× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Haikyuu!!: Champion's Journey / Волейбол!!! Путь Чемпиона (ЗАВЕРШЕН): Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система, — мысленно обратился Широгане Таичи, и система тут же выдала данные Ширабу.

[Ширабу Кэндзиро. Общий показатель: 82. Рост: 174 см. Сила: 75. Прыжок: 82. Выносливость: 88. Скорость: 80. Особенности: Приём — 85, Пас — 88.]

К удивлению Широгане, это были очень нормальные показатели. Как и его игра, он был сдержанным связующим.

«Я-то думал, Ушиджиме подобрали более сильного связующего», — при этой мысли Широгане Таичи вдруг вспомнил, что в Шираторидзаве был ещё один основной связующий.

«Нашёл», — его было легко найти. В конце концов, он тренировался вместе с Тэндо и Охирой, а Гошики на другой стороне сетки отрабатывал приём.

[Сэми Эйта. Общий показатель: 87. Рост: 179.5 см. Сила: 89. Прыжок: 85. Выносливость: 90. Скорость: 88. Особенности: Приём — 81, Пас — 85.]

«Ух ты! Кроме того, что его приём и пас немного хуже, разве его сила, прыжок и скорость не превосходят показатели Ширабу?»

Трудно было представить, что с таким характером, как у тренера Вашидзё, он выбрал бы Ширабу в качестве основного связующего.

Широгане Таичи подошёл к Ойкаве и спросил:

— Тот связующий, который тренируется с другими третьегодками, разве он не выглядит сильнее Ширабу-сэмпая? Почему тогда с асом команды постоянно тренируется Ширабу-сэмпай?

Ойкава посмотрел на Сэми Эйту, подумал и сказал:

— Возможно, его и заменили именно потому, что он был немного сильнее.

«???»

Широгане Таичи с недоумением посмотрел на Ойкаву. Сказал, как будто ничего не сказал.

Ойкава вспомнил:

— В прошлом году, когда мы играли с Шираторидзавой, их связующим был Сэми Эйта. Он действительно был сильнее, но из-за его чрезмерного желания выделиться Шираторидзава потеряла очки.

Широгане Таичи посмотрел на Ойкаву. «Если говорить о любви к выпендрёжу, то это же про тебя?»

Ойкава тут же понял его взгляд, схватил его за голову и сказал:

— Я всегда всё тщательно обдумываю, прежде чем действовать. Когда вы забиваете, я чувствую своё превосходство.

«Действительно, в словах Ойкавы была своя логика», — Широгане Таичи отвёл взгляд.

Ойкава продолжил:

— Думаю, Шираторидзаве просто не нужен связующий, который не может полностью посвятить себя асу. Вместо Сэми, который заботится о своей технике, Шираторидзаве, или, вернее, Ушиваке, нужен этот сдержанный "паинька".

— Ведь в его глазах, кажется, есть только один вариант — ас.

«Вот оно что», — взгляд Широгане Таичи на Ойкаву немного изменился. «В последнее время мы так много времени проводим на тренировках, что я совсем забыл, что, помимо того, что он — инфантильный тип, он ещё и лучший связующий префектуры Мияги».

Впрочем, в одном Ойкава ошибался: у Ширабу Кэндзиро приличной была только причёска.

— А если бы это был ты? Ойкава-сэмпай, если бы ты был в Шираторидзаве, ты бы полностью посвятил себя Ушиджиме-сэмпаю? — этот вопрос вдруг очень заинтересовал Широгане Таичи.

— Невозможно, абсолютно невозможно! Я бы не хотел быть с ним в одной команде, — на лице Ойкавы отразилось отвращение. — Но... если бы такой день действительно настал, я бы отдал ему пас...

«То есть, достаточно просто отдать пас Ушиджиме, и он забьёт? Именно потому, что он — соперник, которого нужно победить, он ещё больше признаёт его силу».

Широгане Таичи задумался, а затем, подняв голову, с улыбкой сказал Ойкаве:

— Ойкаве-сэмпаю нужно просто отдать мяч мне. Я тоже смогу выиграть матч.

Ойкава посмотрел на уверенного в себе Широгане Таичи и на мгновение замер. Он не ожидал, что после того, как тот увидел тренировку Шираторидзавы и ту атаку Ушиваки, он ни капли не был подавлен.

— Эй, парень, в последнее время ты стал слишком много хвастаться.

— Ха-ха-ха... сэмпай хорошо научил.

...

«Нельзя просто хвастаться», — Широгане Таичи стёр улыбку, быстро собрался и полностью сосредоточился на сборе информации об игроках Шираторидзавы.

Увидев их нынешнее состояние, он ещё больше убедился в важности информации. Особенно против такого соперника, как Шираторидзава, точный анализ мог стать ключом к победе.

В оригинальной сюжетной линии Шираторидзава проиграла Карасуно в финале префектуры на Весеннем турнире.

Помимо того, что атакующая мощь Карасуно не уступала Шираторидзаве, а Нишиноя и Цукишима сдерживали их в защите, более важным было то, что Карасуно заранее изучили Ушиджиму и плотно его опекали, в то время как Шираторидзава ничего не знала об этой «тёмной лошадке»!

Защита Шираторидзавы была неплохой, но против Карасуно они сыграли хуже, чем Сэйдзё. Ключевым моментом была защита против Хинаты Шоё.

Сэйдзё, Нэкома и даже Вакунан — все команды, которые играли с Карасуно или изучали их, использовали одиночную опеку против Хинаты. Это как минимум превращало его из самого сильного оружия в обычного центрального блокирующего.

А Шираторидзава этого не знала. Блестящая игра Хинаты в финале префектуры активировала Асахи и Танаку, что сделало атаку Карасуно не слабее, чем у Шираторидзавы.

А какой бы сильной ни была индивидуальная игра Ушиджимы, у него были свои определённые паттерны атаки, которые можно было изучить. Чем больше он атаковал, тем слаженнее и эффективнее становилась коллективная защита Карасуно.

У Сэйдзё не было такого преимущества против Шираторидзавы, потому что каждый год воображаемым противником Шираторидзавы в финале префектуры были именно Сэйдзё.

Поэтому Широгане Таичи нужно было активно собирать информацию обо всех соперниках. Возможно, в матче это принесёт неожиданный эффект.

[Охира Рэон. Общий показатель: 82. Рост: 182.7 см. Сила: 94. Прыжок: 78. Выносливость: 82. Скорость: 70. Особенности: Приём — 85, Атака — 88.]

«Другой доигровщик Шираторидзавы, сила тоже ужасающая. Должно быть, игрок, сочетающий атаку и защиту».

[Ямагата Хаято. Общий показатель: 85. Рост: 174.3 см. Сила: 78. Прыжок: 85. Выносливость: 94. Скорость: 87. Особенности: Приём — 82, Пас — 80.]

«У этого либеро дерево навыков как-то неправильно прокачано. Скорость и прыжок отличные, а техника немного хромает».

[Каваниши Таичи. Общий показатель: 81. Рост: 188.3 см. Сила: 82. Прыжок: 72. Выносливость: 88. Скорость: 82. Особенности: Приём — 78, Атака — 82.]

«Отлично, тебя тоже зовут Таичи, да?» — Широгане решил взять этого Каваниши Таичи на особый контроль.

Просмотрев состав Шираторидзавы, Широгане Таичи наконец-то успокоился. Каждый из них был силён, что соответствовало их философии отбора.

— Таичи, что с тобой? — Ойкава, заметив, что Широгане долгое время молчит, не удержался и спросил. «Неужели его и правда напугала Шираторидзава?»

Широгане Таичи хлопнул себя по щекам, глубоко выдохнул и сказал:

— Ничего, просто, насмотревшись, мне тоже захотелось вернуться к тренировкам.

— Действительно, уже пора, — тренер Ирихата встал и пожал руку тренеру Вашидзё.

— Осталось две недели, тренируйтесь усердно. Если хотите стать сильнее, лёгких путей нет.

— Есть

http://tl.rulate.ru/book/141960/7213307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода