Готовый перевод Naruto: Start by Drawing the Divine Machine Hundred Refinements / Наруто: Начни с того, что нарисуй Сотню усовершенствований Божественной машины: Глава 100 Происхождение «Алой вишни»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 100: Происхождение «Алой вишни»

Тело Онимару было искажено, а из раны на месте отрубленной левой руки извивались тёмно-красные грануляционные ткани, словно готовые в любой момент регенерировать.

Его глаза полностью залились кровью, а губы скривились в нечеловеческой дуге.

Из его горла вырвался хриплый рёв — это был уже не человеческий голос, а демонический меч [Алая вишня], ревущий через его тело!

— Следующий удар... всё решит!

Ютянь сделал глубокий вдох, его тело слегка опустилось, а правая рука медленно легла на рукоять меча, принимая стойку для техники быстрого выхватывания.

Его аура внезапно втянулась, словно остановилось даже сердцебиение; во всём мире остались только он и его клинок.

И демонический меч [Алая вишня] почувствовал смертельную угрозу.

— Ш-ш-ш... ш-ш-ш!..

Щупальца на рукояти меча бешено извивались, набухая, как кровеносные сосуды, и в мгновение ока окутали всё тело Онимару.

Его кожа рвалась, кости скручивались и деформировались.

В мгновение ока с земли поднялось чудовище, состоящее из щупалец и клинков — трёхметровое искажённое тело.

Несколько гротескных рук-клинков дико плясали в воздухе, а лицо Онимару было вжато в грудь монстра и всё ещё беззвучно ревело.

— Стиль одного меча.

[Тати Райу] в ножнах внезапно вспыхнул ослепительным [Высвобождением молнии], а бледно-чёрная властная аура и золотые молнии сплелись в спираль.

Все щупальца монстра одновременно вонзились в землю:

— Бум!

Десятки кровавых шипов вырвались из-под земли, но внезапно замерли, приблизившись к Ютяню на метр — они не были заблокированы, а стали двигаться неимоверно медленно.

Под сверхскоростным зрением [Шарингана] мир, казалось, застыл,

лишь тати в ножнах вибрировал с высокой частотой, слишком быстро, чтобы различить его невооружённым глазом.

— [Божественный разрез]!

В тот момент, когда клинок покинул ножны, течение времени вернулось в норму.

Никто не видел траектории клинка, лишь золотой луч молнии, исказивший пространство и пронзивший тело монстра.

Фигура Ютяня появилась в десяти метрах позади чудовища, на его клинке всё ещё мерцали молнии.

— К-к-к-кх...

Монстр скованно обернулся, и из всех семи отверстий головы Онимару, находившейся в грудной клетке, внезапно хлынула кровь.

Извивающиеся щупальца взорвались изнутри, словно поражённые молнией.

На самом демоническом мече [Алая вишня] — на его лезвии — появилось бесчисленное множество мелких трещин.

Когда спустился первый луч солнечного света, чудовище с грохотом рухнуло.

Ютянь спокойно подошёл к груде извивающихся останков и подобрал половину клинка [Алой вишни] из разорванной плоти.

Магатама на цубе с треском раскололась, обнажив сморщенное багровое глазное яблоко.

Ютянь держал на кончиках пальцев сморщенное багровое глазное яблоко.

На ощупь оно было холодным, его поверхность покрывали тонкие узоры, похожие на вены, словно какая-то биологическая ткань была насильно окаменена.

Ещё более странным было то, что когда он взглянул на него своим [Шаринганом], в глубине глазного яблока мерцал слабый красный свет.

«Это нерукотворное...»

Он запечатал глазное яблоко в свиток, который носил с собой, а затем вошёл в полуразрушенную внутреннюю резиденцию Онимару.

Обстановка внутри была скромной, лишь большое количество рукописей и свитков было разбросано вокруг кузнечной платформы.

Ютянь подобрал блокнот в кожаном переплёте; пожелтевшие страницы были испещрены неистовым почерком —

«Календарь Страны Железа, 13 июля»

Сегодня я выковал ещё три тати, и хотя они всё ещё остры, в конечном счёте это простое смертное железо.

Почему эти ниндзя свысока смотрят на клинки самураев?

Насколько бы сильным ни было их ниндзюцу, смогут ли они рассечь судьбу?

«2 ноября»

Я слышал, что чакра-металл Страны Молнии может резонировать с ниндзюцу, но эти высокомерные из Кумогакуре отказались мне его продать!

«Три года спустя · Странствия»

Кукловод из Сунагакуре сказал, что существует фиолетовая руда с магической силой... но когда я нашёл её, то обнаружил, что эта сила действует лишь на очень немногих ниндзя.

«Пять лет спустя · Однажды ночью»

С неба упал метеор.

Небеса мне помогают!..

Этот метеор... этот метеор был словно дар небес!

Я нашёл его в метеоритном кратере — багровый кристалл размером с кулак,

пульсирующий в моей ладони! Он хочет меня... нет, это я хочу использовать его, чтобы выковать невиданный доселе клинок!

«Последующие записи»

Демонический меч [Алая вишня] завершён.

Но он слишком голоден...

Первым, кто испытал клинок, был ронин; звук, который он издавал, выпивая его досуха, был поистине прекрасен...

Сегодня я зарубил чунина; демонический меч [Алая вишня] говорит, что хочет ещё...

Моя левая рука начинает неметь, а по ночам я постоянно слышу, как говорит клинок...

Времени нет, я должен найти жертв посильнее —

Последние несколько страниц были пропитаны пятнами крови, почерк стал искажённым и неразборчивым.

Ютянь закрыл блокнот, его взгляд метнулся к запертому железному ящику в углу. [Тати Райу] легонько ткнул его, и замок сломался.

Внутри ящика лежал тёмно-красный кристаллический осколок размером всего лишь с ноготь, излучающий странную ауру.

Когда Ютянь рассмотрел его [Шаринганом], внутри осколка проявились те же узоры, похожие на вены, что и на глазном яблоке!

«Фрагмент метеорита... кажется, он обладает свойствами живого существа».

Издалека донеслись шаги ищущих самураев.

Ютянь быстро запечатал осколок в другой свиток, а на кончиках его пальцев вспыхнуло пламя, испепелившее блокнот.

Завершив миссию, Ютянь не сразу вернулся в деревню.

В Стране Железа были различные минеральные материалы, которых не было в других странах, и раз уж он проделал такой путь, то не мог упустить эту возможность.

С неба падал мелкий снег, а из кузнечных лавок по обеим сторонам улицы доносились звуки ударов молота.

Ютянь, одетый в серый плащ, шёл по оживлённому рынку, его взгляд скользил по редким рудам на различных прилавках.

Хотя особняк Онимару превратился в руины, на его личном складе, как у мастера-кузнеца своего поколения, всё ещё хранилось много ценных материалов —

[Звёздное железо] с превосходной проводимостью чакры, [Пурпурный громовой песок], способный поглощать [Высвобождение молнии], и даже небольшой кусок [Стали с грозовым узором], которая, по слухам, происходит из Грозового ущелья Кумогакуре.

«Этого достаточно, чтобы поднять [Доспех из чакры] на новый уровень...»

Он один за другим запечатывал добытые материалы в свитки, а затем вошёл в крупнейший в Стране Железа магазин материалов «Тысяча Кузниц».

Владельцем магазина был одноглазый старик, кончики его пальцев были покрыты мозолями — очевидно, он имел дело с металлом много лет.

— Что вам угодно, покупатель?

Старик прищурился, разглядывая Ютяня, его взгляд на мгновение задержался на [Тати Райу] у его пояса.

— Судя по вашему клинку, вы, должно быть, не простой самурай, верно?

Ютянь не ответил, просто положив на прилавок кинпан — распространённую в Стране Железа валюту:

— У вас есть руда с наивысшим сродством к [Высвобождению молнии]?

Старик усмехнулся, повернулся и вынес из подсобки свинцовую коробку.

Когда он её открыл, внутри оказался странный кристалл, переливающийся синими и фиолетовыми оттенками.

— Нашёл в прошлом году в каньоне на границе со Страной Молнии.

Старик понизил голос:

— Говорят, это кристаллизовавшийся продукт природных сил.

[Шаринган] Ютяня слегка дрогнул, он отчётливо видел энергию, текущую внутри кристалла.

Он не стал торговаться и заплатил сразу.

На обратном пути снег пошёл сильнее.

Ютянь решил не использовать [Мерцание тела], чтобы спешить, а медленно шёл, по пути изучая новоприобретённые материалы.

«Если я смогу вплавить их в [Доспех из чакры]...»

В его голове уже появилось несколько планов по усилению.

С усилением от этих особых материалов он, возможно, сможет разработать ещё более мощные формы.

Ютянь вернулся в Коноху с богатой добычей.

Отчёт о миссии был кратким.

Когда он передал осколки демонического меча [Алая вишня] и странное глазное яблоко Третьему Хокаге, старик заметно нахмурился.

— Эта вещь...

Хирузен Сарутоби почувствовал леденящую ауру.

— Ты уверен, что она полностью уничтожена?

— Основное тело уничтожено, — спокойно сказал Ютянь, — но эти осколки могут представлять исследовательскую ценность.

Он не упомянул о материалах, которые добыл в Стране Железа, а Третий Хокаге и не спрашивал.

http://tl.rulate.ru/book/141796/7207131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода