Готовый перевод Pirate: This navy is so despicable! / Подлость под флагом флота: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лишь один незадачливый парень был ранен в бедро и утащен товарищами.

Увидев это, Джей выругался, схватил винтовку и направил её вниз.

Контроль над силой делал его руки, держащие оружие, невероятно твердыми, и он совсем не ощущал веса.

Дополнительная гибкость обеих рук, подаренная [Призраком Руки], позволяла ему точнее целиться, сохраняя стабильность.

— Ты понимаешь, чего стоит быть лучшим в стрельбе?

Ба-бах!

Джей решительно нажал на курок.

Один из мафиози тут же отреагировал и бросился вниз, и горсть крови брызнула из его головы.

Ба-бах!

Ещё один враг убит.

— Там снайперы! Прикрывайтесь!

— Окно, огонь на подавление!

Всего после двух выстрелов присутствие Джея было обнаружено.

Затем, прежде чем мафия смогла сконцентрировать огонь, он прикончил ещё одного незадачливого парня и немедленно покинул окно.

В следующее мгновение окно было не только полностью разбито, но и всё внутри превратилось в руины.

Столы, вазы, всё было уничтожено.

К счастью, Джей и остальные успели увернуться.

Джей не стал проверять, сможет ли он остановить пули, и тут же крикнул: «Прикройте меня!»

Хоть Бак и остальные были в ужасе, услышав слова Джея, они всё же пригнулись к земле, высунули стволы и начали стрелять куда попало, чтобы отвлечь огонь противника.

Воспользовавшись этой возможностью, Джей прошёл в следующую комнату и тихо открыл окно.

Ба-бах! Ба-бах! Ба-бах!

Один выстрел — один мафиози.

Это не только дало охранникам внизу передышку, но и вызвало ещё больший хаос в стрельбе врага.

Ведь в бою, если у одной стороны есть меткий стрелок, который никогда не промахивается, давление на другую сторону определенно превзойдет все ожидания посторонних.

После этого мафия предприняла ещё несколько атак, но они были отбиты.

Пятнадцать человек погибло от руки Джея!

— Чёртов выродок! Убирайтесь!

— Уходите, немедленно уходите... — крикнул кто-то из мафии мрачным голосом.

— Но ещё не время для эвакуации...

— Разведданные ошибочны. Внутри военно-морского флота не всё так просто. Мы не можем позволить нашим людям погибать напрасно!

Оставив позади более двадцати трупов, мафиози спешно эвакуировались и исчезли.

Чудом уцелевший охранник рухнул на землю, на его лице сияла радость от того, что удалось выжить в этом бедствии.

Ничего не поделаешь, эти головорезы из мафии сражались с невероятной яростью.

Беглый взгляд на тела, разбросанные по земле, показал, что число убитых и раненых охранников почти вдвое превышало количество врагов.

Значит, соотношение потерь один к двум?

Какая огромная ошибка!

Не стоит забывать, что пятнадцать из погибших членов банды мафии были застрелены Джеем!

Исключая этих пятнадцать человек, получается, что в среднем один хорошо обученный член мафии спасает жизни пяти-шести охранников.

Это уже пугающе.

Можно сказать, что если бы Джей не поддержал нас сегодня, поместье было бы захвачено!

— Что происходит снаружи… что происходит снаружи? Почему нет никакого движения? — дрожащим голосом спросила Толедо Тесса.

Отец-настоятель быстро подошёл, на его лице играла радость. — Мы победили, все мафиози сбежали.

— Правда? Это замечательно!

Мисс Тесса была вне себя от счастья.

Но вскоре она перестала смеяться.

Потому что, согласно подсчетам, было убито или ранено более пятидесяти охранников, а ещё двадцать сбежали впоследствии.

Теперь вся оборона поместья состояла всего из тридцати охранников, десяти солдат военно-морского флота и четырёх телохранительниц.

Что касается садовников, горничных и им подобных, никто не знал, скольких из них убили по ошибке.

А если противник внезапно вернётся?!

Внезапно мисс Тесса утратила чувство безопасности и взмолилась дворецкому, чтобы тот отправился просить о помощи.

Дворецкий смог лишь беспомощно объяснить мисс Тессе, что теперь действительно слишком поздно, и их семью атаковали не единственную, а одновременно.

Кроме того, он услышал ещё одну новость.

— Поразмыслив, я решил всё это озвучить, что, в общем-то, помогло леди успокоиться.

— Один человек убил пятнадцать членов мафии. Ты уверена?

Как и ожидалось, лицо мисс Тессы внезапно выразило крайнее изумление.

Войска флота, к которым она относилась с наибольшим пренебрежением, сыграли самую важную роль!

Глава 36 Скрытая угроза (Прошу, добавляйте в избранное и читайте!)

— Многие видели, что если бы не сержант Джей, то охрана снаружи не смогла бы выдержать натиск мафии.

— Но, похоже, единственным, кто действительно показал себя, был капрал Джей. Остальные моряки выступили крайне слабо, им не удалось убить ни одного члена мафии. Всё как я и запомнила.

После того, как дворецкий закончил говорить, глаза мисс Тессы загорелись.

— Тогда скорее попросите его вернуться и защитить меня. К тому же, я его щедро вознагражу!

Через некоторое время Джей с другими офицерами флота снова предстал перед мисс Тессой.

Но на этот раз мисс Тесса уже не смотрела на них свысока, её манеры были очень достойными и нежными.

Она продемонстрировала изящество знатной леди.

— Капрал Джей, это небольшой благодарственный подарок, который леди попросила нас подготовить. Отныне я хотела бы попросить всех вас объединить усилия для защиты нашей леди.

Миллион ягод!

Просто так, в подарок.

— Мисс Тесса так добра. Пожалуйста, будьте уверены, пока мы здесь, мы никогда не позволим никаким злодеям причинить им хоть малейший вред.

Джей праведно обозначил свою позицию. Если бы он смог немного меньше размахивать руками, это было бы убедительнее.

Затем Джей прямо на месте распределил деньги: Бак получил сто тысяч, а остальные — по пятьдесят тысяч.

Оставшиеся пятьсот тысяч ягод он без колебаний оставил себе.

Ни у кого не возникло возражений по поводу такого способа распределения.

В конце концов, если бы Джей не продемонстрировал свою доблесть и не уничтожил столько членов мафии, это место давно бы пало.

Тогда бы вы потеряли жизнь, и неужели захотели бы заработать ещё?

— Если задуматься, имя капрала Джея кажется знакомым.

— Нова Джей... не было ли время назад семьи Нова, которую изгнали? Последнего наследника, кажется, звали так.

— Хе-хе, какое совпадение. Если бы капрал Джей появился раньше, он мог бы выдать себя за этого человека и унаследовать наследие семьи Нова.

Услышав это, Джей, убрав деньги, вдруг поднял голову и широко улыбнулся.

— Возможно ли, что я тот несчастный из семьи Нова, кого лишили дворянского титула?

— Что?!

Мисс Тесса на мгновение остолбенела. Неужели такое совпадение?

— Шучу. Если бы семью Нова не изгнали, я бы и правда попробовал испытать удачу и получить какую-нибудь выгоду.

— Ух ты! Сержант Джей, вы очень смешной! Вы чуть не обманули меня только что.

Мисс Тесса упрекнула его взглядом, а затем продолжила: «Даже если бы семья Нова ещё существовала, они ничего хорошего не оставили. Даже их единственную плантацию позарился кто-то другой, и они не смогли её спасти».

— Неужели всё так плачевно?

— Ничего. Я слышала, что наследнику, по крайней мере, удалось спастись, но где он скрывается — неизвестно. Также, дворянин, который тайно украл плантацию, был убит пиратами. Именно ваш флот раскрыл это дело, и тела пиратов были отправлены во дворец.

Хотя всё это были истории о нём самом, Джей по-прежнему слушал с большим интересом.

Неизвестно, было ли мисс Тессе в последнее время как-то тоскливо, но, видя, что Джей готов слушать, она взяла инициативу на себя и рассказала ему множество сплетен из аристократических кругов.

Например, чей ребёнок не является его или её собственным, кто кого обманывает, какие дворяне ссорятся из-за ревности и так далее.

Большинство из них Джей никогда раньше не слышал.

В конце концов, к его поколению семья уже пришла в упадок, поэтому, естественно, он не знал о грязных делах, происходивших в высших кругах.

Говоря увлечённо, мисс Тесса даже попросила дворецкого устроить роскошный банкет.

Она просто чувствовала, что с собеседником очень приятно болтать.

Кажется, даже давящее чувство смерти в эти дни стало намного легче.

Днем из дворца пришли новости о последних переговорах.

Полковник Хэммонд выступил вперед и достиг соглашения с несколькими крупными мафиозными семьями.

Знать двух стран обещала, что никогда не будет вмешиваться в борьбу между семьей Капоне и четырьмя другими семьями.

А террористические атаки на этих аристократов также подошли к концу!

Все дело закончилось, и никто не имеет права преследовать его дальше.

Другими словами, мертвые должны просто считать себя неудачниками.

Те, кто еще жив, не имеют права мстить.

Конечно, полностью устранить такого рода личную вражду невозможно.

Придется самому нести последствия.

Мафия была бы рада, если бы кто-нибудь создал им проблемы, чтобы они могли дать отпор и отобрать все имущество противника.

Поэтому, пока эти аристократы не объединятся снова, бояться, в принципе, нечего.

Получив точные новости, вся семья Толедо погрузилась в радость от пережитого бедствия.

Это также включало Мисс Тессу, которая изо всех сил старалась сохранять спокойствие.

Кризис наконец-то разрешен!

Бог знает, как ей удалось выдержать эти дни.

— Похоже, наша миссия выполнена.

Джей также был очень доволен результатом.

Но он всегда чувствовал, что это дело не так просто.

Реакция мафии была странной.

Согласно собранным разведданным, мафия одновременно атаковала всех аристократов из списка.

Это также привело к тому, что огневая мощь была слишком рассредоточена, и на самом деле было убито не так много аристократов.

А неудачниками оказались те аристократы, которые не просили защиты у флота или чья защита была слишком низкого уровня.

Те знатные особы, что заплатили реальные деньги и получили особую защиту от военно-морских сил, благополучно пребывали в поместье, смакуя красное вино и стейки, совершенно не страшась.

Теперь, оглядываясь назад, Джей действительно не мог понять, зачем эти мафиози поступили так?

Если бы они сосредоточили свой огонь с самого начала и не рассеивали его по стольким районам, то даже под защитой флота эти аристократы заплатили бы страшную цену, и им ещё повезло бы, если бы выжила половина.

http://tl.rulate.ru/book/143369/7829821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода