Готовый перевод Simulated Killing: From Mortal To Immortal Emperor / Имитация убийства: от смертного к бессмертному императору: Глава 28. Наставник, я всё понял!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя скорость Лу Чаншэна превысила скорость звука, в комнате не произошло ни взрыва, ни колебаний — всё осталось в целости.

— Поразительно… — с восхищением подумал он.

Навык Летящего тополя и голубого дыма оказался именно тем, что он искал — техника Цингун, многократно усиливающая его выживаемость.

Где же находится Секта Лунной Воды?

Хорошо бы лично поблагодарить…

Секта Лунной Воды (мысленно): «Пожалуйста, только не приходи!»

Техника избавила его от тревоги, но следующий шаг в развитии снова погружал в размышления.

Наставница Чжуцзяо — скользкая, как угорь, поймать её невозможно.

Искусство Густой Земли требует полной смены внутренней силы.

Остаётся Трактат И Цзинь, но тот связан с прямым столкновением с главой Культа Демонов.

Его не догнать. Его не победить.

— Да что ж это такое, в этом культе одни монстры!

Если внутренняя сила не даёт результата — вернёмся к телесной.

Древний Дракон-Слон? Не напоминайте, уже слёзы текут.

И тут он вспомнил о Ваджра-неразрушимой божественной технике из монастыря Золотого Будды.

Надо проверить.

[Симуляция началась.]

17 лет — ты прибыл в Золотой монастырь, под видом интересующегося буддизмом странника. Тебя вежливо отвергли.

После пожертвования в 1000 лянов — поселили на три дня.

День первый — праздник Уланбана, храм на карантине.

День второй — праздник завершился, охрана ослабла, и ты тайком пробрался в библиотеку сутр.

Оглушив троих стражей, ты перевернул всё вверх дном… но Ваджра-техники не было.

Тут тебя заметил монах на патруле — и через пару минут весь храм собрался на тревогу.

Ты сражался с монахами, и в итоге захватил настоятеля — Мастера Хуйнэна, угрожая его жизнью ради секрета техники.

Главный монах зала Бодхи объяснил:

Такой техники в тексте нет. Те, кто её практикуют — обучаются лично от патриархов.

А нынешний патриарх — Чэнгуан — в затворничестве.

Разочарованный, ты вырвался из храма с заложником, но вдруг — львиный рёв.

Сознание затуманилось…

А когда пришёл в себя — Мастер Хуйнэн уже стоял позади иссохшего старца, окружённого высокими монахами.

Старец подавил тебя силой Будды. Не убил, но…

Запер в колодце, защемив лопатки, и каждый день заставлял слушать мантры.

Настоящее духовное измывательство.

— Ну вы и мастера пыток… — вздохнул Лу Чаншэн.

20 лет — ты не выдержал и прокричал:

— Наставник! Я всё понял!

— Ты лжёшь, — спокойно ответил старец. И продолжил «перевоспитание».

30 лет — ты уже разговариваешь сам с собой.

35 лет — смеёшься и плачешь попеременно.

40 лет — полностью сломлен. Старец решает, что ты «осознал истину» — и выпускает.

Ты пострижен в монахи. Новое имя — Фаву.

Именно тогда ты узнаёшь: иссохший старец — сам Патриарх Чэнгуан.

42 года — ты следуешь за наставником, и его восхищает твой буддийский дар.

55 лет — ты изучил все сутры первого уровня. Наставник вздыхает:

— Если бы ты пришёл в юности… Ты мог бы быть следующим патриархом…

57 лет — Чэнгуан чувствует, что его время на исходе.

Он признаёт: всё это время он знал, что ты не стал истинным буддистом.

Ты жаждал лишь Ваджра-техники.

Но… её не существует.

— Что?! — изумляется Лу.

Ведь в предыдущей симуляции Наставник Хуитун говорил, что она есть — просто требования слишком высоки.

Кто врёт?

Может, Чэнгуан, зная о своей скорой смерти, не хочет, чтобы после его ухода Лу бесновался?

Хотел бы — спокойно избавился бы от Лу ещё десятки лет назад.

Неужели монахи… тоже умеют лгать?

Лу продолжает чтение:

Чэнгуан объясняет: в монастыре хранится Ваджра-неразрушимый Сутра, описывающий мистическое устройство тела Будды.

Текст — всего несколько тысяч иероглифов.

Понять хоть крошку — уже путь к уровню грандмастера.

Но… только те, кто по-настоящему постигли Учение, могут извлечь смысл.

Слухи исказили истину — и превратили сутру в «божественную технику».

— Значит, всё-таки она существует. Просто не в форме приёмов, а в форме истины… — пробормотал Лу.

И если даже малое понимание ведёт к прорыву — то что даст большое?

Чэнгуан даёт текст — но с условием.

Он обеспокоен: нынешние буддисты слабы.

Он хочет, чтобы после смерти Лу охранял ученика Фабина — до его восхождения к уровню грандмастера.

Ты соглашаешься без колебаний.

На следующий день — встреча с Фабином, передача текста.

Через полгода — Чэнгуан умирает, в возрасте 126 лет. Смерть скрывают.

58 лет — ты продолжаешь изучение.

60 лет — полная путаница. Сутра оказалась слишком сложной.

61 год — передаёшь её Фабину (уже на среднем уровне грандмастерства), чтобы он поделился инсайтом.

62 года — Фабин расстроен: ничего не понял. Ты продолжаешь один.

66 лет — он стал полноценным грандмастером. Ты обрадовался, подбодрил его.

В том же году — слух: глава Культа Демонов прорвался на уровень Врожденной силы.

Фабин впадает в шок. Уходит в медитацию на выживание — не выйдет, пока не станет истинным грандмастером.

http://tl.rulate.ru/book/142249/7275539

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода