Готовый перевод Игра скомороха / Игра скомороха: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 4.

Два дня за разбором вещей, походам по магазинам, и общей рекогносцировкой на местности прошло совершенно незаметно. Ну, по крайней мере, мое жилище теперь выглядит более или менее. Скорее менее, конечно.

Я не стал заморачиваться, и тупо завесил стены тканью. Темные, тяжелые драпировки серо-зеленого цвета. Самое то, чтобы нервы успокоить, что для меня актуально. Повесил простенькую люстру, поставил небольшой кожаный диван, еще один стол... И самое прелестное - компьютер. Я все-таки до него добрался!

Пожалуй, меня хорошо поймут только мои современники, из моего же мира. Здесь я таких не встречал - чтобы всю жизнь просиживали за компьютером. А для меня, сей вычислитель был и библиотекой, и музыкальным центром, и игровой станцией... Всем, короче. Я уже не говорю, о возможностях, которые предоставляет Интернет, но тут с этим швах - я не нашел ни одного провайдера, который смог бы подключить меня к сети в этом районе. Печально.

Но и без этого все хорошо. Сейчас, после долгих лет жизни в этом мире, я стал куда менее требовательным. Так что компьютер, набитый музыкой - это то самое, чего мне не хватало очень и очень сильно.

Кстати, о птичках. Помимо всего этого, я купил себе неплохую гитару, ямаховскую акустику-вестерн. В этом теле я играть на ней не умею вообще, но теорию-то знаю. Осталось наработать моторику и вспомнить ноты, так что через пару-тройку месяцев смогу выдать что-нибудь пристойное. А через годик - вообще шикарное. Главное, чтобы терпения хватило.

Вообще, сфера бытовой электроники в этом мире только-только начала развиваться. Причем, отнюдь не тем путем, что в моих родных пенатах - Китай, терзаемый постоянными гражданскими войнами, на роль платформы для производственных мощностей не подходил. Так же, как и Тайвань, ныне скрытый под водой. На месте так и не появившейся Силиконовой долины сейчас бушуют дикие грозы, бури, и вообще творится что-то непотребное. Так что основные мощности этой отрасли ушли в военную область. А на гражданско-бытовую ресурсы начали выделять всего лет пять как. К примеру, спутниковый телефон, который мне выдали в НЕРВ, здесь и сейчас считался жутким эксклюзивом, доступным только весьма узкому кругу лиц. Это даже круче, чем американские джинсы в начале восьмидесятых в Советском Союзе.

До входа в Геофронт добрался уже почти привычно. Любопытно было проезжать мимо мест моей "боевой славы". Когда я сидел в Еве, весь ужасающий масштаб действа скрадывала эйфория от переполнявшей тело силы, ночь, и боевая ярость. А вот видеть это непосредственно собственными глазами... Нда. Вон высотка, от которой я тогда оттолкнулся, покорежена, половина так вообще в руины... Мне стало настолько жутко, что я чуть хохотать прямо в автобусе не начал.

Еще вчера, кстати, тут был карантин, и проводились спасательные работы, но сегодня уже пустили автобусы проезжать по соседним кварталам. Обломки зданий с дороги убрали, кое-где повесили предупреждающие знаки "Осторожно, кирпич", и на этом все закончилось. Интересно, завалы разбирать будут, или так и оставят? Если учитывать планы Гендо, то он запросто может дать команду забить на все это, и в первом приближении поступок будет логичным. Правда, тут же возникает вопрос о том, почему ему это выгодно, и здесь уже все зависит от количества и качества отмазок, которые он сможет предоставить.

Геофронт меня встретил уже знакомой летней свежестью. В отличии от предыдущих дней, весь комплекс зданий напоминал муравейник - люди сновали туда-сюда, а если еще учесть пирамиду штаба, то картина получалась вполне гармоничная. Впрочем, вся эта суета ничуть не портила уникальную атмосферу - хайтек, передний фронт научной мысли, и налет древности. Хе, а так подумать - Евангелионы, Ангелы, сам Геофронт, все это предельно древние сущности, но природу их еле-еле постигают с помощью новейших технологий. Еще одно проявление Уробороса, которые можно так часто заметить в нашей жизни.

Знакомый доктор нашелся весьма быстро, так же быстро он меня обследовал, подтвердил больничный до среды и отправил нафиг. Ну я и пошел, правда не нафиг, а искать Мисато.

А вот с этим возникли проблемы. Я начал понимать Кацураги - блуждать в этом лабиринте коридоров можно очень долго. Полчаса мне понадобилось только на то, чтобы найти нужный сектор, где меня минут пятнадцать промурыжили на входе. Все ж таки оперативный отдел, а не фунт изюма. Но и это закончилось.

В общем, долго или коротко, но часа через два я нашел кабинет Мисато.

- О, Синдзи! Привет! - девушка оторвалась от одной из множества папок, лежавших у нее на столе вперемешку с какими-то документами дюже официального вида. Кстати, сейчас на ней был официальный мундир офицера НЕРВ, со знаками отличия капитана.

- Привет. Работаешь? - кивнул я на заваленный стол.

- Ы-ы-ы! Век бы не видеть эту макулатуру! - страдальчески взвыла девушка, уткнувшись лицом в стол, - Тебе хорошо, полчаса нервотрепки, порвал одну гигантскую тварь, и отдыхаешь, а мне после этого проверять кучу отчетов, сводить их все вместе, а еще и пресс-конференции...

- Сочувствую, - не, я ей реально сочувствую. Я бы так не смог.

- Слу-ушай, Син. Ты же состоишь в оперативном отделе? И зарплату тебе платят... - хитро прищурилась Мисато. Ой-ей, не нравится мне как-то, куда разговор завернул, - Ты ведь выручишь командира?

- Э-эм... - нет, помочь девушке я был не против, но ле-ень... Брр, - Я на больничном.

- Ла-адно. А потом? - продолжала наседать Мисато.

- Зарплату. Пусть платят.

- Так тебе же и так платят!

- Боевое дежурство, - отмазался я, похлопав по чехлу с телефоном, который я, следуя заветам наших безопасников, таскал с собой везде.

- Будет тебе зарплата, - предвкушающе покивала девушка, - Тем более, что часть этой макулатуры на твоей совести! Вот, скажи мне, зачем ты сломал нож?

Очешуеть! Я им, понимаешь, угробил гигантскую злобную тварь, а они все еще недовольны, ножик им целый верни!

- В ходе... боевых действий, - выдавил я.

- Ты в ходе боевых действий, а мне вот, - Мисато выкопала какую-то папку, - столько бумаг заполнить пришлось.

Нда. Интересно, а если бы я какую-нибудь запчасть оторванную от Ангела притащил, меня бы так же проклинали? М-м... Мисато бы да, а вот Акаги... Хе.

- Ладно. Понял. - я поднял руки, мол, сдаюсь.

- То-то же, понял он. - ворчливо продолжила Мисато. Потом встрепенулась, - Тебе хоть квартиру выделили?

- Да. Квартира. Телефон. Деньги. Школа, - на последнем слове я скривился.

- Школа? Разве при твоем... Ну... - девушка попыталась подобрать слова.

- Понял. Надо. Рекомендации врачей.

- Так ты раньше ходил в школу? - удивилась Мисато. Кажется, она уже составила о моем прошлом впечатление, несколько не соответствующее реальности.

- Редко. Мало. Экзамены и подобное. Ходил в кружок. Музыка.

- О-о! Так ты еще и музыкант?

- Да. Да. Виолончель. Гитара - мало. - похвастался я. Ну а смысл скрывать, да и приятно порой поиграть что-нибудь в хорошей компании.

- На виолончели и немного на гитаре?

- Да.

- Шикарно! - восхитилась девушка.

- Обычно. - пожал плечами я.

- Ну не скажи... Знаешь, надо будет как-нибудь к тебе зайти... но не сейчас. - резко поникшая Мисато производила забавное впечатление, - Где-то... Ну, в четверг, например. Разгребу макулатуру.

На упомянутую макулатуру она посмотрела таким взглядом, что я удивился, как на столе ничего не вспыхнуло.

- Кстати! Акаги просила тебя зайти к ней через неделю, какое-то обследование надо пройти.

- Понял. Ясно. - значит, в следующий понедельник. Нормально, - Ладно. Пошел я.

- Ага... Везет тебе... - тоскливо сказала девушка.

- Хочешь драться? С Ангелами? Вместо бумаг? - спросил я, уже стоя у двери.

- Да я б за такую возможность еще и приплатила!

***

Назад я ехал распугивая народ задумчивым видом. Просто было скучно, а в голове бултыхались мысли о символизме, его роли в нашей жизни, и прочая чушь на границе религии, мистики и философии.

Ха. Мистика. Мистика, ставшая реальностью. Я ведь еще в прошлой жизни был убежденным материалистом. Нет, поломать голову над какой-нибудь полуабстрактной фигней мистического плана я был не прочь, но признавал существование подобных явлений только в виде мысленного эксперимента. Потом я стал старше, начал понимать символизм и аллегорические высказывания, и понял, что по факту, весь конфликт мистического взгляда на мир и строго материалистического всего лишь проблема интерпретации.

Под словом "мистика" я не имею ввиду, каких-нибудь там призраков, или гребущих деньги экстрасенсов, чистящих чакроканалы, нет. Не имею ввиду сейчас и оккультизм - все это другое, зачастую просто результат интерпретации той же символической аллегории как непосредственного руководства к действию.

Просто... Ну вот говорят, допустим, энергия, передаваемая от человека к человеку. Если воспринимать эту фразу буквально, то действительно чушь, противоречащая законам физики и логики. Но, если задуматься...

Любой человек тратит энергию, производя какие-то действия. Обычную такую энергию, получаемую в ходе окисления белков, которые и есть наша пища. Двигается, думает, говорит - на все это нужна банальная энергия биохимического происхождения.

И, думаю, никто не станет спорить, что фраза "оказывать внимание", по сути обозначает совокупность каких-то действий, поведенческих алгоритмов в отношении объекта внимания. Опять же, "внимание" тут стоит понимать именно в контексте фразы "оказывать внимание". Общение, диалог, физический контакт...

И, чем больше ты общаешься с объектом твоего внимания, тем больше влияешь на него. Ты тратишь энергию, передаешь ее человеку, но не напрямую, "подзаряжая" объект своего внимания, а тратя эту самую энергию на изменение человека. Непосредственно "принятой" энергией человек воспользоваться не может, но изменения, которые мы вносим своим воздействием накапливаются. Простейший пример - воспитание детей. Родители оказывают на свое потомство воздействие, изменяют их, и эти изменения, накапливаясь, дают возможность в дальнейшем выжить детям самостоятельно, вне родительской воли. Так же, влияние может быть и негативным, та же "плохая компания"... Но последний пример снова не стоит воспринимать буквально, воздействие хоть и негативное в общем, но складывается из совокупности других воздействий, в которых черт ноги переломает.

Никакой мистики в итоге - голая психология. И так со многими вещами - не следует понимать их буквально, зачастую стоит попробовать интерпретировать их. Возможно, получится понять или додуматься до чего-нибудь действительно интересного.

А я... Хе, да если учесть, что это уже вторая моя жизнь, которую я помню, то для меня даже самая махровая, никак не интерпретируемая фантастика может оказаться реальностью... Пилотирую же я гигантский ОЧБР... И тоже никакой мистики. Почти.

Я вынырнул из размышлений, и огляделся. Пустой вагон метро... Почти пустой.

На другом конце вагона сидела Рей. Я сначала даже не узнал ее - ну сидит девчонка в школьной форме, ну и хай себе сидит. Мало ли кто в метро едет...

Любопытно. Сильно любопытно, что она тут делает? В смысле, судя по электронному табло, висящему над дверями вагона, следующая станция, на которую, мне собственно и надо, конечная. Получается что? Получается, либо Рей послали ко мне что-то передать, либо Рей живет где-то в моем районе... Скорее всего, последнее, насколько мне помнится из аниме, Рей жила где-то в полуразваленном доме. Голые бетонные стены, заваленная лестничная площадка - все как у меня. А домов, подобных моему в этом районе уйма. Любопытно... Как минимум, повод для знакомства.

Рей, как я уже упоминал, мне... как бы поточнее... интересна. Да. Рей мне интересна.

Выйдя из метро, мы с Рей пошли в одну сторону. Хе, она что, в том же доме живет? Забавно, хотя даже логично - зачем мучиться, расселяя пилотов в разные места, проще же собрать их в одну кучу и охранять их всем скопом. Правда, тут включается принцип "яиц и корзины", а ну вдруг супостаты решат не мелочиться, и, допустим, уронят бомбу на нужный домик...

Впрочем, это уже вопрос количества предпринятых мер безопасности, и зависит он от принципов организации местной охранки, которые я ни разу не знаю.

Эх... Что-то размышляя над высокими материями, я как-то подзабыл о существовании реальности и неудобств, которые сей реальности сопутствуют. В частности, о существовании длиннющей лестницы...

Рей, шедшая немного впереди, особой нерешительностью не страдала, и не останавливаясь начала подниматься. А ведь повреждения у нее покруче, чем у меня...

Догнал я ее уже на подходе к третьему этажу. Девочке было явно тяжело - побелевшие губы, тяжелое дыхание... Ну куда ж ты так торопишься?

- Опирайся. Помогу.

Рей остановилась, безразличным взглядом посмотрев на протянутую руку. Моргнула.

- Хорошо. - и вцепилась мне в предплечье... Ну, пошли.

- Куда? Какой этаж? - уточнил я.

- Четырнадцатый.

Соседи, значит. Нормально.

Потихоньку, с остановками и передышками, наконец добрались до нужного этажа. Фу-ух. Дотащились.

Проблема была в том, что у Рей, как я понял, были сломаны ребра, так что закинуть ее руку себе на загривок, и тем самым принять на себя вес девочки я не рискнул. А тупо дотащить ее на руках мне не позволил уже мой больной живот.

Рей, как оказалось, жила в четыреста седьмой. При этом она, как я понял, из принципа не запирала двери, или, если учесть ту неприспособленность к жизни, которая показана в аниме, просто не понимала, зачем это нужно.

- Познакомимся? Нормально и официально. - предложил я. А то получилось ненормально - вроде друг-друга знаем, соседи, да и коллеги в некоторой степени, а ясности нет.

- Познакомимся? - такой же ровный нечитаемый взгляд, как обычно.

Такс... Все куда хуже, чем я думал.

- Да. Познакомимся. Обмен информацией. Я Икари Синдзи. Третье Дитя. Имею психическую нестабильность.

Рей стояла и, кажется думала. Ну, у меня сложилось такое впечатление, по ее-то лицу фиг что точно скажешь.

- Знакомство это процесс обмена личными данными?

- Не только. Традиция. Отчасти ритуал. - я попытался объяснить попонятнее, - Зафиксировать... Нет. Обозначить этап общения.

Девочка моргнула. Блин, вроде и лицо неподвижное, и в глазах можно разглядеть только ожидание... это если вглядеться и пофантазировать. Но вот так моргнет, и как-то становится понятно, что услышала, запомнила, не поняла. Вот где богатая мимика.

- Хорошо. Я Аянами Рей, Первое Дитя.

- Приятно познакомиться. - кланяюсь. Рей продолжает стоять.

- Это тоже часть ритуала?

- М-м... - ндя. Что я там говорил про проблемы интерпретации? - Метафора. Приходится использовать. Тяжело говорить... длинно.

Как бы объяснить девочке, что такое вежливость? Желательно, не используя матерные слова в адрес ее учителей, и не выбиваясь из образа... Дела.

- Не только ритуал. Свод правил. Негласно, не фиксировано. Универсальные правила. Позволяют внести ясность. Избежать конфликта.

Девочка так и стояла, переваривая информацию. Мне это начинает надоедать.

- Приходи. - киваю на свою дверь, - Если интересно. Могу рассказать, объяснить. Нужна помощь - приходи. Помогу.

- Хорошо. - кажется, Рей тоже решила пока не грузиться, - В этом случае тоже используются какие-нибудь ритуалы?

Нда, вопросец.

- Наверное. Да. Возможно... благодарность. - блин, впечатление, будто выпрашиваю что-то.

Девочка снова зависла. Я уже собрался уйти в квартиру, как меня догнал тихий голос.

- Спасибо.

- Пожалуйста. Обращайся. - улыбнулся дружелюбно, насколько смог, и ушел в квартиру. Странный разговор странных людей в странном месте. Хватит. Чаю хочу.

***

Раздался стук в дверь. Такс... Кто это в мои пенаты забрался?

За дверью стояла Рей. Босиком. В рубашке и трусиках.

Я несколько секунд переваривал открывшуюся картину. Своеобразно.

- Ты сказал, что можешь помочь.

Быстро она, и двух часов не прошло.

- Да. Проходи. Чай будешь?

Рей моргнула. Подумала.

- Да. - кивнула девочка.

- Пошли. На кухню.

На плите как раз доваривалась картошка. Сегодня на ужин я решил не выдумывать ничего экстраординарного, а сделать "русскую закусь" - вареная картошка, лук, подсолнечное масло. Тут главное правильно сварить картошку...

Бррр-бур-бур.

Э? Это не у меня...

Один взгляд на Рей заставил меня подавиться всеми мыслями разом. Не сказать, что девочка совсем уж смутилась, но что-то такое проступило, да.

А еще я вспомнил, чем питалась Рей в аниме - вода, таблетки и лапша быстрого приготовления. Вот я кретин! Биомать, да через три колена, нет чтобы предложить девочке поужинать!

- Будешь ужинать? - решил не откладывать в долгий ящик.

Моргнула. Гы, я уже привыкать начал.

- Да. - тихо и как-то робко, даже в сравнении с обычной, "никакой" интонацией.

- Что-нибудь специально? Что-нибудь не ешь? - кажется был какой-то такой момент в аниме.

- Не ем красное. Не ем мясо.

Угу... С ужином я угадал. Хотя ей бы чего потяжелее... Но без мяса, хм. Так, кажется в магазине я видел соевую колбасу...

Ладно, с рационом питания потом решим.

- Садись. Сейчас будет.

Через пять минут все уже было готово. С палочками для еды я предпочел не связываться, и поэтому выдал нам по вилке. Хорошо хоть столовых принадлежностей взял с запасом...

- Приятного аппетита.

- Это... тоже ритуал? - спросила девушка, слегка склонив голову к плечу и внимательно изучая картошку. Забавное зрелище.

- Да. Близко к этому. Традиция.

- Приятного аппетита. - блин, я аж умилился.

Картошки надолго не хватило. Эх, действительно, знал бы, что будет, приготовил бы чего посытнее. Драники те же.

- Это... было вкусно. - своим ровным, непередаваемым голосом констатировала Рей, когда от ужина ничего не осталось, - Спасибо.

- Пожалуйста. Что обычно ешь? - пытаюсь занять язык, споласкивая посуду.

- Лапшу быстрого приготовления. - ну я же говорил. Блин. Я Гендо прибью.

- Будешь у меня... м... питаться?

Задумалась, ненадолго.

- Почему ты мне это предлагаешь? - снова наклонила голову к плечу.

- Заварная лапша. Вредно, невкусно. - пожал я плечами.

- Нет. Зачем ты помогаешь мне? - я повернулся к Рей. Сейчас девочка смотрела на меня в упор, внимательно и серьезно.

Сложный вопрос. Как бы ответить...

Да что я парюсь? Расскажу всю правду, и хай с ним.

- Комплекс факторов. Совокупность, - я сел, поставив перед собой и Рей по кружке чая, - Первое. Вина. Ангар Евы. Косвенно причинил боль.

- Почему ты считаешь, что виноват в этом? - к чаю даже не притронулась.

- Мое упорство, торг. Привезли тебя. Ты пострадала. Следующее. Твоя необычность. Интерес, симпатия. Возможность узнать тебя. - не. Все-таки часть своих мыслей я придержу. Про "сблизиться" это сильно потом.

- Я тебе интересна? - тут ответ однозначный.

- Да.

Девушка замолчала, наконец отпила чая. Так что, согласится, нет?

- Хорошо. Спасибо. - тихо-тихо, и взгляд в сторону.

Зашибись. Теперь узнаем предпочтения нового едока...

- Рыбу ешь?..

***

Уши у меня полыхали так, что можно было прикуривать. Нет, я все понимаю, девочка без комплексов, херовое воспитание, самой перевязываться неудобно... Но, блин, даже меня смутило.

Оказывается, Рей пришла попросить меня помочь ей провести перевязку. И бинты с собой принесла. В пакете.

Самое пикантное то, что поменять она не могла две повязки - на правой руке и на груди. Да-да. Бюстгальтера на ней не было.

- С ребрами что? - надо же узнать, вдруг у нее там перелом со смещением. И отвлечься заодно...

- Трещины в трех ребрах и гематома.

Ага, значит тугая, но не давящая повязка. Л-ладно. Сама Рей, тем временем, начала осторожно разматывать бинт.

Ух-ей! Вот это гематома! Да у меня на животе и то поменьше будет!

Сейчас этот здоровенный синяк уже немного уменьшился, зацвел... Кстати, кажется именно этим боком ударилась она в ангаре Евы. Да уж... Я бы от такого в голос матерился...

Так, ладно. Сосредоточиться.

- Подними руку.

Виток, виток, перекрутить бинт, чтобы не сползал, еще виток...

Если уж на то пошло, то фигурка у девочки не по годам пропорциональная. Худющая, конечно, но зато стройная. Серьезно, тонкая, немного мальчишеская фигурка казалась какой-то даже нечеловеческой, что-ли, настолько гармонично выглядела. Хотя, многим может не понравиться - узкие бедра, маленькая грудь...

Бррр! Отставить!

- Не жмет?

- Нет.

Угу, хорошо... Так, и тут привязать. Все.

- Готово. - подозреваю, от моего лица можно прикуривать, - Удобно?

- Да. - ну и хорошо.

- Давай руку.

Руку перевязать было быстрее и проще, ведь на глаза не попадалось таких соблазнительных линий... Хотя и ручка у Рей тоже изящная. Так... Как только девочка уйдет - срочно под душ! Холодный!

- Все. Не жмет?

- Нет. Спасибо.

А я смотрю она вошла во вкус.

- В школу когда? В какую?- кстати, да. Судя по повязкам, еще день два и ее отправят в учиться, а там и мне идти придется...

- В среду. Школа номер семьсот семь. - о! Вообще шикарно, все совпадает.

- Зайдешь? За мной. Мне тоже туда.

- Хорошо.

Встала, надела рубашку, пошла на выход. У двери остановилась.

- Я... зайду на завтрак?

Не. Она меня умиляет.

- Да. Заходи. Буду рад, - оскалился в доброжелательной улыбке я.

***

Учат в школе, учат в школе, учат в школе...

Меня, правда уже научили, так что можно было бы и не ходить... Эх-хе, жизня моя жестянка, все равно ведь ходить придется. По крайней мере, до тех пор, пока я не растопчу это дьявольское заведение в ходе очередной драки с Ангелом. Или, пока не наступит такой звиздец, что всем уже будет пофиг.

А еще, надо как-то отмазаться от нелюбимых гуманитарных наук. История и литература японии, например. Я и в прошлой жизни-то особо историю не любил, а литературу предпочитал читать не из школьной программы, а выбирать самому.

Стук в дверь. Рей...

Действительно, на пороге стояла моя соседка, уже при всем параде. Школьная форма, портфель.

- Доброе утро. Пойдем? - спросил я Рей.

- Здравствуй, Икари-кун. Да.

За прошедшие два дня я более-менее привык к манере девочки разговаривать, и иногда, даже, понимать эмоции. На самом деле, нифига она не безэмоциональная, просто... Даже не знаю, как выразиться. Просто Рей не считает, что эмоции надо выражать как-то специально. И у нее не было объектов приложения эмоций... Как-то так. Некому их было показывать.

Из дома мы вышли рано, где-то за час до начала уроков. Тут добираться только минут сорок... Живем в заднице мира, да уж. Зато безлюдно.

До школы, как я и говорил, пришлось добираться с двумя пересадками. Как я выяснил осторожными расспросами Рей (это лучше не видеть - моя манера говорить и осторожные расспросы сочетаются плохо), можно и на метро, но утром там слишком много народу, что не нравится уже девочке. В этом вопросе я с ней полностью солидарен, прийти утром на работу, или в данном случае на учебу, пораньше, пока еще никого нет... Есть в этом какое-то особое очарование момента.

Школа выглядела обычно, точно так же, как и любая другая японская школа. Знаете, на территории бывшего Советского Союза многие школы строились по схожим планам. Либо, при взгляде сверху, большая буква "П", либо буква "Н" чуть побольше. Так и тут - двухэтажные правое и левое крыло, разделенные более высоким и узким, обычно трехэтажным административным корпусом. Сплошная бетонная ограда, спортплощадка, иногда, в зависимости от богатства школы, корпусы для кендо, школьных клубов.

Эх-ха... А ведь еще и в школьный клуб записываться придется. Маразм - "клуб" тут, фактически, тот же кружок по интересам, но, блин обязательный и предельно формализованный. Интересы в этом случае могут трактоваться совершенно по-разному, от какого-нибудь "клуба любителей холодного оружия", везде таскающихся с бокенами, до "клуба художественной матершины". Это не шутка, кстати.

Дети... Как я это не люблю.

- Рей. Где директор?

Синеволосая девочка уже тоже привыкла к моей манере говорить, сразу поняла, что я имею ввиду.

- На второй этаж, дальняя дверь направо.

- Хорошо. Ты в каком классе? Вдруг разные? - кстати, вопрос действительно щекотливый, это анимешного Синдзи засунули в один класс с Рей, меня в связи со спецификой предыдущего образования могут и прокатить.

- 2-А.

- Хорошо. Я пошел.

Рей молча отвернулась, и отправилась в сторону класса. Все-таки над ней еще работать и работать. Ну ничего, и ее социализируем.

Директора пришлось ждать - видно мужик на работу не торопится. Однако, минут через десять ожидания он таки появился - благообразный такой мужик, в очках, с усами и лысиной.

- Да-да? Вы ко мне? - обратился ко мне.

- Да. Здравствуйте. - традиционный поклон, от меня не убудет, а проявив вежливость, глядишь и договориться получится, - Переведен сюда.

- Угу... Проходите.

Расположились, я отдал ему документы. Тот пару минут их поизучал.

- Икари Синдзи-кун, верно?

- Да.

- Тут написано, что у вас имеется психическое заболевание? Не могли бы вы рассказать поподробнее, - за кадром мне послышалось "И какого черта психа засунули в обычную школу". Директор резко перестал мне нравиться.

- Длинные смысловые конструкции. Сложно формировать. Выражать. Опасность. Нестандартная реакция.

- Эм... Гхм. Я правильно понял, что вам сложно говорить длинные фразы, и у вас несколько другая реакция на опасность?

- Да. Да. Все так.

- Угу... Так. Мне следует знать что-то еще? - я непонимающе поднял бровь, - Направление выписано НЕРВ. - пояснил мужик.

- Фамилия. - ну, если он не знает, как зовут главнокомандующего нашим институтом, то он сам себе злобный лекарь.

- Так. Понятно. Подготовка, как вижу, у вас стандартная?

- Да. Не совсем. Математика, физика - продвинуто. Факультативно - информатика. - за время больничного я поковырялся на своем компьютере. Не знаю, как языки программирования, компиляторов под рукой не было, но писать простенькие скрипты стандартными средствами системы получалось хорошо. Думаю, этого пока хватит для продвинутого школьника.

- М? Но у вас в табеле нет пометок об информатики?

- В частном порядке.

Мужик почесал подбородок.

- Очень хорошо. Тогда... Ваш класс "2-А", это в правом крыле на втором этаже. Учителя я предупрежу. Приятно было познакомиться.

- Да. Спасибо. До свиданья. - Еще один традиционный поклон, и я отправился прочь.

Оставшееся время до начала уроков, я ждал учителя. Это традиция тут такая - если перевелся в другой класс, надо дождаться учителя, представиться сначала ему, потом уже классу, коротко рассказать что нравится, что нет.

Учитель, он же классный руководитель, если говорить привычными терминами, оказался сухопарым, долговязым старичком.

- Здравствуйте. Я новый ученик.

- А! Да-да, Икари Синдзи-кун! - брр. Меня от такого именования просто коробит, - Проходи, да-да.

- Класс. Класс! Прошу внимания. К нам перевели нового ученика. Прошу, представься.

- Здравствуйте. Икари Синдзи. Люблю компьютеры, музыку. Не люблю людей. Приятно познакомиться.

Я сразу решил создать о себе определенное впечатление, дабы не шибко доставали. Еще рыкнуть пару раз на нарвавшегося, и программа-минимум выполнена.

- Очень хорошо. Садись, Икари-кун.

Классная комната, обычная для японских школ. Небольшая кафедра у учителя, одноместные парты, большие окна. Рей, как раз сидела у одного из них. Когда я представлялся, она посмотрела на меня, но потом отвернулась, и сейчас что-то высматривала за окном. Вокруг девочки была этакая "зона отчуждения" - все соседние парты были свободны. Я не заморачиваясь сел сразу за девочкой.

Солнце уже палило нещадно, дети негромко шумели, по-видимому обсуждая меня.

Первый учебный день обещал быть до-олгим.

http://tl.rulate.ru/book/14301/278708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода