Готовый перевод Naruto: The Senju Patriarch / Наруто: Патриарх Сенджу: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 49: [БОНУС] Отбрось свою гордыню

Казекаге зарычал на его слова, пытаясь восстановить свои крылья, но это было бесполезно — поддержание полета так долго, особенно с этим дзюцу S-класса, истощило большую часть его чакры. Все, что мог сделать лидер шиноби Суны, — это выставить щит из железного песка против усиленного молнией удара Патриарха, но даже это было бессмысленно, так как клинок с легкостью прорубил щит, оставив на груди Казекаге sizableпорядочный порез. Однако Кацуро на этом не остановился. Усилив свой «Импульс Громового Раската» еще большим количеством чакры, он стал быстрее, и в паре с Сюнпо он замелькал вокруг Казекаге, который едва успевал за ним со своим железным песком, нанося десятки порезов по всему его телу, от неглубоких до глубоких.

Я облажался — как я мог так сильно недооценить его способности? Он, должно быть, намеренно занизил свою силу в нашей предыдущей битве! Но в его возрасте — обладать интеллектом, чтобы обмануть такого опытного и тактичного шиноби, как я, а затем иметь силу, чтобы это осуществить?

По мере того как его пульс учащался и он начинал потеть, Казекаге почувствовал то, чего не чувствовал уже давно — страх.

Неужели то, что он сказал, правда? У этого ребенка действительно нет пределов? Целитель, разведчик, тактик и боец. Сенджу Кацуро! Есть ли что-то, на что ты не способен?!

В то время как Казекаге начал замедляться из-за недостатка чакры и потери крови, Кацуро становился только быстрее и в конце концов увидел свою возможность.

Казекаге предпринял отчаянную попытку раздавить Кацуро стеной из железного песка, физически взмахнув при этом рукой, чтобы контролировать железный песок, так как его истощенные запасы чакры означали, что он больше не мог управлять железным песком исключительно силой мысли. Но его вспышка была ошибкой — Кацуро легко увернулся от неуклюжей попытки и использовал Сюнпо, мгновенно оказавшись рядом с Казекаге.

Прежде чем лидер Скрытого Песка успел среагировать, Кацуро нанес удар вниз своим клинком, наполненным чакрой молнии, мгновенно отрубив руку Казекаге.

Кровь хлынула из раны, когда Казекаге закричал, облив и Казекаге, и Кацуро, но Патриарх Сенджу лишь продолжал, и теперь, когда защита Казекаге была серьезно ослаблена, его порезы становились все больше и глубже, пока в конце концов Казекаге не был повержен на землю.

Кацуро приставил свой клинок к шее Казекаге, и тот закрыл глаза, ожидая последнего удара.

— Сдавайся.

Лидер Суны удивленно открыл глаза, прежде чем его взгляд вспыхнул гневом.

— Я лучше умру, — сплюнул он, встретившись взглядом с человеком, который мог в одно мгновение оборвать его жизнь, теперь испытывая отвращение и не боясь.

— Как бы то ни было, у тебя есть долг, Казекаге. Оглянись. Ты проиграл нашу битву. Мы захватили Однохвостого. Сенсей и трио Ино-Шика-Чо в худшем случае равны Расе, Чиё и Эбизо, если не сильнее, и если я пойду туда после того, как убью тебя, они определенно проиграют. Оглянись, — снова повторил Кацуро.

— Спаси своих людей от бессмысленной смерти. Здесь больше нечего выигрывать.

Тяжело дыша, Казекаге огляделся. Патриарх Сенджу был прав. Шиноби Песка проигрывали. Будь то из-за медицинских ниндзя Конохи, которые продолжали лечить раненых шиноби Листа и возвращать их на поле боя, или из-за присутствия Цунаде, которая и лечила Лист, и наносила урон Песку, или, возможно, просто из-за разницы в качестве шиноби — они проигрывали. Он встретился взглядом с одним из своих шиноби — тот сражался, да, но когда он посмотрел на своего лидера, его глаза, казалось, выдавали какое-то мрачное понимание — взгляд безнадежности, смешанной с беспомощностью. Прежде чем что-либо еще успело произойти, того самого человека ударил кунай в шею — его бросил шиноби Листа, один из многих, кто превосходил численностью его товарища.

Казекаге отвернулся. Он увидел вдалеке бой между Белым Клыком и трио Ино-Шика-Чо против Расы, Чиё, Эбизо и остального Отряда Марионеточников. Неопытному шиноби могло показаться, что это равный бой, но Казекаге знал лучше — армия марионеток замедлялась, как и Раса, в то время как Лист, казалось, был в полном порядке. Казекаге снова отвернулся.

— Каков твой выбор, Казекаге? Сдашься ли ты в этой войне и отбросишь свою гордость, или умрешь напрасно и заберешь с собой своих товарищей — тех, за чьи жизни ты несешь ответственность?

Казекаге долго молчал, и Кацуро вздохнул, думая, что его молчание означает «нет». Но как раз перед тем, как он успел поднять свой клинок…

— Мы сдаемся. — Голос Казекаге был едва слышен, самый тихий шепот, который он когда-либо произносил.

— Что? — сказал Кацуро, искренне его не расслышав.

— Я сказал, МЫ СДАЕМСЯ! — На этот раз Казекаге крикнул, и его слова были слышны по всему полю боя. Обе стороны прекратили атаки и обе стороны прекратили защиту, настороженно ожидая, что сделает другая сторона.

— Всем шиноби Листа, кроме медицинских ниндзя — прекратить действия! — Голос Сакумо был услышан всеми силами Конохи и Суны, что побудило шиноби Суны немедленно отступить к своей базе, унося с собой раненых и убитых, в то время как шиноби Листа праздновали свою победу.

К большому гневу Чиё, Раса и Эбизо тоже начали ее уводить, пока она кричала проклятия и ругательства в адрес Сакумо, а Цунаде начала отдавать приказы медицинским ниндзя, ускоряя лечение раненых шиноби Листа.

Кацуро наконец убрал свой клинок от горла Казекаге, с облегчением осознавая, что война окончена.

— Ты сделал правильный выбор, Казекаге.

Казекаге не дал никакого ответа, он просто встал и использовал свой железный песок, чтобы остановить кровотечение из руки, как раз когда на место прибыл Сакумо.

— Лечите своих раненых. Похороните и оплачьте своих павших. Мы проведем мирные переговоры завтра в полдень, на этом же поле боя. Это приемлемо?

— Да, — коротко ответил Казекаге, когда к нему подошли медицинские ниндзя Суны и начали лечить его раны по пути обратно в свой лагерь.

Кацуро и Сакумо некоторое время молча стояли, наблюдая, как фигура отступающего Казекаге медленно тает на горизонте.

Мы победили.

Однако оставшиеся в строю шиноби Листа прервали их своими криками, подхватив Белого Клыка и Громобоя на плечи и скандируя их имена.

Сакумо и Кацуро улыбнулись друг другу и начали смеяться.

Мы победили.

http://tl.rulate.ru/book/142530/7583804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода