× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Haikyuu!!: Champion's Journey / Волейбол!!! Путь Чемпиона (ЗАВЕРШЕН): Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ойкава, когда Таичи выйдет на площадку, пасуй ему. Я хочу посмотреть, как он будет атаковать в концовке», — вспомнил Ойкава слова тренера, сказанные во время тайм-аута, увидев выходящего на площадку Широгане Таичи.

Таичи, стоя у сетки, заметил, что Ойкава не сводит с него глаз.

— Что такое, Ойкава-сэмпай? Опять что-то недоброе задумали?

— Хм, если говорить о кохаях, то Тобио-чан всё-таки милее.

«...»

Подача Сэйдзё. Ханамаки Такахиро отправил мяч через сетку.

— Наруко, отличный приём!

— Шунки, атакуй!

— Хороший приём, Ханамаки! — мяч полетел к Ойкаве.

«Как только Таичи вышел, защита противника сразу же сосредоточилась на нём. В такой ситуации Ива-чан на задней линии... если отдать пас ему для атаки сзади, это будет более неожиданно».

«Но, ты же так долго наблюдал, наверняка хочешь сам попробовать их блок!» — Ойкава посмотрел на сосредоточенное лицо Таичи и отдал ему пас.

— Тройной блок! — Шираиши, Наруко и Каватоби выстроились в ряд.

«Вот оно, это чувство!» — Широгане Таичи подпрыгнул, и ему показалось, что движения противников замедлились. Он прицелился в боковую часть ладони крайнего слева, Шираиши, и с силой ударил.

Мяч, задев край ладони Шираиши, улетел в заднюю часть площадки Вакунана.

«Он и правда осмелился!» Увидев прыжок Таичи, Накашима смутно догадался, что тот задумал. Он тут же среагировал и бросился назад спасать мяч. «Связующий Сэйдзё и этот центральный блокирующий... в такой ответственный момент играть так рискованно, какая смелость, чёрт возьми!»

Но даже в прыжке Накашима не успел догнать падающий мяч.

Широгане Таичи забил!

[Аоба Джосай 23 : 20 Вакутани Минами]

— Сэйдзё набирают очки подряд! — снова раздались крики с трибун.

— Таичи, отличная атака!

— Забил! Отлично... — Широгане Таичи посмотрел на свою ладонь. «Какое же это невероятное чувство, когда забиваешь мяч именно так, как задумал!»

Снова подача Ханамаки.

— Ханамаки-сэмпай, отличную подачу...

Мяч, поданный Ханамаки, задел верхний край сетки, перевалился и упал на сторону Вакунана.

— А-а-а! — Наруко в отчаянном прыжке спас мяч.

Акиу подбежал и подбил его:

— Далеко! Спасайте!

Мяч взлетел прямо над сеткой.

— Такэру, толкай!

— Таичи, толкай!

Накашима и Широгане Таичи одновременно подпрыгнули и попытались продавить мяч на сторону противника. С небольшим преимуществом Широгане Таичи сверху вниз впечатал мяч в площадку Вакунана.

Накашима, упав на спину, смотрел на Широгане Таичи по ту сторону сетки с выражением досады. Каждый раз в такие моменты он вспоминал об этой ненавистной «железной стене» под названием высота!

Аоба Джосай первыми заработали сетбол!

[Аоба Джосай 24 : 20 Вакутани Минами]

— Простите... — опустил голову Акиу. Он, либеро команды, не смог хорошо принять мяч.

— Следующий мяч заберём, и всё! — Накашима встал, схватил Акиу за голову и взъерошил ему волосы. Его голос был как никогда твёрд.

— Эй, Кадзу, если следующий мяч не примешь, угощаешь меня раменом! — крикнул сбоку Каватоби.

— Е... есть!

Ханамаки подал в третий раз.

На этот раз Акиу уверенно принял мяч. Самое важное очко, конечно же... Ханаяма отдал пас Накашиме.

Двойной блок Сэйдзё — Широгане Таичи и Ойкава. Иваизуми страховал прямую линию прямо перед Накашимой.

«Нельзя отступать!» Увидев перед собой открытый коридор, Накашима не стал бить напрямую, а вместо этого по диагонали ударил в запястье Широгане Таичи!

Таичи не успел среагировать и лишь из последних сил попытался поднять ладонь вверх.

Мяч, задев край его ладони, отлетел вверх.

«Мяч не упал, значит, ещё есть шанс!»

— Касание! — громко крикнул Таичи.

Ханамаки бросился за улетающим мячом и с силой отправил его обратно в сторону Ойкавы.

Ойкава подпрыгнул у сетки, готовясь отдать пас, и его глаза заметались в поисках атакующего.

Широгане Таичи, приземлившись после блока, снова пересёк площадку, рванул на другую сторону и мощно оттолкнулся.

«Опять?!»

В этот момент в головах игроков Вакунана и Ойкавы пронеслась одна и та же мысль.

«Какой же он быстрый!»

Передняя линия Вакунана, не успев опомниться, поспешно последовала за Широгане Таичи. Накашима же отступил на пару шагов. Он был уверен, что Таичи не будет бить по линии, так что ему оставалось лишь защититься от удара от блока.

Широгане Таичи уже достиг высшей точки прыжка. Он обернулся и посмотрел на Ойкаву, его взгляд был полон жажды атаки.

— Вот же щенок, — Ойкава чуть не испугался. — А вот и не получишь!

Движение Ойкавы в воздухе внезапно сменилось, и он левой рукой просто вколотил мяч в площадку Вакунана.

— Тук.

Мяч упал на площадку. Даже судья на мгновение замешкался.

[Аоба Джосай 25 : 20 Вакутани Минами]

— Динь, динь! — прозвучал свисток, объявляя конец первого сета.

Этот конец был слишком внезапным, и в зале на мгновение воцарилась тишина.

А затем внезапно разразились бурные аплодисменты.

— Он закончил сет атакой связующего!

— Ойкава-сэмпай такой крутой!

— Ва-а-а, я думал, последний мяч он точно отдаст Таичи...

Ойкава и сам был немного напуган. Тот взгляд Таичи чуть не заставил его отдать пас.

Но, слушая похвалы со всех сторон, он всё же решил, что так было лучше.

Он вызывающе посмотрел на Широгане Таичи, подмигнул и взглядом сказал: «Я победил».

— Что такое, Ойкава-сэмпай? У вас глаз дёргается? — с улыбкой спросил Широгане Таичи.

Выражение лица Ойкавы застыло:

— Хм, несмышлёный ребёнок.

Широгане Таичи всё ещё смаковал свой недавний забег. Хоть очко и забил Ойкава, но видеть, как блокирующие противника бегут за ним, а потом смотрят с изумлением, доставляло ему огромное удовольствие.

Взгляд Ойкавы он, конечно, понял, просто не хотел обращать на него внимания. «Детский сад».

— Все отлично поработали. Отдохните немного и готовьтесь ко второму сету, — крикнул с бровки руководитель Мизогучи.

— Есть!

Широгане Таичи направился к краю площадки, и вдруг раздался голос системы.

[Динь! Прогресс временного задания «Наследник Маленького Гиганта» обновлён.]

[По итогам первого сета, очки Накашимы Такэру, набранные ударами от блока в аут: 3. Очки носителя, набранные ударами от блока в аут: 1.]

«???»

Широгане Таичи резко остановился. «Чёрт, я же совсем забыл про это задание!»

Он поспешно заглянул в интерфейс системы. Задание ещё не было провалено. «Фух, хорошо, что оно на весь матч», — с облегчением выдохнул Таичи.

Он быстро подошёл к Мизогучи:

— Руководитель, можно мне посмотреть статистику?

— Конечно, — Мизогучи протянул ему свой планшет.

Широгане Таичи нашёл строку с именем Накашимы: 14 атак, 9 очков.

«Это просто немыслимо. Один игрок набрал почти половину очков всей команды, и это не считая его вклада в защиту».

Затем он посмотрел на свои и Ойкавы показатели. Ойкава: 6 очков, из них 2 атакой связующего и 4 с подачи. Широгане Таичи: 3 очка в атаке.

Он вздохнул. «И по очкам, и по эффективности мне до него ещё очень далеко».

http://tl.rulate.ru/book/141960/7213245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода