Готовый перевод After being expelled, I traveled through the planes and became a god / Богиня изгнанных земель: Глава 33. Куда идти?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На задней горе у деревни Ганся вода, простоявшая более десяти дней, наконец-то начала медленно спадать.

Земля была сплошным месивом, войти было трудно.

Благодаря чуду, которое вынесло даже мёртвых животных и гнилые брёвна из воды, и тому, что люди собрали и продали немало этого добра, здесь не было гор трупов и гниющих туш, как в других местах, и не стоял невыносимый смрад.

Находя раздувшиеся от воды тела, старосты деревенские и старосты округа тут же организовали молодёжь, чтобы их похоронить.

Они боялись возникновения эпидемии.

По сравнению с другими местами, где царили хаос и разруха, жители горя жили гораздо лучше.

— Всё благодаря чуду.

— Да, спасибо бессмертному за его милость.

Иначе их бы постигла та же участь, что и города с уездами, где из десяти домов девять опустели. Даже если бы они выжили во время урагана и наводнения, мало кто дотянул бы до спада воды.

Мне действительно повезло.

В гостинице жена помощника уездного начальника, госпожа Фань, спросила у своей матери и брата:

— Вода спала. Что нам теперь делать?

Старая госпожа посмотрела на сына.

— Я уже стара, пусть всё решит твой брат.

Хозяин Фань на мгновение задумался.

— Вода спала, нам нужно прийти в уезд. В этот раз, благодаря чуду, у нас было где закрыться. Детям здесь нравится, они весело проводят время.

Он бросил взгляд на детей.

Эти обезьянки целыми днями пропали в развлекательном центре, и теперь, когда вода спала, они и не заикались о возвращении домой.

Старая госпожа, боясь, что он начнёт ругать внуков, улыбнулась.

— Они в эти дни в развлекательном центре не просто так играли. Не только научились думать, но и работать в полиции.

Это расширило их кругозор, и они стали смелее. Это хорошо.

Дети согласно закивали, моргая глазами и глядя на своего отца.

Фань Уцзи, подумав, сказал:

— Тогда пусть матушка с трупами здесь. Хоть вода и спала, но в уезде, боюсь, всё разрушено. На ремонт дома уйдёт время, да и вокруг беспорядок. Здесь безопаснее.

Лицо настоящего госпожи стало серьёзным.

— Ты боишься, что начнётся эпидемия?

Фань Уцзи окружает.

— Ведь погибло такое количество людей. Зять позавчера приходил, говорил, что, по предварительным подсчетам, во всех восьми уездах префектуры Юнцзян удалось уничтожить семьдесят-восемьдесят тысяч человек. И около ста тысяч голов скота.

В уезде остро не хватает людей, тело хоронят не вовремя, так что отделение эпидемии — дело вполне ожидаемое.

Старую госпожу пробрала дрожь.

— Я уже стара, если бы я умерла во время наводнения, то так и было бы. Но теперь, когда я жива, если я стану для вас обузой, как мне жить?

И она решила остаться с внуками.

Договорившись, Фань Уцзи решил сначала разобраться с купленными их семейкой лодками.

У бессмертного был выкуп. Купленные за пять тысяч очков лодки теперь брали за полцены, но никто не жаловался.

Если бы бессмертный не продал им эти спасительные лодки, их бы, возможно, уже похоронили.

Или их тело, никем не убранные, так и лежали бы, гния в грязи.

Фань Уцзи велел людям свою лодку к торговому узлу. Едва он ее продал, как увидел своего зятя, помощника уездного начальника Сунь Чжоу, который пришел в сопровождении начальника уезда и нескольких стражников.

Он поспешил им поклониться.

Начальник уезда Чжэн Цзинь не обращайте на него особого внимания. Слегка кивнув, он прошёл мимо него и подошёл к торговому автомату.

— Так вот оно, это чудо?

С тех пор, как тайфун обрушился на выезд, он всё время занимался исключительно спасательными работами. В уезде было бесчисленное множество погибших и раненых, зона базы была обширной, и он был измотан до предела.

К счастью, их уезд Фэнчунь находился ближе всего к деревне Гансия, и его спасли одним из первых.

Он уже несколько дней слышал об этом чуде, о котором люди говорили о невероятных невероятных вещах.

В душе он не верил.

Думал, что это какой-то благодетель, не желающий себя афишировать, дурачит невежественных крестьян с помощью каких-то фокусов.

Но когда его помощник пришёл в свою семью и, вернувшись, с восторгом рассказал об этом чуде, его любопытство взыграло.

Он специально пришёл посмотреть.

И вот теперь, стоя перед чудом, Чжэн Цзинь поверил.

В книгах сказано: «Учитель не говорил о чудесах, силе, борьбе и духах». Но как объяснить то, что было перед ним?

Это он был недалёк, это он судил по себе.

Он упал на колени перед чудом.

— Благодарю бессмертного за спасение жителей моего уезда. За такую великую милость я, Чжэн, непременно построю храм бессмертия, чтобы он вечно наслаждался подношениями народа.

Увидев, что начальник уезда встал на колени, собравшиеся поглазеть люди тоже взяли его пример.

Чудо действительно спасло им жизнь.

Чжэн Цзинь не вставлял. Он пришёл сюда с определённой целью.

В уезде сейчас из десяти кварталов опустели, жизнь замерла, и неизвестно, когда всё восстановится.

Цены на зерно в уезде взлетели. Он хотел договориться с торговцами зерном, чтобы удерживать цены, но оказалось, что и их запасы смыло водой, и в их семьях тоже были разрушительные последствия. В каждом доме висели белые флаги трауры.

Как он мог просить их о чём-то?

К счастью, благодаря защите чуда, в их уезде Фэнчунь погибло меньше всего людей из всех восьми уездов префектуры Юньцзян.

Сейчас в уезде не хватает товаров, цены на зерно были заоблачными, и если он хотел как можно быстрее восстановить нестабильность и жизнь людей, ему нужно было прибегнуть к силе чуда.

— Это место глухое и малолюдное, боюсь, оно не достойно бессмертия. Я, смиренный чиновник, прошу бессмертного переехать со мной в уезд Фэнчунь. Если бессмертный поможет нам, я непременно воздвигну ему золотую статую, чтобы он наслаждался поклонением верующих.

Чжэн Цзинь думал, что раз бессмертный президент, то, если он сможет спасти ещё больше людей, он непременно согласится.

А он, как глава уезда, пришедший просить лично, наверняка жил в глазах бессмертного определенного веса.

Говорили, что это чудо появилось внезапно, однажды ночью.

Раньше на этом склоне были только камни и кусты, бессмертный из ниоткуда создал торговый узел.

Кроме того, что здесь можно было покупать и продавать, он открыл еще и гостиницу, купальный, развлекательный центр, жертвуя использованием бесчисленного множества людей.

Раз уж бессмертный мог творить чудеса из ничего, то, должно быть, он мог и по своему желанию переехать в уезд Фэнчунь.

Если перенести чудо в уезд, то жизнь там быстро восстановится. И он, за успешную сделку с последствиями стихий, получит большую награду. Если об этом узнают в столице, повышение на три чина не за горами.

Он действовал и ради общего блага, и ради себя.

Чжэн Цзинь с благоговением молился бессмертным и ждал его ответа.

Но, прождав долгое время, он не услышал даже фразы «Добро пожаловать в Пространственно-временной торговый узел».

— Бессмертный согласен или нет?

— Сам начальник уезда пришёл просить, бессмертный, наверное, согласится?

— Значит, чтобы нам что-то купить или продать, придется ехать в уезд Фэнчунь?

Зеваки решились обсудить.

Хай Юэ и Хай Ю, основательно вцепившись в одежду старшего брата, небрежно надули губы.

Если чудо переедет в уезд, то оно будет далеко от них. Они и в городе-то бывали всего раз.

— Братик, я не хочу, чтобы чудом заботился, — с тоской сказал Хай Ю.

Он ещё не успел насладиться всеми благами чуда. Он хотел накопить больше очков, ходить в развлекательный центр, пожить в отеле бессмертного и каждый день ходить в купальни.

Многие пришедшие из других мест тоже забеспокоились.

Если чудо переедет в уезд, что будет с ними?

Здесь, на горе, они могли построить себе шалаш, и никто не требовал от них платы за аренду. А если они поедут в уезд, где им жить?

Госпожа Тан, ведя за руку сына, тоже стояла в толпе.

Услышав, что начальник уезда хочет забрать чудо, она почувствовала, что небо рушится.

Они с сыном только-только выжили. В эти дни она каждый день проводила по четыре очка, чтобы отправить сына в развлекательный центр, а сама, ни на что не отвлекаясь, искала вещи для обмена.

Благодаря чуду они с сыном смогли выжить.

Но если чудо уйдёт, куда им идти? Если они поедут в уезд, где им жить? Как выжить?

http://tl.rulate.ru/book/142514/7296513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода