Готовый перевод In the other world, I was the strongest anomaly. / Аномалии: В другом мире я оказался сильнейшей аномалией: Глава 6. Девочка, бросающаяся тараканами

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время в конференц-зале тянулось медленно. Все молчали. Наконец, Фэн Могуан нарушил тишину:

— Видишь что-нибудь?

— Хаос. Абсолютный, первозданный хаос, — голос Ван Фэна был тихим и растерянным. — Мои способности не могут проникнуть в его суть. В нём нет ни потока жизни, ни течения энергии. Даже в камне больше жизни, чем в нём. Но оно живое. И это… невероятно странно.

Он снова заговорил:

— А как вы попали в это пространство?

Фэн Могуан взглядом указал на Бай Цинсюэ и Чжао Сычэна, предлагая им ответить.

— Я уже переоделась в пижаму, собиралась смотреть сериал, и тут меня внезапно затянуло. Две серии пропустила, — надув губы, пожаловалась Бай Цинсюэ, скрестив руки на груди.

— Аналогично. Делал домашку — и оказался там. Никаких предвестников, никакого перехода, — подхватил Чжао Сычэн.

— Принудительный призыв? Их призвала та аномалия? — спросил Фэн Могуан.

Ван Фэн покачал головой.

— Нет, призвала не она. Их аномальные характеристики совершенно не совпадают. Скорее всего, кто-то или что-то ещё призвало вас в тот самый момент, когда это пространство развернулось.

Следом на проекции развернулась сцена атаки Бай Цинсюэ, мгновенная вспышка пространственного искажения и последующее восстановление тела.

— Видите? Вот это искажение. Это и есть радиус действия его поля, — продолжил Ван Фэн. — Вам повезло, что вы не подошли ближе, когда оно было повреждено. Иначе вас бы в мгновение ока разложило на базовые элементы и использовало как материал для реконструкции.

Фэн Могуан на мгновение задумался.

— Можешь увидеть что-то ещё?

Ван Фэн покачал головой.

— Это всего лишь проекция вашего боя. Извлечь эту информацию — уже предел моих возможностей. Если бы я мог увидеть его воочию, я бы узнал больше. Но мир, в котором оно находится, похоже, запечатан. Проникнуть туда будет крайне сложно. А если оно существует не в материальном мире, то сложность возрастает многократно.

Иллюзия, созданная «Зей'орисом», медленно растаяла. Комната вернулась в свой обычный вид. Синий магический круг вспыхнул на полу, и прекрасный гигантский меч погрузился в него и исчез.

— Я вот о чём подумала, — начала Бай Цинсюэ. — А что если атаковать его чем-то настолько быстрым, чтобы в одно мгновение оторвать часть его массы и вынести за пределы поля реконструкции? Это нанесёт ему урон?

— Нереально, — ответил Ван Фэн. — Мы не знаем механизма его регенерации. Если это происходит на материальном уровне — ещё полбеды. Но если это искажение реальности, то физические атаки теряют смысл. К тому же, мы ничего не знаем о фундаментальных законах того пространства. Прорыв будет чрезвычайно труден.

Он сделал паузу.

— И даже если мы прорвёмся, не забывайте — оно живое. И, скорее всего, разумное. А любое разумное существо обладает средствами нападения и охоты. Свои атакующие способности оно ещё не продемонстрировало.

— Но мы не можем просто сидеть сложа руки! — возразила Бай Цинсюэ. — Ты сам сказал, что оно заперто в том пространстве. А что, если оно найдёт способ прорваться в наш материальный мир? Или начнёт воздействовать на него как-то иначе? Если мы так и останемся в неведении, то не сможем справиться с последствиями.

Ван Фэн замолчал. Доводы Бай Цинсюэ были резонны. Некоторые аномалии существовали не в материальной форме, были лишь феноменами, но всё равно могли влиять на реальный мир. С такими справляться было труднее всего.

Линь Чжэн слушал, как эти двое обсуждают способы его умерщвления, и чувствовал себя… странно. Помявшись, он всё же вставил:

— Эм, а если это разумное существо, может, стоит попытаться с ним как-то связаться?

Бай Цинсюэ бросила на него уничтожающий взгляд.

— Вступать в контакт с совершенно неизвестным и превосходящим нас по силе разумным существом — крайне неразумно. Кроме того, во время нашей схватки я отчётливо ощущала его… злобу.

Линь Чжэн лишился дара речи. Какая же она злопамятная! Он ведь всего лишь мысленно её раскритиковал. Разве это преступление, караемое небесами?

В комнате снова стало тихо. Все взгляды были устремлены на Фэн Могуана, ожидая его решения. Тот медленно закрыл лицо руками.

— Да за что мне это всё…

— Говорили же, в Цинхэ самый низкий индекс аномалий. Сиди себе в офисе, в карты играй. И надо же было такому случиться?!

— Что это вообще такое?! Почему эти демоны лезут именно в Цинхэ?! Пусть убираются отсюда!

— И я не понимаю, о чём только думал мой отец. Устроил бы мне тёпленькое местечко в штабе округа — и всё, можно на пенсию. Нет же, отправил «набираться опыта». Ну вот что это за дела?!

Да, Фэн Могуан был сыном большого начальника. Его отец возглавлял штаб Седьмого боевого округа. Он мечтал, что папа пристроит его куда-нибудь в тёплое место, чтобы сразу начать готовиться к пенсии, но отец настоял, чтобы тот поработал «на земле» и набрался опыта. И хотя Фэн Могуан был неплохим специалистом и добросовестно выполнял свою работу, он терпеть её не мог и постоянно жаловался.

Он взъерошил волосы.

— Найти не можем, а если найдём — устранить не сможем. И что теперь делать?

— А это уже твоя проблема, — скрестив руки на груди, с видом полной непричастности заявила Бай Цинсюэ.

Фэн Могуан снова обхватил голову руками и замолчал. Через некоторое время он заговорил:

— Так, раз дело ведёт агентство «Белый Иней», оценку рисков проводить не будем, госпожа Бай в этом сама профессионал. Всю информацию и материалы передать в Институт аномальных исследований Цинхэ.

— Далее, эксперимент по проникновению необходим. Если мы не сможем прорваться, мы всегда будем в пассивной позиции. Уничтожение, контакт — что бы мы ни выбрали, всё упирается в нашу способность нанести ему урон.

— Кроме того, в ближайшие дни от имени города связаться с корпорацией «Безграничные Технологии». Их основное направление — как раз пространственные путешествия и проколы. Может, их это заинтересует.

— И последнее. Госпожа Бай, Сычэн, и вы, Линь Чжэн. Вы трое как Пострадавшие должны находиться под наблюдением. Но учитывая ваш особый статус, оставляю это на ваше усмотрение. Сами справитесь? — он посмотрел на Линь Чжэна. — Особенно вы, Линь Чжэн. Вы — первичный Пострадавший, и у вас уже проявились аномальные симптомы.

— Можешь не волноваться, за Линь Чжэном я присмотрю. Если что-то пойдёт не так, я немедленно сообщу, — ответила Бай Цинсюэ.

Фэн Могуан снова тихо вздохнул, нервно забарабанив пальцами по столу, пытаясь сообразить, не упустил ли он чего.

Было ещё кое-что, что не давало ему покоя. После обнаружения тела судмедэксперты из полиции брали образцы: волосы, частицы тканей и даже соскобы кожи. Но тогда труп, кроме отсутствия личности, не проявлял никаких аномальных свойств. Никто из персонала не пострадал.

Он не подозревал Бай Цинсюэ. Она была сильнейшей Одарённой города и защищала его дольше, чем он здесь работал. Но он подозревал Линь Чжэна. Ведь именно в его присутствии труп проявил свои свойства.

Однако Бай Цинсюэ без проблем показала ему записи с камер. На них Линь Чжэн даже не прикасался к телу и не делал ничего необычного. А в момент инцидента он первым делом попытался нажать тревожную кнопку — абсолютно нормальная реакция профессионала.

После долгого молчания он поднял голову.

— Что ж… пока других мыслей нет. В любом случае, как можно скорее готовьте эксперимент по проникновению. И следите за своим состоянием.

Услышав это, Бай Цинсюэ, казалось, хотела что-то сказать, но передумала.

Они обсудили ещё несколько гипотез и технические аспекты эксперимента и разошлись только в шесть вечера. Бай Цинсюэ повезла Линь Чжэна домой.

Белый седан черепашьим шагом полз в плотном потоке машин. Линь Чжэн сидел на пассажирском сиденье. На заднем громоздились два огромных пакета с закусками, которые Бай Цинсюэ умыкнула из Бюро.

— Так в чём суть твоей аномальной способности? — спросил Линь Чжэн, пользуясь пробкой.

— Ты же сегодня видел. Бросаюсь в людей всякими жуками. Могу ещё мышами и тараканами. Кошками и собаками тоже, — ответила она.

— Звучит, как описание самой вредной и наглой задиры в детском саду, которая ещё и с соплями до подбородка ходит, — сурово оценил Линь Чжэн.

— Знаешь, в садике я примерно такой и была. Только без соплей.

— Я спрашиваю про суть аномалии, а не про производные способности.

— Да господи. Суть — Ауто-трансформация. Я могу использовать ткани своего тела для создания небольших живых существ. Например, та техника, что я применила против аномалии: я превратила свою кровь в летающих тварей, внедрила их в тело, а внутри они трансформировались в паразитические опухоли с аномально высоким внутренним давлением. Это вызывает цепную реакцию барометрических взрывов.

Она сделала паузу.

— Кстати, у нас с Ван Фэном одинаковый тип способности. Только его трансформация ограничена созданием глаз с разными функциями. Моя же ближе к источнику. И мой Уровень внешнего проявления — двадцать процентов, а у него всего десять.

— Вот как… — кивнул Линь Чжэн. — У меня ещё один вопрос. Почему ты решила уничтожить ту аномалию?

Бай Цинсюэ на мгновение замерла.

— Почему ты спрашиваешь?

— Просто любопытно. Ты же сама меня учила, что в работе с аномалиями нужно быть предельно осторожным. Поэтому мне показалось это странным, — ответил он.

— Потому что оно на меня воздействовало. Мои создания были им поглощены. Это уже своего рода материальный обмен, а значит — прямое вмешательство, — сказала она.

— И что будет после такого вмешательства? — снова спросил Линь Чжэн.

— Кто знает, — усмехнулась она. — Может, через пару дней пройдёт. А может, через пару дней я умру.

Линь Чжэн помолчал.

— Что ж, будь осторожна. Если ты умрёшь, мне не придётся возвращать тебе долг. А это шестьсот тысяч. Тебе будет очень невыгодно.

Бай Цинсюэ сверкнула на него глазами.

— Смотри, а то я завтра же рожу ребёнка и подкину его тебе на воспитание.

— Уж лучше прикончи нас обоих. Я себя-то прокормить не могу, куда мне ещё ребёнка.

Бай Цинсюэ беззаботно рассмеялась. Так, легко и непринуждённо, эта внезапная тема смерти была закрыта.

http://tl.rulate.ru/book/142967/7414381

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
>Вступать в контакт с совершенно неизвестным и превосходящим нас по силе разумным существом — крайне неразумно.

Ага. Угу. Всегда нужно в первую очередь атаковать "совершенно неизвестное и превосходящее нас по силе разумное существо", ведь все тайно знают это существо тайный всемогучий исекайнутый ОЯШ. Он всех простит и извинится за то что его атаковали, а также расскажет обо всёх своих способностях ограничениях и слабостях мутным челам которые всё ещё настойчиво продолжают такать его ножом, ведь это совершенно логично!
Развернуть
#
Используют тактику сша🤣
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода