× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Fu Doctor's Little Fairy / Маленькая фея доктора Фу: Глава 47

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Итак, завтра приедет и Фу Цинъянь?

Линь Сяосяо не могла уснуть.

В общежитии уже давно отключили электричество, а она всё ещё куталась в одеяло, уставившись в светящийся экран телефона на диалог с Фу Цинъянем в WeChat.

Что же ему написать?

— Доктор Фу, уже поздно, вы ещё не спите?

Фу, ну и вопрос! Спрашивает, спит ли он, будто намекает на что-то.

Сяосяо на мгновение задумалась, затем перевернулась на живот, подперев щёки руками, и уставилась в пустой экран. В голове у неё будто зажглась гирлянда мыслей, завершающаяся яркой картинкой.

А вдруг он сейчас принимает душ?

Горячие струи воды вместе с паром льются из душевой лейки, стекая по его шее к ключицам...

Фу Цинъянь стоит боком, демонстрируя узкую талию, плоский живот и идеально округлые ягодицы, хихи.

А какое у него тело под одеждой? Если в костюме он выглядит как живая витрина магазина, то каков он без рубашки?

Есть ли у Фу Цинъяня рельефные мышцы? Чёткий пресс? Гладкая кожа?

Может ли наш Яньцзы просто скинуть футболку и сразу отправиться на подиум?

Есть ли у него та самая линия русалки?

Её же так сложно накачать — тот дурак Сэнь хоть рожу корчил, а рыбьего хвоста так и не добился.

И ещё... Насколько густые заросли ниже линии русалки?

А то, что скрывается в тех зарослях... Стоп! Тьфу-тьфу! Ой, мамочки!

Линь Сяосяо, как тебе не стыдно!

Она мысленно выбранила себя, натянула одеяло на голову и закаталась в нём, как гусеница в коконе, пока не успокоилась, крепко ущипнув себя за щёки.

Совсем свихнулась.

Но виноват-то не она, а сам Фу Цинъянь — он ведь специально провоцирует такие мысли!

Сяосяо хлопнула себя по лбу и вернулась к главному вопросу: что делать завтра? Ни в коем случае нельзя допустить, чтобы эта бомба приземлилась на их мероприятии — тогда точно всем каюк.

— Доктор Фу, зачем вам завтра наше молодёжное мероприятие?

Самоубийство.

— Доктор Фу, у нас не хватит палаток, как вы думаете...

Звучит как откровенный манипулятив.

Сяосяо долго стучала пальцами по экрану, затем так же долго стирала написанное. Её белая шея уткнулась в подушку, словно у обиженного лебедя.

Как же сложно.

Разве у народного врача мало работы?

Он же почти не отдыхает! Его даже прозвали роботом Фу за способность работать сутками без перерыва. И вдруг он решил ввязаться в студенческую тусовку.

Ну просто!

— Фу Цинъянь, тебе что, делать нечего? Нашёл себе развлечение на завтра.

Сяосяо лёжа на подушке с телефоном в руках была на грани отчаяния.

— Фу Цинъянь... Ты просто невыносим.

В душевой лилась вода, наполняя комнату паром.

Фу Цинъянь стоял боком, демонстрируя узкую талию, плоский живот и идеально проработанный пресс — каждая кубик выглядел так, будто его вырезали опытные руки бакалейщика.

Он выключил воду, наскоро вытер волосы полотенцем и вышел.

Из-под светло-голубых боксеров выглядывали длинные ноги с рельефными бёдрами, прямыми икрами и коленями, на которых ещё сверкали невысохшие капли.

Фу Цинъянь повесил полотенце на сушку, и мокрый локон упал ему на висок, обнажив обычно скрытую дикую натуру.

После душа всегда хочется пить. Фу Цинъянь открыл холодильник, с хлопком откупорил банку и залпом выпил полбутылки пива.

В алюминиевой поверхности банки отразилось его изображение. Он посмотрел на него.

Неплохо.

Он повернулся к зеркалу в ванной и внимательно себя разглядел.

Очень даже неплохо.

Эта малышка определённо выиграла джекпот.

Уголки его губ дрогнули в улыбке, когда он вернулся на диван и взял телефон. За двадцать минут, что он принимал душ, пришло несколько сообщений в разных чатах.

Но взгляд Фу Цинъяня зацепился за одно место.

Малявка прислала ему два голосовых сообщения.

Малявка — так он сохранил в контактах Линь Сяосяо, бывшую Чжао Ли.

После добавления в друзья он так и не сменил её имя на настоящее, оставив Малявка.

Он тогда подумал: что она имеет в виду, называя себя маленькой?

В каком смысле маленькой?

Фу Цинъянь задержался на секунду, затем нажал на первое голосовое. Тоненький, будто пропитанный сладкой карамелью голосок произнёс слова, которые он расслышал совершенно отчётливо:

— Фу Цинъянь, тебе что, делать нечего? Нашёл себе развлечение на завтра.

Сообщение автоматически перешло ко второму, но Фу Цинъянь вернулся и прослушал первое ещё раз.

И ещё.

Он потерял счёт, сколько раз прослушал запись, прежде чем нажал на второе сообщение.

— Фу Цинъянь... Ты просто невыносим.

Последние слова прозвучали протяжно, но тихо, будто бормотание во сне — жалоба, произнесённая так нежно.

Закончив слушать, Фу Цинъянь с улыбкой нажал на кнопку голосового сообщения и ответил.

Ответа не последовало.

Он этого и ожидал.

Эта глупышка наверняка даже не подозревает, что отправила ему голосовые.

Малышка ещё ничего не смыслит в этих делах, а уже учится грубостям. Её слова мгновенно перенесли его в тот день, когда в белом платье она вызывающе заявила:

— Мой мужчина — Фу Цинъянь!

Он тихо рассмеялся, снова и снова прослушивая записи, и в конце сохранил их в избранное.

Фу Цинъянь отложил телефон, сложил руки за головой и откинулся на диван с улыбкой. Его взгляд скользнул по стопке масок для лица на полке.

Их подарили ему коллеги-врачи, сказав, что из-за напряжённой работы ему нужно ухаживать за кожей.

http://tl.rulate.ru/book/142012/7210530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода