× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Immortal Body: I use forbidden spells as normal attacks! / Бессмертное тело: Я использую запретные заклинания как обычные атаки!: Глава 21. Наобещать с три короба Цзи Линъюю

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, эта мысль лишь промелькнула в голове Е Линя и тут же исчезла.

Он не хотел, чтобы эта девчонка Чжугэ Ни к нему привязалась, и желал держаться от неё как можно дальше.

Наевшись и напившись, Е Линь нашёл себе место и стал спокойно ждать начала аукционного ужина. Снаряжение и навыки, о которых говорил Цзи Линъюй, его всё же заинтересовали.

Навыков у него было предостаточно, но вот со снаряжением — полный ноль. Всего лишь одно кольцо с +10 к силе духа. На Вступительном Испытании с таким набором ему точно придётся несладко.

В конце концов, Вступительное Испытание будет проходить на глазах у всех, и он не сможет, как в Подземелье для новичков, швыряться запретными заклинаниями направо и налево. Это точно вызовет подозрения.

Но тут возникла другая проблема: у него не было денег.

Снаряжение он хотел, но заплатить за него не мог. Есть ли какой-нибудь выход?

Е Линь взглянул на Цзи Линъюя. "Может, наобещать ему с три короба? Получить что-нибудь на халяву?"

Цзи Линъюй, словно прочитав его мысли, тут же подошёл к нему с целой толпой людей.

— Господа, позвольте представить, это — мой босс, Е Линь! — едва дождавшись, когда Е Линь закончит есть, Цзи Линъюй осмелился подвести к нему своих друзей.

При этих словах на лицах его друзей появилось недоверчивое выражение.

— Господин Цзи, ты что, шутишь? Это он должен признать тебя боссом, а не наоборот.

Они смерили Е Линя взглядом, полным недоумения. Этот парень был одет в дешёвку и совершенно не вписывался в атмосферу вечера. О чём вообще думал Цзи Линъюй?

Цзи Линъюй загадочно улыбнулся. Его друзья были в основном из «золотой молодёжи» Цинчэна, все из богатых и знатных семей. Неудивительно, что они смотрели на Е Линя свысока.

Затем он таинственно улыбнулся и сказал:

— Не судите о книге по обложке. Обычный человек, конечно, не мог бы стать моим, Цзи Линъюя, боссом. Но он — другой. Вы знаете, какой у моего босса сейчас уровень?

— Какой?

— Шестнадцатый!

— И ранг его класса — SSS, между прочим!

Присутствующие тут же ахнули. Во взглядах, обращённых на Е Линя, уже не было прежнего пренебрежения. Где бы то ни было, сильный человек всегда легко завоёвывает уважение.

— Я же говорю, имя Е Линь показалось мне знакомым! Он же занял первое место в этом испытании! И побил рекорд Цинчэна! — воскликнул кто-то.

Выйти из Подземелья для новичков на восьмом или девятом уровне — это уже считалось выдающимся талантом. Но Е Линь достиг шестнадцатого. Это было просто ужасающе.

Наблюдая за реакцией толпы, Цзи Линъюй заложил руки за спину и гордо выпятил грудь. Разве не такого эффекта он добивался? Кто теперь осмелится сказать, что босс, которого признал он, Цзи Линъюй, чем-то плох?

Увидев, что Цзи Линъюй уже достаточно похвастался, Е Линь решил, что пора начинать вешать ему лапшу на уши.

— Цзи Линъюй, ты уверен, что сможешь добиться хороших результатов на этом Вступительном Испытании? — спросил Е Линь.

— Не особо. У меня всего лишь седьмой уровень. Если поступлю в обычный приличный вуз, уже будет хорошо, — честно ответил Цзи Линъюй.

— Эх, если бы можно было выйти за город, я бы помог тебе поднять уровень, чтобы ты добился лучших результатов, — вздохнул Е Линь.

— Как это возможно? Чтобы предотвратить прокачку с помощью сильных игроков, в течение трёх дней после окончания испытания для новичков строго запрещено покидать город, босс, — Цзи Линъюй замотал головой, как китайский болванчик.

— Правда? А я слышал, что проход к месту Вступительного Испытания находится за городом, — многозначительно произнёс Е Линь.

— Босс, ты имеешь в виду… — дыхание Цзи Линъюя участилось.

В начале Вступительного Испытания все четыре городских ворот открывались, и участникам нужно было самостоятельно пройти определённый путь за городом, чтобы добраться до входа в зону испытаний.

Это было первым испытанием. Хотя монстров у городских стен было немного, они всё же были.

Каждый год все участники, сталкиваясь с этим этапом, старались как можно быстрее его преодолеть. А Е Линь, похоже, предлагал ему там немного покачаться?

"Это же за городом! Это не Подземелье для новичков. Там монстры самого высокого уровня были всего лишь десятого, и то в самых глубинах. А за городом монстры начинаются с десятого уровня. Это место, где можно легко лишиться жизни. Каждый год бесчисленное количество обладателей классов погибает там от лап монстров."

— Не забывай, у меня уже шестнадцатый уровень. На небольшом расстоянии от городских стен мы вряд ли встретим монстров, с которыми я не смогу справиться. Но, к сожалению, у меня нет снаряжения. Иначе, возможно, я бы и правда смог помочь тебе там немного прокачаться перед испытанием.

Е Линь вздохнул, будто бы с сожалением.

— Снаряжение? Снаряжение — это не проблема! — Цзи Линъюй не придал этому значения. — Но, босс, я в основном беспокоюсь о нашей безопасности. Это ведь за городом!

Цзи Линъюй всё ещё сомневался. Если бы Корпорация Цзи могла выделить сильных защитников, он бы не боялся. Но только с одним Е Линем шестнадцатого уровня…

— Раз назвал меня боссом — значит, босс на всю жизнь! — твёрдо и решительно произнёс Е Линь.

— Не волнуйся! Если я на это иду, значит, я уверен в своих силах. Даже если мы встретим монстра, которого я не смогу одолеть, я гарантирую, что умру раньше тебя!

— Ты что, не хочешь поднять уровень, чтобы поступить в лучшее высшее учебное заведение? Ты же знаешь, такие вещи за деньги не купишь!

— Босс…

В глазах Цзи Линъюя промелькнула тень вины. Е Линь так искренне о нём заботился, а он всего лишь хотел его использовать, чтобы получить бесплатного телохранителя-Заклинателя.

Но его взгляд тут же стал твёрдым.

"Совесть в бизнесе — помеха."

Этому его давно научил отец. "Заклинатели и так недолговечны, а я ведь позволил Е Линю перед смертью пожить в роскоши. В итоге, я его не так уж и обманул. Коммерсант должен ставить выгоду на первое место."

"Е Линь прав. За деньги можно купить многое, но не место в престижном вузе. Чтобы поступить в высшее учебное заведение, есть только один способ — пройти Вступительное Испытание. В Древней Стране Великая Ся других способов нет."

— Босс, не волнуйся. Если тебе что-то понравится на сегодняшнем аукционе, просто скажи, я обязательно это для тебя достану! — твёрдо сказал Цзи Линъюй.

— Хорошо, хорошо! Я ждал этих слов… то есть, не волнуйся! Со снаряжением я гарантирую, что подниму твой уровень до десятого и выше! — в свою очередь пообещал Е Линь.

Если уровень достигнет десятого, а на испытании приложить ещё немного усилий, то место в любом высшем учебном заведении Древней Страны Великая Ся будет практически гарантировано.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись. Каждый в душе считал, что ему крупно повезло.

http://tl.rulate.ru/book/142970/7413871

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода