Готовый перевод Villain: Too Many Children of Destiny, I Choose to Lie Flat / Система Злодея: Слишком много Избранников Судьбы: Глава 22. А ну-ка выкладывай, чем ты контролируешь сестру Бай!

Прибыв на пик Зелёного Бамбука в сопровождении Чу Нинъянь, Бай Фэн первым делом активировал Систему и просканировал окрестности.

«Повезло. Кроме Бай Юймо, других Избранников Судьбы поблизости не видно».

Впрочем, нельзя было исключать, что они просто отсутствовали.

Одновременно он украдкой осматривался. Как и следовало из названия, пик был сплошь покрыт изумрудно-зелёным бамбуком.

– Твой случай особый, мне нужно посоветоваться с главой школы. Так что пока поживёшь здесь, на пике, — сказала Чу Нинъянь, взглянув на Бай Юймо, которая изо всех сил старалась сохранять невозмутимый вид. — Поселишься рядом с Юймо. Заодно будет время пообщаться.

Бай Фэн замер. Он так и думал, что всё этим и кончится. Впрочем, это было не так уж и плохо. В незнакомой и потенциально опасной обстановке Избранник Судьбы, с которым у тебя хорошие отношения, может стать настоящей опорой.

– Да, благодарю вас, глава пика Чу.

– Что ж, я пойду к главе школы, не буду вам мешать, — удовлетворённо кивнула Чу Нинъянь и, повернувшись к ученице, добавила: — Юймо, покажи Бай Фэну окрестности, познакомь его с различными зонами Школы Небесного Меча.

Она поручила это Бай Юймо не только потому, что та была его сестрой. Чу Нинъянь хотела положить конец всем слухам. Раз уж Бай Фэн стал учеником, да ещё и с таким невероятным талантом к формациям, пора было развеять все эти беспочвенные домыслы.

Бай Юймо поняла намёк наставницы и поспешно кивнула:

– Да, наставница.

Когда Чу Нинъянь ушла, Бай Фэн повернулся к сестре и обнаружил, что та тоже смотрит на него.

– Проводи меня сначала в мою комнату.

Он мысленно вздохнул. Теперь Бай Юймо уже не казалась ему такой уж невыносимой. В этой чужой обстановке она даже давала ему какое-то чувство безопасности. Помимо неё, был ещё и Линь Янь, его фанат и по совместительству Избранник Судьбы. Тоже надёжная опора.

«Хм, надо будет при случае с ним поздороваться».

• • •

Дома на пике Зелёного Бамбука были очень простыми, в основном построенными из бамбука и нескольких досок. Внутреннее убранство тоже было аскетичным: кровать, пара столов, несколько стульев и циновка для медитации.

– Очень неплохо, — оценил Бай Фэн. — Можно почувствовать единение с природой.

– Немного простовато… — смущённо почесала щеку Бай Юймо.

Её наставница была приверженкой классического стиля, не любила излишеств и считала, что истинное просветление достигается в естественной среде. Это мировоззрение так или иначе отразилось и на её учениках, и на всём пике.

– Ничего, мне нравится. Как раз смена обстановки, — отмахнулся Бай Фэн. Он всё равно собирался пробыть здесь всего несколько дней, так что можно было считать это своего рода отпуском.

– Кстати, брат, давай я покажу тебе школу, — с надеждой в глазах предложила Бай Юймо. — Впрочем, если ты устал, можно и завтра. У меня сейчас много свободного времени.

– Почему бы и нет. Мне и самому любопытно взглянуть на Школу Небесного Меча.

Заодно он сможет проверить, сколько здесь Избранников Судьбы. Ведь ему предстояло здесь жить, так что разведка была необходима.

– Хорошо! Тогда начнём с Зала Заданий, он находится рядом с главным пиком, найти его легко…

Бай Фэн слушал её рассказ, не сводя глаз с системного детектора. Он ожидал, что в Школе Небесного Меча будет полно Избранников Судьбы, но, к своему удивлению, за всю дорогу не встретил почти ни одного.

Может, они все ушли на задания? Или усердно тренируются и не слоняются без дела? Или же Избранники Судьбы предпочитают небольшие школы и не любят крупные секты?

Как бы то ни было, для него это была хорошая новость. Меньше Избранников — меньше проблем.

– А это пик Пилюль. Если понадобятся лекарства, можно прийти сюда, — продолжала Бай Юймо, ничуть не устав от долгой прогулки. На её лице сияла улыбка. — Брат, куда ты хочешь пойти дальше?

– Хм, пожалуй, хватит. Давай вернёмся.

Лицо Бай Фэна стало немного напряжённым. Ему казалось, что ученики вокруг смотрят на него так, будто готовы съесть заживо. Становилось жутковато.

«Что я вижу? Сестра Бай с пика Зелёного Бамбука улыбается, да ещё так счастливо! Проклятье, неужели слухи — ложь?»

«Её наверняка заставили! Точно заставили! Чёрт побери, Бай Фэн, ты, ублюдок, а ну-ка выкладывай, чем ты её контролируешь!»

Помимо тех, кто упорно не хотел верить своим глазам, были и те, кто изображал из себя провидцев и объективных аналитиков:

«Эх, я давно говорил, что слухи слишком уж неправдоподобны. Если бы всё было так, как говорят, разве сестра Бай так тепло относилась бы к своей семье?»

«Верно, я тоже это давно понял, просто боялся сказать, когда все были настроены против него».

«Да откуда вы такие умные взялись после драки? Катитесь отсюда!»

«Не верю! Это всё притворство! Ежу понятно, что Бай Фэн причастен к тому делу с костью!»

Сам Бай Фэн мог лишь делать вид, что ничего не слышит. Предрассудки, как известно, подобны горе — сдвинуть их не так-то просто. В любом случае, как только глава школы определит его место, он запрётся у себя и носа на улицу не покажет, чтобы избежать стычек с особо рьяными фанатиками.

Бай Юймо тоже не обращала внимания на пересуды. Она прекрасно понимала, что слухи слишком глубоко укоренились, и даже если она попытается что-то объяснить, все решат, что её заставили. Поэтому лучше было сосредоточиться на брате. Со временем слухи утихнут сами собой.

– Тогда пойдём обратно.

Она бросила взгляд на самых громких крикунов, взяла Бай Фэна под руку и, когда он посмотрел на неё, игриво высунула язык.

– Пошли, пошли, брат. Что ты хочешь на ужин сегодня?

– Я что-то не помню, чтобы в комнате была кухня.

– Можем приготовить что-нибудь простое!

Бай Фэн не стал её останавливать. Хоть он и мог игнорировать сплетни, но терпение у него было не железное. Раз уж им так не нравится видеть их вместе, то можно и подыграть. Если им будет неприятно, то ему, наоборот, станет весело!

И как он и ожидал, большинство учеников вокруг замерли в шоке и недоумении. А у самых громких крикунов лица исказились так, будто их мир рухнул.

Но не успели они покинуть пик Пилюль, как им преградил дорогу какой-то ученик.

– Бай Фэн, а ты хорош, — процедил он, гневно сверкая глазами. — Других ты, может, и обманешь, но не меня!

Затем он повернулся к Бай Юймо.

– Сестра Бай, мы в Школе Небесного Меча! Вам не нужно бояться семьи Бай! Если он что-то с вами сделал, мы поможем! Вы должны доверять школе!

Бай Юймо непонимающе моргнула.

http://tl.rulate.ru/book/143282/7429010