× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Master Craftsman of the Elven World / Мастер артефактов Эльфийского Мира: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ножны протестовали, и в этот момент в их сознании кипела буря. Хотя, будучи мечом, они, вероятно, не имели разума!

Этот человек — вовсе не человек, раз смог сразиться со мной на равных. Он даже сильнее тех рыцарей с оружием, что были раньше!

С таким количеством странных приспособлений можно ли считать это честным столкновением?

Конечно, можно!

Этот парень сам всё это устроил!

Он не использовал покемонов для боя, а сражался лично. Какими бы ни были его приспособления, это был его стиль боя. Более того, эти методы боя не были презренными. Он смог выдержать мои удары и подловить столь могущественного человека. Нельзя отрицать, что он сам принёс себе поражение!

Ладно, драгоценные камни мне всё равно не вернуть, так что я их тебе подарю!

— Йо-йо! Йо-йо!

Ду Цзяньшао ощущал, что человек перед ним чем-то отличается от того, с кем он только что сражался, но не мог понять, чем именно. Может, изменился его характер?

Но в этот момент выражение лица Гуантая было удивлённым.

Глядя на ножны, издававшие рядом звук йо-йо, он, казалось, понял их настроение. Странный крик передался ему в разум и, словно сам собой, превратился в некую понятную системную речь, сопровождаемую лёгким и пустым эхом.

Он примерно понимал, что означают слова собеседника. Даже слушая их, в его сознании появлялись расплывчатые сверхъестественные символы. Возможно, это были некие сверхъестественные слова, которые можно было записать?

Неужели это телепатия?

— Ты говоришь, что раз ты проиграл мне, то «драгоценность» отдаётся мне, ты это имеешь в виду?

— Йо?

Синий глаз ножен вдруг распахнулся!

Эй, ты понимаешь, что говоришь?

— Интересно, что покемоны обладают высоким пониманием человеческого языка, тогда как люди могут лишь приблизительно угадывать язык покемонов, — пробормотал себе под нос Гуан Мосс, а затем спросил:

— Но ты не из местных покемонов. Даже если я нашёл тебя в развалинах, почему ты превратился в древний артефакт и спал здесь, в руинах?

— Йо-йо!

Ду Цзяньшао уставился на Гуан Мосса и задумался.

Существо ощущало, что раз человек перед ним победил его и взял под контроль, значит, противник сильнее его. Перед таким могущественным существом, признав поражение, оно не могло упрямиться или обманывать. Это не соответствовало духу рыцарства.

Поэтому оно просто рассказало, что его принёс путешественник, владеющий магическими заклинаниями, и подарил королю. Вместе с ним были и другие ножны для одного меча — их позже передали рыцарям короля и украсили драгоценными камнями.

— Меч из давнего королевства? Значит, он был данью, привезённой путешественником. Это вполне возможно. В древние времена купцы из одних мест привозили редких покемонов и товары в другие далёкие земли для культурного обмена, косвенно придавая некоторым покемонам региональные формы. Кстати, ты даже не помнишь названия королевства. Какая невнимательность.

Гуан Тай пожаловался так, а ножны для меча сделали несколько оборотов, издавая протестующий звук.

Это не невнимательность, просто покемоны не запоминают ничего лишнего, кроме своего владельца! На что ты так сильно полагаешься?! — Но это не имеет значения. В любом случае, это королевство, вероятно, уже разрушено. Действительно, на севере от горы Цукиими есть развалины королевств, и там даже существует небольшое королевство, которое существует по сей день.

В мире покемонов существуют странные малые королевства. Эти малые королевства располагаются по углам каждого региона, имеют свои уникальные своды странных законов и очень высокий статус в обществе.

Но давным-давно эти королевства не были такими слабыми, как сейчас. Возможно, они были гигантами, господствовавшими над всем регионом.

Если отправиться к юго-востоку от руин столицы и войти в Лунные горы, можно увидеть остатки некоего царства.

Ду Цзяньшао также подчеркнул, что путешественник, владевший магическими заклинаниями, обладал множеством сокровищ, и это могло считаться лишь экзотической причудой, которую он захватил и преподнес ему.

Как и говорил Гуантай, купцы, путешествующие по миру, всегда поступают так: привозят уникальные товары из одного региона в другой, вплетая их в местную культуру и цивилизацию, и даже изменяя местную природу и экологию.

Но для Ду Цзяньшао события вчерашнего дня казались всё ещё живыми в его памяти: высокий замок и солдаты в латных доспехах обратились в прах после того, как он пробудился от крепкого сна.

Древнее государство стерлось с лица земли, и вместе с ним были безвозвратно уничтожены все летописи его королей, не говоря уже о тех славных воспоминаниях, которые превратились в пустоту.

Но пусть оно исчезнет, мы ничего не можем с этим поделать, ведь это всего лишь меч, он не может справиться со столькими вещами. Однако есть кое-что, что истинно.

Ду Цзяньшао не мог размышлять над столь сложными вещами. Поскольку страна была разрушена, а тысяча лет минула, он ничего не мог поделать, даже если бы отказался принять это. В общем, будучи рыцарским мечом, если у него не было хозяина, которому он мог бы служить, то в его самостоятельных действиях не было смысла.

Естественно, его время странствующего рыцаря продлилось не так уж долго, ведь он снова попал в плен к человеку.

Но в то же время Ду Цзяньшао размышлял о кое-чем.

Более дерзком поступке.

Это был секрет, поведанный ему одним из предшественников.

Первый король был избран не по праву рождения, а с помощью магического зверя (Покемона). Король основал государство силой магического зверя и правил многими жизнями.

– Поскольку предыдущий король мёртв, не найдётся ли среди нас человек, обладающий такими же правами, чтобы мы могли ему служить? Ведь этот парень действительно победил меня лицом к лицу. Если он такой человек, он, безусловно, сможет стать достойным правителем – взволнованно выкрикнул Одно Лезвие, подпрыгивая к Светлому Мху и предлагая свои соображения!

– Йо!

– Йо~ йо?

– Какой сильный юноша! Не желаешь ли ты стать королём? Сила – нет, стойкость – вот причина, чтобы стать королём!

– Король? А что такого хорошего в том, чтобы быть им? – удивлённо спросил Светлый Мох. –править людьми и эльфами? Эй, разве это не путь злодея? Как покемон может активно подталкивать своего хозяина на путь злодейства?

Гуантай неоднократно махнул руками, потому что предложение Ду Цзяньшао было несколько странным. "Ты говоришь, что хочешь помочь мне стать королём. Ты так легкомысленно выбираешь короля? Кроме того, какой смысл быть королём в современном мире? Ты же ещё и хочешь править другими покемонами и людьми!"

– Если подумать, финальная стадия эволюции ножен, «Монстр Щитового Лезвия», действительно имеет похожее описание, позволяющее распознавать качества короля, и человек, выбранный им, станет новым королём. Но в мире есть много людей, обладающих Монстром Щитового Лезвия, и никто из них не стал королём.

Ду Цзяньшао взволнованно воскликнул: – Йо! Ты очень хорошо это понимаешь! Именно так – это я, моя эволюционировавшая форма!

Но Светлый Мох тут же вылил холодный душ на Ножны Меча:

– Но выбирать короля – это работа Щитового Лезвия. Ты, одинокие ножны, кажется, не обладаешь способностью выбирать короля. И страна, основанная человеком, который, казалось, действительно подчинялся Щитовому Лезвию и стал королём, в конце концов погибла, не так ли? – Он добавил с насмешкой: – Это похоже на твою страну.

Ду Цзяньшао ошарашенно уставился на Гуантая.

Человек и меч долго смотрели друг на друга. Глаза ножен моргнули, и вдруг оно поскребло рукоять синей лентой:

– Йо!

А, так вот оно как. Неудивительно, что страна была уничтожена.

Значит, именно моя эволюционировавшая форма вызвала неприятности! Ничего страшного!

http://tl.rulate.ru/book/142376/7436449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода