Готовый перевод Simulated Killing: From Mortal To Immortal Emperor / Имитация убийства: от смертного к бессмертному императору: Глава 71. Обольстительная любовь, Разящий Божественный Меч

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос Лу Чаншэна прогремел с такой силой, что вздрогнула вся округа. Все, кто стоял на берегу, услышали каждое слово — и немедленно поднялся переполох.

Вождь Боевого Союза, похоже, действительно не признаёт законов: он осмелился тыкать пальцем в лицо императорскому предку и оскорблять его.

С момента основания государства Чжао такого ещё не случалось.

Лицо Чжао Вэя сменяло бледность на синеву. За все свои годы он ни разу не терпел подобного унижения. В его глазах вспыхнул зловещий холод, и он процедил сквозь зубы:

— Не хочешь принять чашу — примешь кару! Ты уже потратил во много раз больше энергии, чем любой грандмастер. Посмотрим, сколько у тебя осталось, чтобы поддерживать свою упрямую браваду!

Не дожидаясь ответа, он бросился к Лу Чаншэну, сжав кулак — и ударил.

Это был секретный приём императорского рода: Безумный кулак дракона.

Кулак высвобождался, будто безумный дракон, рвущийся из цепей — и удар проникал сквозь мир.

— Кулак… против меня? Ты, видно, решительно безрассуден.

Лу Чаншэн улыбнулся. Его тело резко вытянулось, позвоночник выгнулся, как восходящий небесный дракон.

На фоне воя и разрыва воздуха, его пальцы сомкнулись в кулак — и он, разрывая пространство, устремился навстречу.

Гром.

Два кулака столкнулись.

Чжао Вэй с ужасом увидел, как его кулак взрывается в кровавое облако, за ним — предплечье, плечо, всё тело — рассыпается по частям.

Мгновение — и он весь обратился в кровяную пыль, унесённую ветром.

Волна ударной энергии от столкновения пошла по центру озера. Когда вода успокоилась, на поверхности остался лишь Лу Чаншэн. Чжао Вэй — исчез.

— А где он? Неужто улетел на дно? — кто-то из толпы задал вопрос.

— Не стоит спрашивать, — вздохнул ближайший мастер. — Предок Чжао теперь — повсюду.

— Да, кто бы мог подумать, что тело Лу Чаншэна не уступает внутренней силе. Он убил грандмастера одним ударом!

— Это монстр в человеческом обличье!

Зрители, не достигшие уровня Иньтянь, не понимали, что происходит.

Убить Чжао Вэя без следа?

— Плохо дело!

На третьем этаже Башни Хибискуса, у Стола Восьми Бессмертных, Су Бай — хозяин Меча Плавающего Света — исчез без звука.

— Что есть любовь в этом мире… — вздохнул Предок Божественного Меча, качая головой.

— Похоже, господин Лу сегодня устроит резню. Не знаю, скольких моих старых друзей Старая На отправит на тот свет. Ладно уж, помолюсь за вас.

Монах Чэнгуан тоже вздохнул и вновь начал читать сутру.

Предок Божественного Меча: «…»

Он хотел было спуститься и вмешаться — но почему-то… не мог сдвинуться.

— Брат…

На расстоянии от центра озера, Чжао Хуншань была охвачена безмерной печалью.

Когда-то она совершила ошибку, и род планировал сослать её на границу.

Чжао Вэй — сам — привёл 100 000 элитных воинов армии Чжэньу и вернул её в столицу.

Этот брат, который всю жизнь оберегал её — умер у неё на глазах. Горе не поддаётся описанию.

Но вскоре грусть обернулась в ярость. Гнев — к Лу Чаншэну.

Она уже достала меч — но её остановила старая ладонь. Обернувшись, она увидела Су Бая.

Он покачал головой:

— Ты не его соперник. Если выйдешь — погибнешь.

— Хе-хе…

Чжао Хуншань усмехнулась:

— Думаешь, я такая же трусиха, как ты? Шестьдесят лет назад ты выбрал отступление ради секты! А теперь ответь: поможешь мне или отступишь — окончательно оборвав всё?

— Эх…

Су Бай вздохнул. В его взгляде промелькнуло чувство вины. Он не ответил — лишь медленно извлёк меч, ясно давая понять, что выбрал.

Что за геронтологическая мелодрама?

Лу Чаншэн почувствовал, как охватывает недоумение.

Первая в жизни сцена, где ему пришлось «поесть стариковской романтики».

Если бы он был на пару десятков лет моложе…

Тогда была бы классика: парень, девушка и злодей.

Но вот незадача — злодей, похоже, это он.

— Хунчжуан, помнишь ли наш совместный меч? «Любовь в падшем городе»?

Су Бай провёл рукавом по клинку — и спросил негромко.

— Как же не помнить…

Глаза Чжао Хунчжуан наполнились воспоминанием.

«Любовь в падшем городе» — меч из двойного культивирования. Чтобы исполнить его, нужно истинное чувство между двумя.

Такие требования — не напрасны. Мощь — разрушительна.

Когда они ещё были мастерами, этим приёмом они тяжело ранили грандмастера.

А теперь сами — грандмастера. Если техника сработает — они способны даже убить такого, как Лу.

Но вот вопрос — способны ли они после всех лет по-настоящему слиться душами?

Колебание вскоре сменилось решимостью.

Шух!

Два меча взмыли в воздух, переплелись — и обратились в море клинков, ослепительное и сияющее.

В следующее мгновение — мечи сформировали четыре гигантских иероглифа: «Любовь в падшем городе».

— Боги… эта техника — правда существует?

— Когда они были мастерами, она могла ранить грандмастера… А теперь?..

— Вам важна только сила? Никто не заметил любовь — чистую, неизменную — между двумя грандмастерами?

— Прекрасно. Мощно!

Лу Чаншэн усмехнулся и извлёк свой меч — тот, что давно пылился без дела.

— А вот интересно… Кто окажется сильнее — они или мой «Божественный Разящий Меч»?

Он давно освоил «Разящий Меч», но всё было некому испытать.

Иероглифы «Любовь в падшем городе» вспыхнули в воздухе — и обрушились вниз, как четыре голубых солнца.

Яркость мечей — разрушительная, поглотившая всё, сокрушающая силой.

Лу убрал улыбку. Лицо стало серьёзным. Он поднял меч, волосы развевались, сила меча — не имела равных. И он нанёс удар — один, могучий, ввысь!

Этот удар — вершина мечевого искусства.

В нём — 31 104 вариации, сведённые в одно.

Упрощение сложного, синтез абсолютный, состояние «все мечи — в поток».

Именно это — «Божественный Разящий Меч».

Он способен разрубить всё. Даже бессмертные и Будды — не устоят.

— Это…

Предок Божественного Меча — вздрогнул, вскочил, глаза затуманились слезами.

Он знал этот удар. Это — его техника. Только он за всю жизнь смог объединить 7862 меча в один.

А Лу — более тридцати тысяч!

Он сомневался: возможно ли это вообще?

Теперь — он увидел. Воочию.

Сияние меча заслонило солнце, окрасило полнеба в белое.

Су Бай и Чжао Хунчжуан — в ужасе. Смертельная угроза — прямо перед ними.

Если не выдержат — умрут.

В последнем порыве — они глянули друг на друга.

Внутренняя энергия — на пределе. Они довели «Любовь в падшем городе» до максимума.

Громыхнуло.

Это было как взлёт мечей, образующих длинную реку, — она устремилась в небо, поглотив четыре голубых солнца, явленных приёмом «Любовь в падшем городе».

Под лазурным небом, казалось, остановилось само время. Не существовало ничего, кроме столкновения белого и голубого света.

Меч Лу Чаншэна — Божественный Разящий Меч — рассекающий пространство, объединивший более тридцати тысяч форм, вобрал силу бесчисленных клинков, упразднив сложность ради совершенной простоты.

Свет его клинка заволок небосвод, будто день обратился в бесплотную белизну.

А «Любовь в падшем городе» — переплетение чувств, культивации и памяти, исполненная яростной решимости. Два сердца, две души, два меча — едины. И все они — против одной силы.

Они встретились.

Удар — невероятной ярости. Звук — словно звёзды рушатся. Свет — ослепительный, беспощадный.

Озеро дрожит. Берег сотрясается. Даже великие мастера на башне — инстинктивно прижимаются к стенам.

Резонанс…

Битва не просто боевых техник — битва воли, опыта, пути.

Через мгновения — свет рассеялся.

Посреди озера — три фигуры: Лу Чаншэн стоит в центре, меч опущен, волосы развеваются. Позади — Су Бай и Чжао Хуншань — оба тяжело дышат, кровь течёт из уголков губ. Их мечи — потрескались. Их тела — изнеможены.

Смерть — не пришла, но граница была пройдена.

Лу Чаншэн оглянулся:

— Хороший приём. Но… вы слишком стары, чтобы поспевать за мной.

Он не издевался. Это был простой факт.

Су Бай тихо усмехнулся:

— Ты прав. Мы — были велики, но прошли свой пик.

Чжао Хуншань молчала, глаза её потускнели.

И в тишине — зазвучал голос Чэнгуана. Он не говорил — он пел мантру. Тихо, спокойно.

— …Мудрость не в победе, а в пути.

Предок Божественного Меча закрыл глаза. Одна слеза скатилась по щеке.

— Я не думал, что в своей жизни увижу того, кто завершит то, что я считал невозможным.

Он поклонился Лу Чаншэну — медленно, с достоинством.

— Разящий Меч… завершён.

— И это лишь начало, — ответил Лу.

Он не произнёс больше ни слова.

На озере — тишина.

Падение легенды. Восход нового века.

http://tl.rulate.ru/book/142249/7318326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода