Готовый перевод Necromancer: No, Please Call Me Archaeologist / Некромант: Зовите меня археологом!: Глава 27: Воровской кодекс

Картофельное поле было перекопано наполовину. Стражники сладко спали в своём шалаше, и лишь не до конца сошедшие шишки на их затылках говорили о том, что с ними произошло. Их оглушили, а не сморил сон.

В шалаше также лежали деньги, равные стоимости украденного, и некоторое количество копчёного мяса.

Даже у воров есть свой кодекс. Медив не стал убивать этих бродяг, мирно живших в своём поселении, и не стал забирать весь картофель, который был для них средством к существованию.

Эти люди ему ничего не сделали, и не стоило убивать их ради какой-то картошки. Он оставил деньги за покупку и вдобавок подарил им партию копчёного мяса, чтобы улучшить их рацион.

Во всяком случае, со своей стороны Медив сделку одобрил, а согласны ли с ней были бродяги — уже не имело значения.

То, что картофельное поле обокрали, глава поселения понять мог. В конце концов, в Одиссее сейчас был голод, и время от времени на них нападали обезумевшие разбойники и иноземцы, пытаясь что-то украсть или ограбить.

Чего он не мог понять, так это — какой порядочный человек, придя воровать картошку, выкопает лишь часть, не убьёт никого, да ещё и оставит деньги и копчёное мясо?

Это было так не по-одиссейски!

Медив не был уроженцем этих земель и жил по своим собственным правилам, так что недоумение главы поселения было вполне естественным.

Когда разбудили оглушённых стражников, те не смогли ничего рассказать. Они не знали, кто их вырубил, и не могли предоставить никакой информации. Таинственный вор не оставил никаких следов.

Хотя поселение бродяг ничего не потеряло в результате этого инцидента, быть обворованными — определённо не повод для радости. Глава поселения немедленно выставил больше стражи охранять оставшуюся часть поля.

В тот же день на обед в поселении приготовили несколько больших котлов рагу из картошки с копчёным мясом, подаренным Медивом. Мясной аромат разносился по округе, и у бродяг, давно не пробовавших мяса, текли слюнки. Их рацион значительно улучшился.

Улучшился он и в Курте. Одри с упоением уплетала приготовленные лично Медивом картофельное пюре, жареную молодую картошку и рагу из картофеля с мясом магического зверя. Если в поселении бродяг было слишком мало мяса, то в Курте от него уже устали и хотели сменить вкус.

— А рыба всё-таки вкуснее!

Суйсян и другие девушки-кошки попробовали картофельное пюре, но из-за пищевых привычек своего народа они предпочитали мясо, особенно рыбу. Их любимым блюдом было рагу из картофеля с рыбой — густой рыбный бульон и пропитанная им картошка были идеальным сочетанием.

Медив редко готовил лично, поэтому Одри и девушки-иноземки наслаждались этой особой честью, уплетая деликатесы.

Скелеты не нуждались в еде. Одни патрулировали, другие строили стены, третьи переносили картофель в тёмное и влажное место для проращивания. Когда картофель даст ростки, его можно будет разрезать на части и посадить на вспаханные поля. Так в Курте начиналось развитие сельского хозяйства.

Земледелие сильно зависело от воды. Ежегодно с середины июня до середины июля в Одиссее наступал сезон дождей с частыми ливнями. Дренажная система на полях должна была быть в полном порядке, чтобы картофель не затопило. Дренаж и ирригация были неразделимы: в засушливые сезоны воду для полива можно было брать из соседних водохранилищ.

…

— Медив, ты меня не разочаровал!

В поместье семьи Хорбартон в городе Лоран Вестер получил сообщение от посредника. Его взгляд помрачнел.

В тот раз, когда на Медива внезапно обрушились изгнание и расторжение помолвки, он держался слишком спокойно. Вестер почувствовал, что этот юноша не так прост, и специально заплатил, чтобы устроить ему «сюрприз».

Медив доказал, что он не ошибся. Он ловко избежал его ловушки, не отправившись на Территорию Первопроходцев.

— Господин Вестер, эти разбойники не признают, что предыдущее задание не было выполнено. Они требуют, чтобы вы доплатили за новое, — донёс до него суть послания управляющий.

Отряд «Кровавый Ворон» хотел, чтобы Вестер добавил денег. Без них они и не подумают отправляться в пустоши на поиски Медива.

Управляющий был в ярости от этих неверных своему слову бандитов. Но отряд «Кровавый Ворон» находился в Одиссее, их руки были слишком коротки, чтобы с ними расквитаться.

— Доплатить. Дядя, конечно же, должен получше позаботиться о племяннике! — прошипел Вестер, сжимая кулаки до хруста. В его словах не было ни капли родственной теплоты.

Пока Медив жив, у него есть шанс всё вернуть. Вестер не хотел снова терять с таким трудом добытое положение в семье. Он был готов заплатить, лишь бы «Кровавый Ворон» покончил с Медивом.

Если бы за ним не следили, и не нужно было поддерживать видимость приличий, Вестер не позволил бы Медиву даже пройти через Крепость Зимней Стужи.

Но Медив всё-таки носил титул первопроходца, и его убийство на территории Федерации Дживорт могло вызвать большой скандал. Если бы это вскрылось, политические враги семьи Хорбартон непременно раздули бы из этого целую историю, а конкуренты Вестера воспользовались бы случаем, чтобы сместить его с позиции главного наследника.

Однако он беспокоился напрасно. Медива нисколько не интересовал титул графа Хорбартона. Он давно хотел вырваться из этой клетки и создать собственное наследие. Вестер, всеми силами стараясь сослать его в Одиссею, в некоторой степени даже помог Медиву достичь своей цели.

Конечно, Медив не собирался его благодарить. Он знал, что Вестер желал ему смерти. Эту обиду Медив будет помнить всегда, и когда придёт время, он заставит дядю заплатить кровью.

…

— Ого, похоже, Вестер очень заботится о своём племяннике!

Сумма, которую запросил отряд «Кровавый Ворон», была немалой. Командир был удивлён, что деньги за дополнительное задание от Вестера пришли так быстро.

Ему даже стало любопытно, что за история связывала Вестера и Медива. Что заставляло дядю так упорно преследовать племянника, уже сосланного в Одиссею?

Конечно, эта мысль промелькнула и исчезла. Командира «Кровавого Ворона» совершенно не интересовали грязные дела аристократических семей.

— Белый Ворон, возьми людей, найди и убей этого некроманта. Не заставляй нашего клиента ждать.

На этот раз командир не стал хитрить. Он всё ещё рассчитывал зарабатывать на аристократах Федерации, так что репутацию нужно было поддерживать.

Он отправил свою правую руку, заместителя командира по прозвищу Белый Ворон, на поиски некроманта в пустоши.

Был ли тот некромант на самом деле Медивом — не имело никакого значения. Он скажет, что это он, — значит, это он. Кого бы они ни нашли, его убьют и представят как Медива, чтобы закрыть заказ.

Точно так же, как раньше они по умолчанию считали Медива мёртвым, теперь мёртвый некромант, «похожий на Медива», станет мёртвым Медивом. С его убийством дополнительное задание Вестера будет выполнено. А если позже появится кто-то ещё, «похожий на Медива», — это будет уже совсем другая история.

…

— Неудивительно, что Вестер так торопится убить своего племянника!

Место, где были замечены скелеты-ассасины, находилось недалеко от Курта.

«Девять квадратов Курта» уже обрели свои очертания. Город площадью в десять квадратных километров был хорошо виден в пустоши, и отряд «Кровавый Ворон» быстро его нашёл.

Обнаружив Курт, Белый Ворон и его наёмники поняли, почему Вестер так хотел избавиться от Медива.

Этот ученик-некромант был очень деятельным. Всего за год он построил крепость-поселение внушительных размеров. Дай ему ещё несколько лет на развитие, и он, возможно, действительно превратился бы в серьёзную силу.

Но теперь этому не бывать. Медив умрёт от его меча, а эту крепость они, отряд «Кровавый Ворон», с удовольствием заберут себе.

Белый Ворон был в восторге. Он не ожидал такого приятного сюрприза.

http://tl.rulate.ru/book/142276/7501701