Готовый перевод Naruto: Start by Drawing the Divine Machine Hundred Refinements / Наруто: Начни с того, что нарисуй Сотню усовершенствований Божественной машины: Глава 97 Демонический меч Страны Железа

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97: Демонический меч Страны Железа

— Идиот.

Эй внезапно открыл глаза, словно услышав у себя в ушах упрёк отца.

Этот суровый голос заставлял его бесчисленное множество раз стискивать зубы и подниматься на тренировочной площадке, но сейчас от него на глаза навернулись слёзы.

— Что, по-твоему, такое Каге? Клерк, который сидит в кабинете и подписывает документы?

Лицо отца в его воспоминаниях было ясным, словно он видел его только вчера.

— Каге — это опора Деревни, тот, кто первым выходит вперёд во время кризиса. Сила нужна не для того, чтобы ею хвастаться, а для того, чтобы защищать то, что важно!

Эй глубоко вздохнул и посмотрел на темнеющее небо.

В Деревне Скрытого Облака начали зажигаться огни, словно рассыпанные звёзды.

Это был его дом, место, которое его отец защищал ценой своей жизни.

Час спустя все важные лица Деревни Скрытого Облака собрались в кабинете Райкаге.

Старейшины сидели в первом ряду, а элитные дзёнины стояли сзади. Воздух был наполнен напряжением и ожиданием.

Эй стоял перед креслом Райкаге, спиной к толпе, и смотрел на ночную Деревню.

— После того как господин Третий Райкаге пожертвовал собой, — начал старейший из старейшин, — мы обсуждали преемника. Согласно традиции...

— Больше ничего говорить не нужно.

Эй обернулся, его острый взгляд окинул всех присутствующих.

— Я — сын Третьего Райкаге, меня зовут Эй. Это не просьба и не обсуждение. С сегодняшнего дня я — Четвёртый Райкаге.

В комнате воцарилась тишина.

Несколько старейшин переглянулись, но никто не возразил.

Они видели в Эе ту же ауру, что и у его отца — это неоспоримое качество лидера.

— Господин Четвёртый Райкаге!

«Старик, я защищу Деревню по-своему», — прошептал Эй, а затем поднял голову, устремив твёрдый взгляд в окно.

Окраина Леса Смерти в Конохе.

Ютянь закрыл глаза, его рука сжимала знаменитый меч Райу. После долгого молчания он внезапно обнажил клинок.

Энергия меча, окутанная золотым Высвобождением молнии, пронеслась по лесу, срубая бесчисленные большие деревья.

Сломы древних деревьев были гладкими, как зеркала, а на обожжённых срезах всё ещё мерцали маленькие золотые электрические дуги. Ютянь вложил меч в ножны.

«Слияние энергии меча и Высвобождения молнии прошло довольно гладко...»

Он посмотрел на созданную им просеку в лесу, и его Шаринган постепенно исчез.

Если бы этот удар окутала Воля Вооружения, мощь была бы ещё больше.

Но против врага калибра Ооноки этого всё равно было недостаточно...

Этот Кеккей Тота, способный расщеплять любую материю до атомарного состояния, был поистине грозен.

Ютянь лично видел, как Высвобождение праха сравняло с землёй гору — разрушительная сила, намного превосходящая ту, которой могло достичь его искусство владения мечом.

— Впрочем, пока я не столкнусь с кем-то такого уровня, всё должно быть в порядке.

Он пожал плечами, убирая свою катану.

В конце концов, ниндзя уровня Каге было немного, и с его нынешней силой он уже мог справиться с большинством ситуаций в обычном бою.

Как только Ютянь собрался уходить, с неба спикировал почтовый ястреб, точно приземлившись на его вытянутую руку.

Пришло задание.

Внутри базы АНБУ.

Внутри ждал член АНБУ в маске. Когда Ютянь прибыл, он молча передал ему свиток с заданием и ушёл.

Ютянь развернул свиток.

«Мне приказано отправиться в Страну Железа?»

Цель миссии: Расследовать сведения о демоническом мече «багряная сакура», выкованном кузнецом из Страны Железа по имени Онимару.

По слухам, этот меч может наделить обычного владельца боевой мощью уровня дзёнина. После подтверждения достоверности сведений, по усмотрению, изъять или уничтожить его.

Похоже, Коноха тоже заинтересовалась этим демоническим мечом.

Будучи нейтральной страной, Страна Железа всегда держалась в стороне от конфликтов мира ниндзя.

Но если оружие, способное мгновенно повысить боевую мощь, попадёт в оборот, это неизбежно нарушит баланс.

Три дня спустя, граница Страны Железа.

Выли снег и ветер. Среди одетых в серебро гор Ютянь, закутанный в тяжёлый дорожный плащ, медленно шёл вперёд.

Доспех из чакры слегка струился под его кожей, защищая от пронизывающего холода.

Самураи Страны Железа были крайне насторожены по отношению к ниндзя, поэтому ему пришлось замаскироваться под странствующего мечника, чтобы беспрепятственно войти.

Улицы уездного города Страны Железа были наполнены смешанным запахом ржавчины и крови.

Ютянь, одетый в серо-коричневый дорожный плащ, с Райу у пояса, смешался с шумной толпой.

Его шаги сохраняли тот же ритм, что и у окружающих самураев — тяжёлые, уверенные, но с едва уловимой резкостью.

По обеим сторонам улицы самураи с мечами собирались группами по трое или пятеро, бросая друг на друга испытующие и враждебные взгляды.

Когда Ютянь проходил мимо кузницы, впереди внезапно началась потасовка.

Два самурая стояли друг против друга посреди улицы; один был одет в одежду Страны Железа, другой — в плащ ронина.

— Я забираю этот меч. Если жизнь дорога, убирайся! — усмехнулся ронин, большим пальцем сдвигая цубу.

Самурай из Страны Железа молчал, медленно принимая среднюю стойку. Внезапно вокруг него вспыхнула слабая синяя аура — чакра!

— Хмф! — клинок ронина сверкнул, словно белая лента, но был чисто парирован и сломан встречным ударом самурая.

Неослабевшая энергия меча оставила кровавую рану на груди ронина, заставив зевак ахнуть.

— Искусство владения мечом с чакрой! Он из стражи Страны Железа!

Ютянь молча наблюдал. Хотя самураи Страны Железа не практиковали ниндзюцу, их техника совмещения чакры с искусством владения мечом имела свои уникальные достоинства.

Он натянул капюшон плаща пониже и направился к самой оживлённой таверне на углу улицы.

В тот момент, когда он отодвинул тканевую занавеску, наружу вырвался сильный запах алкоголя и шум.

— Слыхали, прошлой ночью в резиденции Онимару погибли ещё трое претендентов?

— Точно! Кровавый клён уже стал тёмно-красным!

— Даймё уже запретил частные дуэли, но кто может контролировать этих чужеземных сорвиголов...

Ютянь сел в углу и бросил на стол две серебряные монеты: — Горшочек саке и немного информации.

Хозяйка, наливая саке, понизила голос: — Вы тоже пришли за демоническим мечом «багряная сакура», господин?

Видя, что Ютянь не подтверждает и не отрицает, она продолжила: — Этот старый безумец Онимару теперь живёт в заброшенном додзё к северу от города. Если хотите заполучить меч, придётся заплатить жизнью — говорят, уже семнадцать самураев стали жертвами его клинка.

— Так популярен? — Ютянь нарочито покрутил чашку с саке в руке.

Самурай со шрамом на лице за соседним столиком внезапно наклонился к нему. — Эй, ты, поди, не знаешь. Не так давно один чунин из Деревни Скрытого Облака пытался забрать его силой. Его разрубили пополам прямо на улице демоническим мечом «багряная сакура». А на клинке даже пятнышка крови не осталось.

Ютянь ещё больше заинтересовался этим демоническим мечом. «Настолько силён?»

Он навёл справки и выяснил, что этот кузнец Онимару — всего лишь обычный человек.

Было непросто поверить, что, вооружившись демоническим мечом, он смог с лёгкостью убить чунина.

Под ночным небом Страны Железа заброшенное додзё на севере города было тускло освещено мерцающими факелами.

Ютянь стоял на краю толпы зевак, своим Шаринганом наблюдая за происходящим впереди из-под капюшона.

Десятки самураев, ронинов и даже чужеземных гостей в одежде ниндзя собрались у додзё. В воздухе витало беспокойство и запах крови.

— Следующий! — раздался хриплый рёв из додзё, и толпа зашевелилась.

Здоровенный ронин протиснулся сквозь толпу и широким шагом вошёл в главный вход додзё.

Не прошло и трёх вдохов...

Хлюп!

Из щели в двери брызнула струя крови, расплескавшись по снегу, словно распустившиеся красные цветы сливы.

Толпа с шумом отступила, и бумажная дверь додзё медленно отворилась. Наружу выбросили аккуратно разрубленный надвое труп.

— Бесполезный.

Одноглазый кузнец Онимару стоял в дверном проёме, держа в руках катану, красную, как кровь.

На клинке не было ни капли крови, но он источал леденящую ауру.

Что ещё более странно, разлетевшиеся капли крови, казалось, притягивались невидимой силой, медленно стекая к узорам в виде магатам на цубе и в конце концов полностью впитываясь.

http://tl.rulate.ru/book/141796/7207128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода