Готовый перевод Tonight's Deep Affection [Marriage First, Love Later] / Сегодняшняя глубокая привязанность [Сначала брак, потом любовь]: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тан Цзяин больше не стала ничего говорить, зная, что Ян Чу Чжэ всё равно не поверит.

— Давай не торопиться.

Ян Чу Чжэ тоже не стал углубляться в тему, решив оставить как есть — чувства можно будет развить постепенно.

Тан Цзяин взглянула на него, затем отвела глаза.

*

Когда они вернулись домой к Ян Чу Чжэ, вся семья уже собралась в гостиной, ожидая их возвращения из загса.

Все считали, что после регистрации они стали родными, поэтому встретили их с гораздо большей теплотой, чем раньше.

Тан Цзяин и Ян Чу Чжэ вошли в дом один за другим, и Тянь Пэй сразу же упрекнула сына, почему он не держит Тан Цзяин за руку.

Ян Чу Чжэ взглянул на Тан Цзяин, стоявшую рядом, и небрежно ответил:

— Потом буду держать.

Тянь Пэй легонько хлопнула его по руке.

— Ну ты даёшь, после свадьбы всё должно быть по-другому.

— Угу.

Тан Цзяин, как обычно, поздоровалась с семьёй Ян Чу Чжэ, обращаясь к ним "дядя", "тётя", "дедушка", "бабушка".

Но Тянь Пэй с улыбкой напомнила ей, что теперь нужно изменить обращение. Тан Цзяин слегка улыбнулась и сменила форму обращения к Тянь Пэй и Ян Вэньчжо.

Ян Чу Чжэ посмотрел на Тан Цзяин, их взгляды встретились.

Неужели они и правда теперь муж и жена?

— Садитесь, поговорим, — сказала Тянь Пэй, затем повернулась к Ян Чу Чжэ. — Чу Чжэ, добавь Цзяин в наш семейный чат.

Ян Чу Чжэ кивнул, достал телефон из кармана и, сделав несколько движений, добавил Тан Цзяин в чат.

— Готово. Я отправил галочку в чат, проверь, видишь ли ты её у себя, — сказал Ян Чу Чжэ, глядя на Тан Цзяин, сидевшую рядом.

Тан Цзяин промычала "Ага", достала свой телефон и открыла WeChat.

Увидев, что её добавили в новый чат, она посмотрела на Ян Чу Чжэ.

— Я в чате.

— Угу.

Ян Су и Се Юнь, глядя на свидетельство о браке внука, тоже обрадовались и больше всего желали молодым счастливой совместной жизни.

Ян Чу Чжэ и Тан Цзяин не стали много говорить, лишь улыбались и кивали.

За обедом Ян Чу Чжэ сам подвинул стул для Тан Цзяин.

Чтобы помочь ей быстрее влиться в семью, он усадил её на своё обычное место, а сам сел на одно место дальше.

Тан Цзяин заметила этот жест, тихо поблагодарила его и села рядом с Се Юнь.

Ян Чу Чжэ промолчал, дождался, пока Тан Цзяин сядет, и затем сам сел рядом.

— Бери что хочешь, у себя дома не стесняйся, — сказала Се Юнь.

Тан Цзяин улыбнулась и кивнула, но всё же вела себя немного скованно.

Ян Чу Чжэ посмотрел на неё.

— Не надо слишком церемониться.

Тан Цзяин повернулась к нему и тихо согласилась.

Во время еды Ян Чу Чжэ положил ей в тарелку кусок рыбы.

— Я удалил кости, но всё равно будь осторожна.

Тан Цзяин взглянула на рыбу и тихо поблагодарила его.

— Не за что, не стоит благодарностей.

Тянь Пэй, наблюдая за их общением, не сдержала улыбки.

— Ох уж эти молодожёны! Вы же вместе выросли, а после свадьбы стали как чужие.

Остальные старшие тоже закивали, а Ян Вэньчжо и вовсе сказал Тан Цзяин, чтобы в будущем она обращалась за помощью прямо к Ян Чу Чжэ.

Тан Цзяин взглянула на Ян Чу Чжэ и улыбнулась.

— Давайте не торопиться, — небрежно бросил Ян Чу Чжэ и продолжил есть.

— В следующий раз не забудь взять Цзяин за руку. Ты только что зашёл вперёд, оставив её позади. Ты что, так торопился? — поддразнила Тянь Пэй.

Ян Чу Чжэ вспомнил ту сцену и не ожидал такого замечания.

Тан Цзяин улыбнулась, пытаясь сгладить ситуацию.

— Всё в порядке, не обязательно держаться за руки.

Ян Чу Чжэ посмотрел на неё и ответил:

— Я не заметил тогда. Со временем привыкнем, буду держать.

— Люби свою жену, я вот так и делаю, — сказал Ян Вэньчжо.

Ян Чу Чжэ знал, что у его родителей прекрасные отношения, и ему всегда хотелось того же. Услышав слова отца, он вежливо улыбнулся и кивнул.

Тянь Пэй взглянула на Ян Вэньчжо.

— Ну хватит, поучаешь сына, а сам приплёл себя.

— Ну а как же иначе?

— Да-да, точно, — поддакнул Ян Чу Чжэ.

Все рассмеялись, а Тянь Пэй, глядя на сына, добавила:

— Вы с Цзяин должны быть счастливы.

— Угу.

После обеда Тан Цзяин получила от родственников Ян Чу Чжэ красные конверты с деньгами.

Сначала она хотела отказаться, но Ян Чу Чжэ дал понять, что нужно принять.

По дороге обратно Ян Чу Чжэ взглянул на Тан Цзяин, сидевшую на пассажирском сиденье.

— Значит, договорились — через три месяца съезжаемся.

Тан Цзяин посмотрела на него. Ранее Ян Чу Чжэ уже показывал ей дом, и тогда обе семьи договорились, что через три месяца после регистрации они начнут жить вместе.

— Угу.

— Ты тогда займёшь главную спальню, а я поселюсь рядом.

Тан Цзяин уставилась на него.

— Мы будем спать отдельно?

— Угу.

Она как раз хотела предложить то же самое и удивилась, что он заговорил об этом первым.

— Я не хочу тебя принуждать. Многое должно происходить естественно, — сказал Ян Чу Чжэ.

— Угу.

— Чу Чжэ-гэ, я...

— Просто зови меня по имени, — перебил он.

Тан Цзяин кивнула и продолжила.

— Когда мы переедем, я хочу взять с собой Бэйкэ. Можно?

Ян Чу Чжэ вспомнил её собаку.

— Да, можно.

Поскольку не все любят животных, Тан Цзяин всё же вежливо поблагодарила его.

— Мне не нужно благодарить, — сказал Ян Чу Чжэ.

— Ладно.

Ян Чу Чжэ:

— Я бы хотел на днях навестить Бэйкэ. Тебе удобно?

— Конечно, просто напиши мне, когда придёшь.

— Хорошо, — он слабо улыбнулся. — Давно её не видел.

— Она целыми днями скучает дома, играет с игрушками, — улыбнулась Тан Цзяин.

Ян Чу Чжэ рассмеялся.

— Я потом напишу.

— Угу.

[Авторское примечание]

Новая история уже началась, дорогие читатели, не забудьте добавить её в закладки!

Добавляйте, добавляйте!

Гарантирую сладость.

«Не спеши [Брак по расчёту]», «Я всё ещё люблю тебя», «Двойное разбитие» уже завершены. «Ответное сердцебиение» тоже закончено. Добро пожаловать в закладки!

Шестая книга. Если у этой будут хорошие показатели, я обязательно поклонюсь Ян Чу Чжэ и Тан Цзяин в знак благодарности.

2

http://tl.rulate.ru/book/143291/7405693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода