Готовый перевод Naruto: Start by Drawing the Divine Machine Hundred Refinements / Наруто: Начни с того, что нарисуй Сотню усовершенствований Божественной машины: Глава 72 Поле битвы в Скрытом Тумане

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 72: Поле битвы в Скрытом Тумане

Юйтянь и двое его спутников прибыли к границе между Страной Огня и Страной Воды, где действительно обнаружили большое скопление ниндзя из Скрытого Тумана.

Однако они не стали действовать опрометчиво.

Вместо этого они сперва занялись наблюдением, и, к счастью, благодаря Бьякугану Каэдэ, вести тайное наблюдение было гораздо проще.

Основные силы Конохи под предводительством Орочимару тоже приближались, а передовой отряд уже прибыл на место.

Влажный туман окутал лес, сократив видимость до менее чем десяти метров.

Юйтянь притаился на высокой ветке дерева, его Шаринган с тремя томоэ слабо мерцал в тусклом свете.

Рядом с ним на висках Хинаты Каэдэ вздулись вены, когда она активировала Бьякуган. Её круговой обзор проникал сквозь густой туман, улавливая потоки чакры в радиусе нескольких километров.

— В двух километрах впереди движется передовой отряд Конохи.

Каэдэ понизила голос:

— Но люди из Скрытого Тумана уже устроили засаду по обеим сторонам... их там не меньше двадцати.

Юйтянь слегка нахмурился:

— Опять? Как им удаётся каждый раз так точно предсказывать наши передвижения?

Учиха Шисуи, стоявший с другой стороны, внезапно заговорил:

— Старший, может быть... предатель?

— Невозможно, — Каэдэ покачала головой. — Маршрут передового отряда известен только господину Орочимару и нескольким джонинам. У Скрытого Тумана нет возможностей для внедрения на таком уровне.

Юйтянь на мгновение задумался, а затем вдруг сказал:

— Если только... они не могут «видеть».

Выражение лица Каэдэ изменилось:

— Бьякуган?!

В густом тумане внезапно раздался свист рассекающих воздух кунаев!

— Вражеская атака!..

Капитан передового отряда Конохи только успел выкрикнуть предупреждение, как его горло пронзила водяная стрела!

Кровь брызнула во влажный воздух, окрашивая туман в багровый цвет.

— [Высвобождение воды: Техника скрытого тумана]!

Голоса ниндзя Тумана доносились со всех сторон, и туман внезапно стал ещё гуще, полностью скрыв от ниндзя Конохи обзор.

— Чёрт! Ничего не вижу!

— Спина к спине! Не разбегаться!

Однако отряд убийц из Скрытого Тумана двигался сквозь туман подобно призракам, и каждый их удар безошибочно забирал чью-то жизнь.

Ещё один ниндзя Конохи пал, а его товарищ даже не увидел, кто нанёс удар.

— Отступаем! Быстро, отступаем!

Но было уже слишком поздно.

В тумане показалась медленно идущая фигура. Правый глаз человека был закрыт протектором, зато левый светился зловещим синевато-белым светом — это был Бьякуган.

— Не оставлять никого в живых, — холодно приказал Ао.

— Каэдэ, можешь определить точное местоположение Ао? — тихо спросил Юйтянь.

Бьякуган Каэдэ был пристально сфокусирован на далёком поле боя:

— Он находится позади сил Скрытого Тумана и с помощью своего Бьякугана наблюдает за всем полем битвы.

— Так это и вправду он, — взгляд Юйтяня похолодел. — Тот, кто много лет назад убил членов главной ветви клана Хьюга...

Шисуи сжал кунай:

— Старший, нам вмешаться?

Шаринган Юйтяня с тремя томоэ едва заметно дрогнул, и он произнёс низким голосом:

— Вмешаемся. Но не раскрывайте себя.

Он быстро распределил задачи:

— Каэдэ, используй свой Бьякуган, чтобы следить за полем боя и направлять [Технику телесного мерцания] Шисуи для внезапной атаки. Шисуи, на тебе задача быстро разобраться с ниндзя Тумана на флангах.

Вены вокруг Бьякугана Каэдэ вздулись.

Юйтянь холодно произнёс:

— Действуем!

Шух...

Фигура Шисуи внезапно исчезла, и в следующую секунду из шеи бойца отряда убийц Скрытого Тумана хлынула кровь. Он рухнул на землю с широко раскрытыми глазами.

— Враг! Это из Конохи...

Не успел он договорить, как Шисуи уже пронёсся мимо троих, словно призрак, его кунай точно перерезал им глотки.

Ниндзя Тумана в ужасе озирались по сторонам, не в силах даже мельком увидеть врага.

Каэдэ стояла на верхушке далёкого дерева, её Бьякуган отслеживал движения каждого ниндзя Тумана:

— Трое слева, складывают печати для техники Высвобождения воды.

Шисуи мгновенно появился рядом и ударом ноги раздробил челюсть одному из них. Затем он вонзил кунай в плечо второму, а третий так и не успел завершить своё ниндзюцу — удар локтем отправил его в нокаут.

«Неплохо», — наблюдая из тени, мысленно похвалил его Юйтянь.

На возвышенности Бьякуган Ао внезапно сузился:

— Это... [Техника телесного мерцания]? Нет, эта скорость...

Он резко повернул голову в другую сторону поля боя — Бьякуган Хинаты Каэдэ смотрел прямо на него с большого расстояния!

— Бьякуган клана Хьюга! — Ао стиснул зубы. — Всем отрядам, отступать!

Услышав приказ, ниндзя Тумана быстро отступили вглубь густого тумана.

— Старший, будем преследовать? — Шисуи вновь появился рядом с Юйтянем.

Юйтянь покачал головой:

— Не нужно, но... нам нужна «живая пешка».

Его взгляд остановился на чунине Тумана, который отстал от остальных.

Шисуи всё понял, и его фигура снова исчезла.

Бам!

Точный удар ребром ладони пришёлся по шее ниндзя Тумана. Тот крякнул и рухнул на землю.

Шисуи поднял потерявшего сознание ниндзя и несколькими прыжками вернулся к Юйтяню:

— Готово.

Юйтянь присел на корточки, его Шаринган с тремя томоэ медленно вращался:

— Очень хорошо.

Он положил руку на лоб ниндзя Тумана...

— [Гендзюцу: Похищение снов].

Сознание ниндзя Тумана погрузилось в хаотичный сон.

Тьма окутала сознание ниндзя Тумана.

Ему снилось, как он, измотанный, возвращается домой, открывает дверь и чувствует сильный запах крови.

— Отец? Мама? — его голос дрожал.

В доме царила мёртвая тишина.

На полу были разбросаны тела его семьи: отцу перерезали горло, матери пронзили сердце, а младшая сестра свернулась калачиком в углу со знакомым кунаем в груди.

А посреди этого кровавого месива стоял Ао.

— П-по... почему? — Ниндзя Тумана упал на колени, его голос охрип.

Ао медленно повернул голову, его единственный глаз безразлично смотрел на него:

— Потому что ты слишком слаб.

Вспышка клинка...

— А-а-а-а!

Ниндзя Тумана внезапно очнулся, его спина была мокрой от холодного пота.

Он обнаружил, что лежит один на краю поля боя.

«Я... ещё жив?»

Он коснулся своей шеи — раны не было.

Вдалеке силы Скрытого Тумана уже давно отступили, словно забыв о нём.

Холодная ненависть поднялась со дна его души и, словно ядовитая змея, обвила сердце.

«Ао...»

Он крепко сжал кулаки.

Юйтянь и двое его спутников стояли в кроне высокого дерева, наблюдая, как ниндзя Тумана, спотыкаясь, уходит прочь.

— Успешно? — тихо спросила Каэдэ.

Шаринган Юйтяня вернулся в обычное состояние:

— Да, его подсознание затронуто. Хоть он и не помнит содержания сна, ненависть к Ао глубоко укоренилась в его сердце.

Шисуи нахмурился:

— Он нападёт на Ао напрямую?

— Не так быстро, — Юйтянь покачал головой. — Но ненависть, словно яд, будет медленно разъедать его разум, пока в конце концов не превратится в жажду убийства.

Он сделал паузу:

— Надеюсь, у него что-нибудь получится.

Бьякуган Каэдэ окинул взглядом даль, а затем она вдруг прошептала:

— Он направляется к опорному пункту Скрытого Тумана.

— Пойдём, — Юйтянь развернулся. — Наша миссия выполнена.

Ниндзя Тумана, спотыкаясь, добрался до опорного пункта с пепельным лицом.

— Эй, почему ты вернулся только сейчас? — нахмурившись, спросил его товарищ. — Господин Ао думал, ты погиб.

Услышав имя «Ао», его зрачки резко сузились, и неконтролируемая жажда убийства мгновенно захлестнула его сердце.

— Где... господин Ао? — его голос был хриплым.

— В командной палатке, — его товарищ указал направление. — Но тебе лучше его не беспокоить, он не в духе.

Ниндзя Тумана ничего не ответил и молча пошёл вперёд.

Ао изучал карту, когда внезапно почувствовал что-то неладное.

Он поднял глаза и увидел у входа выжившего чунина с пустым взглядом.

— Ты ещё жив? — безразлично спросил Ао. — Где остальные?

Ниндзя Тумана не ответил, лишь медленно вошёл в палатку.

Ао слегка свёл брови:

— Я с тобой разговариваю.

— Они все мертвы, — тихо произнёс ниндзя Тумана. — Выжил только я.

— Бесполезный, — холодно хмыкнул Ао. — Люди Конохи тебя не нашли?

— Нет.

— Считай, тебе повезло.

Ао больше не смотрел на него, продолжая изучать карту:

— Убирайся, не мозоль здесь глаза.

http://tl.rulate.ru/book/141796/7197824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода