Готовый перевод Did the student want my Double pupils? In return, I will rip out her Divine Bone! / Ученица захотела мои Двойные зрачки? В ответ я вырву её Божественную Кость!: Глава 17. У тебя и так талант непобедимый, куда тебе ещё так стараться?

Тело Ли Цинъи дрожало.

Она вдруг вспомнила многое из прошлого.

Заботливые наставления учителя.

Как он, возвращаясь из путешествий, привозил ей различные небесные сокровища, способные усилить её потенциал.

Когда она была подавлена и сомневалась в своих способностях…

Наставник всегда нежно её утешал.

Но…

Из-за одной-единственной вещи она стала считать его своим врагом, и даже забыла о всей его заботе и воспитании.

Прошлые воспоминания, словно стальные клинки, вонзились в неё.

Они вскрыли клетку в глубине её души.

И выпустили оттуда всепоглощающий поток раскаяния.

Тело Ли Цинъи дрожало так сильно, что она с трудом могла удержать меч в руке.

БУМ!

В этот момент старейшина Сюань Цзя внезапно исчез и ударил Ли Цинъи ногой в живот.

От удара она отлетела назад!

— Ты думаешь, я тут с тобой в игры играю? Ещё и разыгрываешь тут сцену раскаяния!

Старейшина Сюань Цзя был недоволен.

— Теперь у тебя два выбора. Первый: добровольно прекратить сопротивление и пойти с нами в «Павильон Теней».

— Второй: я изобью тебя до полусмерти и силой потащу в «Павильон»!

…

【Динь! Обнаружено сильное раскаяние главной героини Ли Цинъи перед носителем. Очки Злодейских Заслуг +1500.】

Тем временем…

Су Ханьсяо, медитировавший на Пике Летящего Бессмертного и использовавший Очки Злодейских Заслуг для очищения от силы мирских грехов, вдруг услышал голос системы.

Не успел он открыть глаза, как система продолжила:

【Носитель, твоя ученица, кажется, сегодня вечером узнала правду и уже начала раскаиваться.】
【Хочешь посмотреть, как эта неблагодарная волчица сейчас рыдает в три ручья? Я могу специально для тебя вывести изображение крупным планом.】

Су Ханьсяо усмехнулся и покачал головой:

— Я знал, что этот день настанет, но не думал, что так скоро.

— И что интересного в этой неблагодарной волчице?

— Только отвлекает от совершенствования.

【Носитель, так нельзя говорить! У тебя сейчас четыре божественные способности! А когда ты вырвешь у этой неблагодарной Су Цинчжи Изначальную Верховную Кость, у тебя их будет пять! С таким непобедимым талантом совершенствование для тебя — как пить дать!】
【К тому же, совершенствоваться можно когда угодно, а вот развлечься — не всегда!】
【Мне всё равно, я выведу изображение, а ты смотри, если хочешь!】

Вжух!

В следующий миг…

Перед Су Ханьсяо развернулся системный экран, видимый только ему, и заполнил всё поле зрения.

Су Ханьсяо почувствовал себя так, словно оказался в 3D-кинотеатре.

Он видел всё, что происходило с Ли Цинъи, в мельчайших деталях.

Система даже, чтобы ему было интереснее, кратко изложила предысторию в виде текста.

Узнав обо всём, Су Ханьсяо не испытал никаких эмоций, лишь улыбка на его губах стала ещё более насмешливой.

Просто смешно.

И как у Ли Цинъи хватает наглости говорить Ли Юаньюань о страданиях.

С тех пор как он подобрал и начал воспитывать эту неблагодарную волчицу…

Её жизнь была гладкой и безоблачной. Ей не нужно было проходить через жестокие испытания, чтобы получить небесные сокровища, о которых мечтали бесчисленные ученики.

Стоило ей лишь рта раскрыть, и её талант взлетал до небес.

А по измождённому виду Ли Юаньюань было ясно, что она пережила бесчисленные невзгоды.

Контраст между ней и сияющей, как фея, Ли Цинъи был разительным.

Но при этом Ли Цинъи считала себя такой же несчастной, как Ли Юаньюань, и вела себя так, будто они сёстры по несчастью, разделяющие общую ненависть.

Только дурак не поймёт, что она просто издевается и насмехается над ней.

Живёт в роскоши и не ценит этого.

Принимает благословение за страдание.

Глупая и неблагодарная волчица.

Но что ещё больше вызывало у него отвращение и интерес…

Ли Цинъи, которую избивали и топтали…

Инстинктивно достала талисман связи.

Талисман, который мог связать её с ним.

— Ах да, я совсем об этом забыл.

Су Ханьсяо хлопнул себя по лбу, достал из своего кольца-хранилища несколько особых талисманов, стёр с них свою ауру и раздавил в пыль.

Оставил лишь талисман Гу Цинсюэ.

Хочешь, чтобы я тебя спас?

И не мечтай.

— Кха-кха…

Ли Цинъи, тяжело раненная, выплюнула полный рот крови, её аура ослабела до предела.

Но она всё же не использовала талисман.

А осторожно спрятала его обратно за пазуху.

Она знала, что сейчас у неё нет права просить наставника о помощи.

Это её грех, и она должна сама за него расплатиться!

— Небесный Громовой Удар!

Ли Цинъи взревела и, не колеблясь, сожгла свою жизненную сущность, прибегнув к самоубийственной тактике «убить врага, ранив себя на восемьсот».

У неё не было выбора.

Разница в силе была слишком велика.

Против неё был не только старейшина Сюань Цзя, но и скрывавшийся старейшина Сюань И!

Два адепта Ступени Пурпурной Обители и несколько убийц, окруживших её и готовых в любой момент нанести удар.

Даже сжигая свою жизненную сущность, Ли Цинъи была в безвыходном положении.

Удар меча, окутанный молниями, был легко отражён старейшиной Сюань Цзя, который пронзил её стрелой.

Не успели рассеяться искры молний, как старейшина Сюань И, словно призрак, появился недалеко от Ли Цинъи!

С длинным копьём в руке, он создал ураган законов, который разорвал в клочья половину её тела!

— Клинок Взрывающейся Крови!

Возможно, из-за того, что она оказалась на грани жизни и смерти, или из-за сильного раскаяния и нежелания сдаваться, Ли Цинъи стала ещё более безумной.

Её жизненная сущность влилась в меч, и он превратился в гигантский кровавый клинок.

И по её движению он был с силой обрушен вниз!

ГРОХОТ!

Удар меча, словно кровавая волна, заставил содрогнуться землю на несколько ли вокруг!

Густой кровавый туман быстро распространился, сильно ограничив дальнейшие действия убийц.

«С точки зрения боевого духа, она действительно неплоха», — подумал Су Ханьсяо.

«У Ли Цинъи очень древняя кровь Кровавого Прародителя. Другие, сжигая свою жизненную сущность, не могут её восстановить, а она может. К тому же, при такой тактике боя, расход энергии у неё относительно меньше».

«Этот экстремальный приём, "Клинок Взрывающейся Крови", очень ей подходит и часто позволяет ей демонстрировать силу, намного превосходящую её нынешний уровень».

【…】

Слушая, как её носитель, вместо того чтобы наслаждаться зрелищем, комментирует происходящее, как зритель…

Система потеряла дар речи.

«Я даю тебе возможность насладиться зрелищем».

«Чтобы ты радовался, кричал: "Так ей и надо, хорошо её, эту неблагодарную волчицу Ли Цинъи, так ей и надо!"»

«А ты, чёрт возьми, комментируешь и одновременно совершенствуешься!»

«У тебя, чёрт возьми, и так непобедимые способности и талант, куда тебе ещё так стараться?!»

«Когда мстишь, нужно наслаждаться, получать удовольствие, а ты тут совершенствуешься, устраиваешь внутреннюю гонку!»

«Как же другим адептам в мириадах миров жить?!»

http://tl.rulate.ru/book/142105/7269035