Готовый перевод I'm a monster in Demon King's Castle / Я — монстр в Замке Демона: Глава 41

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот кулак, несущий жуткий красно-чёрный свет, метнулся к голове и лицу Деймона Бонбона, но, как только он прощупал капюшон, он, казалось, сложился сам в себя и исчез, чтобы внезапно появиться перед самим Пошем.

Бабах!

Удар Поша рассек половину его лица. Глазные яблоки и осколки костей брызнули наружу, заливая Ли Юэ, липкие и горячие, пронзающие его хрустальные кости.

Ли Юэ отступил на шаг, удивлённый и обрадованный – очевидно, этот голос наложил какое-то заклинание, заставив кулак Поша, предназначенный для Деймона Бонбона, ударить его по собственному лицу, снося половину…

Так вот оно, правило «никакого вреда» во время закрытых тренировочных боёв? А липкий воздух только что был каким-то видом магии?

Ли Юэ почувствовал, словно обрёл талисман, дарующий жизнь.

«Поздравляю, ты заслужил месяц полной изоляции», – сказал Деймон Бонбон с хихиканьем, видимо, впервые не участвуя в закрытых тренировочных боях, и уже понял, что не пострадает.

Но слушая издевательства Деймона Бонбона, Ли Юэ засомневался – месяц полной изоляции? Разве закрытые трёхмесячные тренировочные бои не длились всего месяц? Стоило сделать ход, и тебя запрут на весь раунд?

Словно презирая Деймона Бонбона, этот головную боль вызывающий голос не прозвучал, как предсказывал маленький чёрт-писцарь: «Я думаю… ты уже получил заслуженное наказание… Потомок командира Короля Демонов, командир кавалерии Демонической экспедиционной армии, Пош…»

В сопровождении скребущего кости голоса, свет заполнил землю, и размытость, мешавшая восприятию Ли Юэ, мгновенно рассеялась, позволяя Ли Юэ разглядеть окружающую обстановку.

Пустая каменная камера, запечатанная со всех сторон, с канделябром посреди западной стены, испускавшим тусклый свет. Хотя свет мерцал, он мог осветить самые темные уголки каменной камеры, и, наконец, позволил Ли Юэ распознать «одноклассников» тренировочного режима закрытых дверей, проходившего в этот раз.

Пош, который только что сделал ход, был покрыт красной кошей, с крыльями за спиной и рогами на лбу – стандартный мускулистый облик демона. В этот момент половина его лица находилась всё еще в растворенном состоянии, смутно показывая неправильной формы глазницу и глубокую обиду, явственно читавшуюся на оставшейся половине лица.

Два стражника за спиной Поша имели такое же выражение, только были немного ниже Поша, ростом около двух с половиной метров. Добавив к этому крылья, они, несомненно, составляли самый высокий и занимающий больше всего пространства трио среди одноклассников.

Более того, когда Ли Юэ наблюдал за ними, он заметил, что щеки двух стражников за спиной Поша были уже, чем у Поша, а линии были слегка мягче, особенно доспехи на их телах, которые не покрывали их полностью, как у Поша, а обнажали талии. Могли ли они быть женщинами?

Напротив трио, разумеется, сидел Деймон Бонбон, который все время их провоцировал, с тем же циничным лицом, непрестанно тряся железными цепями…

Теперь, когда стало наконец светло, Деймон Бонбон посмотрел на наполовину растворенное лицо Поша, внезапно хихикнул, а затем достал перо и пергамент, и просто принялся за наброски?!

«Хи-хи-хи, глупый ублюдок… так смешно… как такое смешное лицо может существовать… будто твой магический кокон столкнулся с извержением вулкана, когда ты родился…» — быстро записывал Деймон Бонбон, и выражение лица Поша становилось все более бурным.

Распространяющийся гнев, казалось, затронул и Ли Юэ, заставляя его невольно почувствовать прилив безумия, желание использовать костяной меч в руке, чтобы расколоть лицо Деймона Бонбона, или уничтожить все, что было перед глазами.

– Это какая-то особенность или заклинание Поша? – Ли Юэ едва подавил разрушительное желание в своем разуме, стараясь успокоить настроение.

– О, мой дорогой Господин Пош, вам нужна помощь? Цена очень разумная, не так ли? – Толстый, пузатый мужчина позади Поша сделал два шага, склонив голову перед Пошем.

Ли Юэ мог лишь видеть, что этот толстяк внешне был похож на жабу: все его лицо было зеленым, с большим ртом, растянувшимся по обе стороны лица, почти касаясь двух огромных сережек у его маленьких ушей; одновременно руки толстяка были полны различных кольца с драгоценными камнями, больших и маленьких, надетые по одному или в несколько ярусов, как у нувориша…

Почти каждое место, где можно было носить аксессуары, было заполнено жирным мужчиной различными драгоценными камнями, золотом и серебром, он почти водрузил корону себе на голову.

– О, я еще не представился, я – торговец демонами Май Май. Если я отправлюсь с вами в экспедицию, я буду вашим оценщиком, – толстяк, похожий на жабу, усмехнулся и сказал: – Если вам нужна помощь, ищите меня… вам нужно лишь заплатить один магический камень в качестве награды. Если считаете, что это слишком дорого, три каменных крошки, и я смогу порекомендовать кого-нибудь, кто поможет вам вылечиться…

– Замолчи, – Пош раздавил клык, который вот-вот должен был выпасть, и подмигнул стражнику рядом с ним.

Стражник достал из кармана магический камень и бросил его в руку Май Мая. Май Май проглотил его на одном дыхании, пожевал, и удовлетворенное выражение появилось на его глазах.

Кольца на руке Май Мая внезапно засияли, и мягкий белый свет окутал половину растворившегося лица Поша, быстро остановив процесс растворения и заметно вернув его в прежнее состояние.

У этого торговца демонами много товара, – подумал Ли Юэ, взглянув на Май Мая.

Май Май, казалось, что-то почувствовал, внезапно повернул голову, усмехнулся и посмотрел на костяной меч в руке Ли Юэ.

– Вот это жестокость, зачем его лечить? Разве вы, чистокровные демоны, все крутые парни? Разве вы не больше всего любите сражаться с ранами? – Деймон Бонбон всё так же методично подначивал Поша, заставляя Ли Юэ думать, что этот кандидат в демонические писцы… скорее всего, тоже обладает системой сбора злых намерений.

Пош фыркнул, яростно сжал кулак, а затем осмотрелся…

[Злые намерения +299]

Он даже зрителей ненавидел? Ли Юэ невольно обрадовался и выпрямил свой джойстик.

– Торговец, скелет, суккуб-кошмар, магический волк, жрец, тень… – Пош подавил гнев, проигнорировав провокацию Деймона Бонбона, и поочередно оглядел одноклассников, участвующих в этом раунде тренировочной войны, с недовольным видом. – Будущая Демоническая Экспедиционная Армия… будет состоять из вас, отбросы? Как Демонический Город может господствовать на Континенте Хаоса?

Восприятие Ли Юэ также последовало за взглядом Поша, он просканировал высоких, низких, толстых и худых демонов на поле по очереди и обнаружил, что в той же группе было одиннадцать одноклассников. За исключением демонического писца Деймона Бонбона, все они, казалось, впервые участвовали в тренировочной войне, и больше заботились об окружающей обстановке, чем о соперничестве с Пошем.

И как только Пош закончил осматривать демонов, в пламени канделябра внезапно появилась фигура в белом одеянии с чрезвычайно священной аурой, без предупреждения, холодно глядя.

Пламя мерцало, то разгораясь, то угасая, и белое одеяние внутри пламени поднималось к внешнему пламени, а затем бесчисленные демонические лица, казалось, поднимались и менялись во внутреннем пламени, пожирая друг друга, что заставляло канделябр светиться ярким светом.

Свеча быстро таяла, и жидкий воск начал капать, сначала как гной, вытекающий из раны, а затем он действительно скатывался с фитиля, как водопад, совершенно непропорционально объёму самой свечи!

Сразу после этого восковая жидкость застыла, приняв очертания замка, на котором были запечатлены бесчисленные лица демонов; свеча погасла, и свет вместо неё исходил от восковой фигуры замка.

А фигура в белом одеянии вышла из пламени, теперь стоя рядом с восковой фигурой замка, обнажая под плащом острый подбородок, рядом с которым копошились сотни извивающихся червей, наполовину зарывшихся в подбородок, а другую половину постоянно дёргающихся.

Мозг Ли Юэ сжался, кости шеи затрещали, и он неудержимо опустил голову, низко склонившись перед белым одеянием.

Все остальные демоны поступали так же, будь то улыбающийся во все тридцать два зуба Дэймон Бонбон или разъярённый Пош, они не могли сопротивляться этому величию, оставалось лишь склонить голову.

Это позволило Ли Юэ угадать личность этого старика в белом одеянии — наставника 21-го Короля Демонов, руководителя курса боевой подготовки, отвечающего за продвижение по службе, Ментора.

«Никакого вреда, нарушители будут заперты…» — черви на подбородке Ментора внезапно закричали, и тысячи голосов сложились, образовав законченное предложение на языке демонов.

Ментор повторил первый принцип боевой подготовки, и Ли Юэ, преодолевая дискомфорт, глубоко спрятал своё тело под черепом самовосстанавливающихся костей, даже не смея направлять на Ментора свою ментальную силу.

«Начинается боевая подготовка… Ваш первый урок… — это погружение в Кровавую Реку…» — медленно произнёс Ментор на языке демонов: «Это предварительно… это также можно рассматривать как… ваше испытание…»

Экзамен? Ли Юэ был потрясён.

«Мы будем учиться благодаря этой войне… в каком состоянии… и способностях… каждый из вас… определит благословение…»

Старина Мини об этом ничего не говорил? Ах да, Старина Мини не участвовал в этом процессе…

Ли Юэ почувствовал, что, возможно, поторопился.

А что такое «благословение»? Может быть, какая-то редкая награда?

Так и должно быть, верно? Ведь тот, кто стоит перед ним, — наставник Короля Демонов, и то, что он сможет вытащить, должно быть редким, возможно, это поможет ему лучше выжить в Городе Короля Демонов…

— Пожалуйста… не умирай… — Черви на подбородке наставника мгновенно иссохли.

Прежде чем Ли Юэ успел продолжить размышления, как только наставник закончил говорить, из всех щелей закрытой каменной камеры хлынула кровь, увлекая всех стажёров в Кровавую реку.

http://tl.rulate.ru/book/142499/7465306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода