× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Is it really normal to contain these anomalies? / Клетки для чудовищ: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А не пустая ли это трата времени, если вы дадите мне эту функцию?

Где он найдет поддержку? Обратится ли он в R-Corp и наймет отряд «Кроликов», как это сделала Lobotomy? Будут ли эти клоны R-Corp на самом деле ему подчиняться?

........Что ж, возможно, это сработает.

Если они обменяют свою технологию разработки оборудования Э.М.О. (EGO equipment development technology) с компанией R, компания R, вероятно, будет рада принять технологию «Сингулярности» Lobotomy.

Но, если это произойдет, лидер собственной шкуры не снимет...

-----------------

Отдел Тренировок, Камера содержания P4.

Бай Юй, теперь полностью одетый в свой костюм и униформу, вернулся на работу.

Время отмоталось назад, и, хотя было неизвестно, является ли это технологией TT2, он действительно вернулся в тот день, когда получил новенького.

И теперь ему все еще нужно выполнить дневную норму энергии.

— Прекрасно…

Бай Юй умело включил переключатель содержания.

【Начата работа, панель работы открыта】

[Сотрудник: Бай Юй. Цель: Аномалия ранга Z, F-04-83 «Пир Духов». Собранная энергия PE-BOX: 0/10]

[Заметки по управлению: 1. Когда результаты работы хорошие или отличные, «Пир Духов» «благословит» сотрудников, которые с ними работают. 2. Сотрудники, получившие благословение «Пира Духов» в течение определенного периода времени, сохранят свои очки здоровья. 3. Недостаточные полномочия...]

Иногда Бай Юй вздыхал, что было бы жаль, если бы он не совершил путешествие во времени, чтобы стать начальником…

Например, сейчас Бай Юй смотрел на отвратительных маленьких монстров перед собой с бесстрастным выражением лица.

Lobotomy Corporation не была достаточно доброй, чтобы установить фильтры восприятия на каждого сотрудника, поэтому их истинный облик был прямо и ясно показан всем сотрудникам.

— Кому вообще придет в голову, что эти маленькие существа с тремя головами и острыми зубами милые!

«Что ж… Признаюсь, их благословения иногда бывают весьма эффективны».

— Ладно, мне нужно идти работать. Показатели энергии все еще немного не в норме. Поговорим, когда я вернусь вечером…

- Это был последний разговор между Бай Юем и старшими из отдела тренировок. Его нашли только под вечер, в глубине коридора. Его живот и лицо были разорваны, а глаза и внутренние органы, видимо, съедены каким-то существом. Более того, дальше были найдены эльфы, чьи рты были испачканы кровью и плотью...

Теперь, если старший ещё жив, Бай Юю есть что ему сказать.

По сравнению с большим глазным яблоком Ока Ктулху, эти маленькие эльфы и впрямь милашки!

- Я снова здесь, - Бай Юй проворно извлёк раскладной стул из комнаты хранения. - Ешьте, что хотите.

Работа с инстинктами подразумевает позволение аномалии проявлять свои инстинкты, которые затем фиксируются персоналом.

Инстинкт пира эльфов — это инстинкт кровожадного монстра.

Бай Юй, конечно, знал о секретах, которые "Лоботомия" скрывала от своих сотрудников ради эффективности:

Причина, по которой "Пир эльфов" благословляет и защищает нас, заключается в том, что они хотят сохранить свою еду свежей. Когда сотрудники пытаются войти в другие зоны содержания для работы, они беспокоятся, что их еду заберут другие существа, поэтому они едят еду первыми.

Но Бай Юй не беспокоился. Будучи аномалией уровня Z, до тех пор, пока он не переступал нижнюю черту этого существа, опасности не было.

- ........ - Эльфы с опаской смотрели на Бай Юя, но их острые зубы не касались его кожи.

- Вы больше не хотите мои пищевые запасы? - Бай Юй немного недоумевал. В прошлом эти маленькие существа совершенно не стеснялись, когда дело доходило до сосущей крови...

- ..... - Эльфы проигнорировали его.

- ! - Эльфы выразили ужас!

Словно что-то обнаружив, их лица постепенно наполнились страхом, и они в панике отступили, пока не сжались в углу, дрожа.

- Какая ситуация?

Бай Юй был немного удивлён. Такого никогда не случалось за последние три месяца. Эльфы никогда не бывали привередливы к людям.

- Всего через несколько секунд он пришёл к удивительному выводу, произнёс Бай Юй.

- Ты? Боишься меня?

Глава 8 Мир болен

Нет...

Дело не в том, что он меня боится, а скорее, он боится чего-то еще.

Бай Юй с интересом размышлял, подходя к эльфу. Только пересекши жёлтую предупредительную линию и оказавшись перед эльфом, он наконец достал мокрый на груди кулон.

- Это... это оно?

В тот момент, когда эта вещь полностью обнажилась перед всем миром, этот налитый кровью глаз начал вращаться сам по себе. Воздух, через который он проходил, стал немного холоднее, пока, наконец, он не остановился на эльфах.

- !!! Почувствовав этот странный взгляд, эльфы начали непроизвольно дрожать.

Это было угнетение, исходящее от абсолютного ранга, а также страх перед неведомым и странным, который испытывает любое живое существо...

- Р-р-рвота...

Они начали испускать слюну изо ртов, изрыгая куски плоти и органов сквозь свои острые зубы. Затем они поползли по земле, используя свои тонкие конечности, чтобы подтолкнуть эту кучу "зла" к Бай Юю. Раньше... такое лечение было доступно только Королеве Эльфов.

Увидев этого маленького эльфа, Бай Юй подтвердил свои догадки.

Как гласит вступление: ...каждое живое существо, на которое он смотрит, приходит в ужас.

По-видимому, будучи боссом Террарии и частью тела легендарного древнего бога Ктулху, Глаз Ктулху все еще немного пугал, где бы он ни появлялся...

- Бай Юй, что ты делаешь?! Немедленно вернись за оцепление!

Сотрудники из комнаты управления учебного отдела увидели неприемлемое поведение Бай Юя и быстро предупредили его по радио.

Но Бай Юй проигнорировал голос и продолжал размышлять про себя.

«Некоторые аксессуары ЭГО могут иметь скрытые эффекты…»

«Используя Кацуган… возможно, даже некоторые низкоуровневые Аномалии не посмеют меня спровоцировать».

«…..»

Через тридцать минут.

[Работа завершена, энергия ПЭ-КОРОБКИ собрана: 10/10, результаты работы — отличные.]

— Похоже, моя работа у входа стала тягостной, но результат… кажется, неплохой?

Но в этот момент Бай Юй был занят не результатами. Он с восторгом размышлял в уме.

«Если бы одно заклинание, убивающее призраков, давало такой эффект, интересно, смогу ли я получить аксессуары и снаряжение боссов из Террарии…»

Но вскоре Бай Юй улыбнулся и покачал головой, решив, что его идея была немного безумной.

«О чем я думаю? Неужели я слишком долго просидел в этой мрачной и унылой рабочей обстановке в „Лоботомии“?»

«Каждый раз, встречая К-Ай, я умирал. Если бы я столкнулся с Планетерой или Королевой Света, которые, вероятно, являются боссами W-ранга или даже A-ранга, разве я не умер бы сотни раз?»

«Даже Бог знает, будет ли следующая перезагрузка, подобная протоколу TT2, когда я снова умру».

Пшик.

Пневматические двери, ведущие в коридор, наконец открылись.

В тот момент, когда двери открылись, бесчисленное множество сотрудников службы безопасности ворвалось внутрь и прижало его к земле.

— Эй… вы что делаете…

Чувствуя холод пола, Бай Юй был весьма спокоен.

— Бай Юй, мы должны немедленно провести психологическое освидетельствование. Пожалуйста, поймите.

— Тогда нет нужды меня притеснять, я буду содействовать…

Это было первоначальное намерение Бай Юя — взять отпуск, чтобы избежать обучения новых рекрутов…

Учебный отдел, кабинет психологического консультирования.

— О, какой редкий гость, Бай Юй, как у тебя выдалась возможность заглянуть и вспомнить старые времена?

Увидев, как Бай Юя сопровождают внутрь, мужчина в дорогом костюме за столом весьма удивился.

— Хилл, я оставляю его тебе.

— Не волнуйся, не волнуйся… Выпьем позже! — Хилл вежливо расплатился с охранниками, сопровождавшими Бай Юя.

— И всё-таки, первым делом придётся выяснить природу этой стрелы, — пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.

— Небесная стрела патрулирования — одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима — за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.

— Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней — мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.

Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.

— Ты привёз энкефалин на работу? — Бай Юй нахмурился, глядя на происходящее. — Сперва сними с меня наручники, а потом уж пей!

— Тс-с… — сняв наручники, Хилл откинулся на спинку стула и отпил из стакана. — Бай Юй, ты такой скучный человек.

— Просто поменьше пей энкефалин. Это тебе министр из отдела раздал, а не для злоупотребления.

Три месяца Бай Юй не употреблял это вещество из-за его наркотической зависимости. Остальные сотрудники компании часто на него полагались, но он всё равно не ожидал увидеть его на работе.

— Хэй-хэй… не волнуйся о том, как я живу…

Хилл, который уже почувствовал лёгкое головокружение, склонил голову и медленно улыбнулся.

— …У кого нет психических расстройств, если он смог попасть в нашу компанию? Бай Юй, перестань притворяться нормальным. Ты правда думаешь, что ты нормальный?

— Кроме того, ты говоришь чушь! Это именно то, о чём говорится в новом плане министра из отдела. Не искажай смысл его слов! Разве он просто не хочет, чтобы мы жили более комфортной жизнью?!

— Ахахаха, да здравствует министр из отдела! Да здравствует Корпорация «Лоботомия»! Да здравствует Смерть!!!

— …

Глядя на эту безумную картину, Бай Юй подавил своё молчание.

Он почувствовал беспрецедентное сострадание и печаль. Возможно, ему не в чем их винить. В конце концов, у всех свой способ справляться с жизнью, особенно в этой чёртовой компании «Лоботомия».

Каждый день они сталкиваются со смертью и странными сущностями. Только «Химическое Блаженство» может дать им почувствовать ту скудную теплоту в этом мрачном месте.

Но… Бай Юй достал Глаз Ктулху.

Холодный воздух мгновенно успокоил Хилла.

— Хилл, я отличаюсь от тебя. Я не сойду здесь с ума. Я уйду отсюда, — Бай Юй взял у него ещё одну бутылку энкефалина и вылил всё в раковину.

– Не успел он подумать, исходит ли этот холодный аура от маленького глазного яблока, как Хилл рухнул на пол.

Он наклонился над раковиной, наблюдая, как зеленая жидкость уходит во вращающийся водоворот. – Ааа! Ублюдок! Какого черта ты наделал? Ты хоть знаешь, что на это действует месячный лимит?!

Бай Юй уже подошел к двери, чтобы уйти, и слегка пошевелил запястьем, которое только что освободил.

– Кроме того, как коллега, я дам тебе последний совет: не ходи сегодня в Отдел Разведки.

Глава 9 Прости, Такова Судьба

"Проклятье... эта компания отвратительна, где бы они ни были."

Бай Юй, который хотел спрятаться у Хилла, вспомнил только что произошедшую сцену. Его настроение стало еще хуже из-за получения аксессуаров ЭГО.

"Знал бы я, что он станет таким, я бы обучил новеньких."

Идя по оранжевому коридору, Бай Юй вздохнул, но все же знал, что делать дальше.

Следующий план был прост. Как только он закончит свою работу, он сможет идти куда угодно. Поэтому он заранее пришел в командный центр отдела управления.

– Бай Юй? Давно не виделись... Разве твой учебный отдел сегодня не занимается подготовкой новичков?

Удивившись, увидев мужчину, вошедшего в центр управления, Юля, которая уже восстановила память, поняла, что этот неуловимый "эксперт по аномалиям" действительно появился здесь.

– Не неси ерунды, не отвлекай меня, я просто посижу здесь...

Бай Юй легко помахал рукой в знак приветствия Юле, затем нашел место на полу и начал ждать, пока время пройдет.

И, как он и ожидал, все, что произошло дальше, было точь-в-точь как тогда.

Та же блокада, та же чрезвычайная ситуация, то же странное видение.

Но единственное отличие заключалось в том, что на этот раз Бай Юй не принял просьбу Бёрда.

– Бай Юй… умоляю тебя…

В этот критический момент Бёрд все еще с надеждой смотрел на Бай Юя.

– Бёрд, я думаю, эта работа очень безопасна, – Бай Юй похлопал мальчика по плечу, а затем очень низким голосом добавил: – Очень велика вероятность…

http://tl.rulate.ru/book/143358/7820898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода