не так уж много развлечений, и Хайвэнь понимал, что не обладает выдающимися талантами. В прошлой жизни, помимо школьных уроков, он умел только тренироваться с оружием и ничего не знал о музыке, шахматах, каллиграфии или живописи, да и не интересовался этим, что и привело к его нынешней скуке.

Так вот что значит быть бездельником?

Хайвэнь слегка растерянно прислонился к стене на обочине дороги, наблюдая за медленным движением облаков в небе.

Мимо него прошли два татуированных пирата.

- Слышал? Недавно в таверне "Роза" появилась новая группа девушек, которые умеют петь, танцевать и обладают очень хорошей фигурой. Вчера Четвёртый сходил туда, и вид этих девушек заставил его потерять покой на долгое время, так ему снесло крышу.

- Ха-ха, сейчас всё равно нечего делать. Капитан сказал, что хочет отдохнуть полмесяца, так что почему бы нам не пойти посмотреть сегодня?

- Эй, да не говори ты больше ничего, можешь ты быть таким же богатым, как четвертый ребенок? Я слышал, ты хочешь, чтобы те девушки составили вам компанию за вином, если они хорошенькие, и чтобы было что-то, что могло бы сделать людей красивыми, люди не хотят ягоду, бесплатно сопровождать вино, разве что у нас будет особая ягода.

- А владелец "Розовой таверны" согласится?

- Не говори, босс тоже хитрый мастер, и цены у него дорогие, и "Розовая таверна" в последнее время пригрела немало Ягод.

Нет, я не хочу видеть, что это за девушки, очаровавшие столько людей.

- Да, тогда я пожертвую своей жизнью, чтобы составить компанию джентльмену и сопроводить вас в путешествии, и сразу скажу, что у меня в кармане нет денег.

Положу жизнь свою! Да пожалуйста, иди.

Хейвен присел рядом и ясно расслышал их разговор.

Кстати говоря, если Хейвен правильно угадал, разве он не был бы девушкой, выпивая, то есть Цинлоу???

или...

Подумав об этом, Хейвен почувствовал жар в носу, считая 17 лет в своей прошлой жизни, его нынешний психологический возраст тоже перевалил за двадцать, а это возраст крови и ци. Я не был в Цинлоу с тех пор, как вырос, ничего не могу поделать, кто позволил Хуася так строго пресекать это?

Да, просто пойду и получу зависимость, чтобы снять алкоголизм. Я, хороший молодой человек новой эпохи, выросший под ореолом социализма, никогда не буду развращен этой злой вульгарной культурой.

Хейвен торжественно кивнул и тихо последовал за двумя пиратами.

--------------------- (разделительная линия)

Я хотел бы извиниться перед всеми здесь, из-за ошибки набора, денежная единица "Ягода" была превращена в "Бейли", и в дальнейшем я буду следовать оригинальной книге и единообразно использовать "Ягода", и приношу всем свои извинения.

Специально для сайта Rulate.ru

http://tl.rulate.ru/book/143416/8461821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода