Глава 13: Ложь
Вернувшись домой в тихой ярости, Кацуро позвал остальных.
— Суро, что случилось? Почему бабуля Мито так ворвалась в дом? — отчаянно спросила Кушина.
— Да, Суро, что происходит? — поинтересовалась Цунаде, явно обеспокоенная вызывающим, но в конечном счёте скорбным выражением лица своего парня и тихим гневом бабушки.
— Кушина, я... мне жаль... — тихо пробормотал Кацуро.
— СУРО! Просто скажи нам, что случилось! — настаивала Кушина, не в силах понять ситуацию, кроме того факта, что и её бабушка, и старший брат были одновременно раздражены и опечалены.
— Кушина... Узушиогакуре... Узушиогакуре пало, — мрачно произнёс Кацуро, глядя Кушине прямо в глаза. Его самообладание медленно таяло, видя, как эти слова рассекают её сердце.
— Что... — пролепетала Цунаде, не находя слов.
— Нет... — прошептал Наваки срывающимся голосом.
— Мне так жаль, Кушина, — прошептал Кацуро, и его собственное сердце разрывалось при виде безжизненного выражения на лице Кушины. Все повернулись и уставились на неё. Цунаде схватила её за руки, пытаясь хоть как-то утешить.
Слёзы наполнили её глаза, готовые прорваться рекой. Узушиогакуре. Её родители. Её семья. Её друзья. Её дом. Всё исчезло.
Наконец, Кушина заговорила.
— Как? Кто? Почему? — молила она об ответе, тихо плача, зная, что потеряла свои корни.
— Остальные три Великие Деревни. Кумогакуре. Ивагакуре. Киригакуре. Все три объединились и напали на Узушиогакуре. Сарутоби сказал, что ничего нельзя было сделать. Ложь, — заикаясь, произнёс он, и гнев вспыхнул в нём от одной только мысли о споре с Хирузеном. Эта обезьяна явно лишена всякого сострадания, — подумал он.
Кушина продолжала рыдать. Она была последней из своей деревни. Почему она? Почему ей так повезло выжить? Чувство вины поглотило её целиком, безжалостно, словно цунами. Цунаде отпустила её руки и повернулась к Кацуро, нахмурившись из-за его последнего замечания о её учителе.
— Суро... что ты имеешь в виду под «ложью»? Ты хочешь сказать, что мой учитель солгал о попытке спасти деревню Узумаки? Они — ближайшие союзники Конохи. Коноха — их ближайший союзник. Ты же знаешь, что несправедливо называть моего учителя лжецом!
Цунаде не могла понять, почему Кацуро так сказал. Она отказывалась верить, что её наставник способен намеренно не оказать кому-то помощь, тем более ближайшим союзникам своей деревни. Данзо — может быть, учитывая, какой он хитрый и жутковатый старик, но она бы ни за что в жизни не поверила, что Хирузен, её учитель с самого детства, мог так поступить.
— Ну, Суро? Отвечай! — потребовала Цунаде. И Кушина, и Наваки теперь смотрели на Кацуро, который вздохнул, готовясь рассказать, что произошло в кабинете Хокаге.
— Цунаде, вся эта ситуация очень подозрительна, — быстро начал Кацуро, продолжая, прежде чем Цунаде успела что-либо сказать. — Во-первых, Хирузен сказал мне и бабуле, что Узушиогакуре не смогло вовремя отправить сигнал бедствия, прежде чем на него напали остальные три Великие Деревни. Величайшие мастера Фуиндзюцу, Узумаки, не смогли вовремя отправить сообщение? Как это может не вызывать подозрений? Кроме того, Хирузен сказал, что Данзо был в то время недалеко от Узушиогакуре. Данзо, который должен собирать и передавать Хирузену информацию о подобных вещах. Кто бы не заметил мобилизацию трёх целых Великих Деревень? К тому же, по словам твоего учителя, у них не было достаточно «людей», чтобы спасти Узушиогакуре, хотя Данзо, будучи могущественным шиноби, смог лишь «спасти» некоторые свитки Узумаки, прежде чем враг до них добрался. Так скажи мне, как Хирузен Сарутоби не прикрывает Данзо — которого ты, я и все здесь знаем как одного из самых хитрых людей во всей Конохе? — Кацуро вывалил на троих присутствующих всю ложь, которую извергал Хирузен.
Наваки и Кушина, ошеломлённые услышанным, уставились на Цунаде. Та, потеряв дар речи, смотрела на Кацуро широко раскрытыми глазами. Факты были налицо. Будь это кто-то другой, она бы приняла слова Суро, но он разоблачал её учителя — наверняка он что-то не так расслышал? Тем не менее, она знала, что Кацуро не стал бы ей лгать о таких вещах.
— Нет... не может быть... — пролепетала Цунаде. Она посмотрела Кацуро в глаза, сдерживая слёзы.
— Цунаде, очевидно, что Данзо причастен к падению Узушиогакуре, а Хирузен, как минимум, его прикрывает. Спроси бабулю Мито — она знает, что было сказано. Я знаю, ты не хочешь этого слышать, но это правда, — Кацуро мягко взял её за руки. Мир Цунаде пошатнулся. Не в силах осмыслить всё сказанное, она вырвала свои руки и выбежала прочь.
...
Возможно, виной тому было горе из-за гибели клана Узумаки, или же возраст наконец-то брал своё, но состояние Узумаки Мито ухудшилось — она больше не могла использовать свою силу, как прежде. И, хотя она старалась не волновать их, внуки Мито тоже заметили её угасание. Понимая, что её жизненные силы на исходе, а мощь угасает, однажды вечером она решила поговорить со всеми.
— Дети, думаю, моё время пришло.
Все посмотрели на неё с разной реакцией.
Наваки пытался держаться, но на его лице была написана скорбь. Кушина тут же начала плакать при мысли о потере последней родственницы из клана Узумаки, а Цунаде, несмотря на свои 23 года, почти в точности повторила реакцию Кушины, тоже прослезившись, прежде чем по привычке повернуться к Кацуро в поисках решения. Кацуро, почувствовав взгляд своей девушки, не обернулся, а вместо этого посмотрел на Мито со спокойствием принятия — принятия того, что он ничего не может сделать, но также и с умиротворением от того, что они позаботились насладиться временем, которое ей оставалось. Мито, догадываясь о мыслях внука, вспомнила последние несколько лет. Несмотря на смерть Хаширамы, она видела, как растёт новое поколение, и взрастила тех, кто продолжит его наследие. Она вспомнила праздники, которые они устраивали для неё в детстве, думая, что это сюрприз, и то, как Кацуро заботился обо всех них — даже о Цунаде, — будучи младше.
— Кацуро, ты проведёшь для меня ритуал переноса? Считай это своим последним испытанием.
Мито знала, что к этому моменту Кацуро, хоть и не был Узумаки, с лёгкостью стал вторым после неё пользователем Фуиндзюцу. Она могла быть уверена, что он справится. Да он и сам бы не позволил сделать это кому-то другому, — подумала Мито, тихо усмехнувшись.
— Конечно, бабушка, — с нежностью ответил Кацуро, его тон был мягким, но полным определённой скорби. — Ты уверена, что я не могу запечатать Девятихвостого в себя? Я почти уверен, что справлюсь.
— Вероятно, смог бы, но будет гораздо лучше, если с этим справится Кушина. Узумаки, кажется, буквально созданы для того, чтобы быть джинчурики; наши Адамантиновые Запечатывающие Цепи особенно хорошо подходят для борьбы с Биджу.
Кушина, услышав своё имя, присоединилась к разговору, всхлипывая и пытаясь быть сильной.
— Да, я легко справлюсь, совсем как бабуля Мито.
http://tl.rulate.ru/book/142530/7570236
Готово:
