× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод If I don't capture the girl, I will die / Умру, если не покорю её: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как истинный отаку, он больше всего восхищался автором, создавшим эти прекрасные и трогательные вещи!

— Да, я серьёзно! Рэнъя!

Вглядываясь в милое юное лицо Томои Аки, когда тот снял очки, Цзи Ци произнёс это со всей серьёзностью.

Что же касается того, не приведёт ли это к тому же, что и в оригинале, когда Томои Аки влюбится в «Метроном любви» своего сэмпая, он не особо переживал.

Ведь система уже объяснила ему, что она поможет ему избавиться от ореола главного героя, которым обладал Томои Аки!

К тому же, при его тайных операциях, беспокоиться об этом не было никакой нужды!

— Это не проблема, конечно, при условии, что качество написанных тобой новелл будет достаточно высоким! Иначе я не смогу их рекомендовать только потому, что мы близкие друзья… Нет, именно потому, что мы близкие друзья, я хочу это сделать! Мы — те, кто защищает окружающую среду второго измерения!

Амаки Томои хлопнул по столу и восторженно произнёс, но, почувствовав недовольные взгляды окружающих, неловко улыбнулся и медленно опустился на место.

*mdzz*!

Честно говоря, хотя Цзи Ци и нравилась двумерная культура, он был далеко не так одержим ею, как Аки Томои, доходя до некоторой болезненности!

Он действительно хотел сказать это другому парню, но засомневался и в конце концов не сделал этого.

Ему не хватало уверенности!

Цзи Ци был уверен, что, как только он скажет это, Ань Илунь совершенно не почувствует никакой боли, а лишь скажет ему: «Над чем ты смеёшься? Ты тоже мёртвый отаку!»

— Итак, какой тип новелл ты пишешь, Ци?

Сидя напротив Цзи Ци, Ань Илунь, который понятия не имел, о чём думает Цзи Ци, поправил свои очки в чёрной оправе. Он очень интересовался работой своего лучшего друга!

— Полное погружение в виртуальную VR онлайн-игру. Я пришлю тебе фрагмент сегодня вечером, и ты всё поймёшь.

Цзи Ци кратко разъяснил: как бы он ни описывал, лучше всего было бы дать другому человеку испытать это лично.

— Это игровой тип…

Томоя Аки кивнул. Хотя его любимым жанром были романы о красивых девушках в любви, он и другие тоже не презирал.

……

Спасибо, Purple Fireworks Baby, за поддержку, люблю тебя (??????)?

Глава 7 Не создавай проблем!

Цзи Ци хотел что-то сказать Аки Томоя, ведь общение с двумерными персонажами на экране казалось ему чем-то новым и интересным, но звонок, оповещающий об окончании обеденного перерыва, прервал его.

— Ци, пойдем вернемся в класс.

— Угу…

Хотя их разговор был наполнен философией, Цзи Ци не мог сейчас уделять этому внимание.

Вернувшись в класс, на первом послеобеденном уроке была японская история, а учителем — серьезный мужчина средних лет с начинающейся лысиной.

Поскольку он был человеком серьезным и строгим, большинство учеников не смели расслабляться на его уроках.

Конечно, за исключением Касумигаока Утаха и Химэ Нана.

Касумигаока Утаха была известным гением. Даже если бы она спала на каждом уроке, это никак не сказалось бы на ее успеваемости, всегда остававшейся на высшем уровне. Поэтому большинство учителей закрывали глаза на ее поведение.

Цзи Ци сказал: «Простите? Моя жизнь почти закончилась, а вы рассказываете мне о династии Цин… О нет, история бесполезна!»

Если бы в ней и была какая-то реальная польза, то, пожалуй, лишь в том, чтобы заранее познакомиться, чтобы потом можно было выпить и поболтать со старшекурсниками внизу!

В любом случае, учитель его бы не заметил. Пока он не натворил глупостей, мог делать всё, что угодно. И в этот момент Цзи Ци слегка наклонил голову, разглядывая пару красивых ног под партой, обтянутых колготками, его сердечко забилось чаще.

Пусть она и сидела на стуле, ее прекрасные ноги не казались такими прямыми и тонкими, как когда она стояла, но гладкие, безупречные и изящные изгибы ее ног ничуть не умаляли ее очарования!

Ее впечатляющая фигура заставляла верить, что девушке всего второй год обучения в старшей школе.

Тренер, мне кажется...

Чувствуя себя извращенцем, Цзи Ци покраснел, кашлянул и отвел взгляд вперед. Касумигаока Утаха, с ее изящными черными волосами, не спала; она смотрела в окно, подперев щеку рукой, ее влажные глаза искрились, и никто не знал, о чем она думает.

У него были важные дела, поэтому, с трудом отведя взгляд, он достал телефон, собираясь использовать время урока, чтобы писать.

Хотя он никогда раньше не пользовался мобильным телефоном и его скорость набора была очень медленной, весь роман «Мастера меча онлайн» волшебным образом возник в его голове. Ему оставалось только переписать его, так что скорость казалась не такой уж и медленной.

Как раз когда он неуклюже набирал слова на телефоне, Касумигаока Сию, сидевшая перед ним, слегка склонила голову и сделала то же самое! Но Цзи Ци этого еще не заметил.

Когда привыкаешь к мобильному телефону, он работает не намного медленнее компьютера. Но в этот момент происходит нечто странное!

Мир замер.

Появились «Варианты диалога»:

1: «Бросить Касумигаока Утахе клочок бумаги и написать: Ты пишешь легкий роман?»

2: «Пойти и толкнуть Касумигаока Утаху в плечо и спросить: Ты пишешь легкий роман? Можешь показать мне?»

3: «Просто смело протяни руку, чтобы потрогать пару черных шелковых бедер под столом, которыми ты давно восхищался, с дьявольской ухмылкой скажи ей: Ах♂, мисс Сию, не хотите ли обменяться писательским опытом?»

Ах♂, черт возьми♂, я и не ожидал, что ты окажешься философской♂ системой!

Глядя на знакомые большие символы перед собой, Цзи Ци, измученный физически и морально, не мог сдержать жалобы.

Вернемся к делу. Цзи Ци быстро пришел в себя и задумался о различных ситуациях, которые могли бы возникнуть из трех представленных вариантов.

Душа бога стратегий горела!

— Что касательно первого варианта, тут и говорить особо нечего. Это самый обычный выбор из всех трёх. Он сейчас как раз пишет лайт-новел, и это отличный шанс сблизиться с Касумигаокой Утахой через книгу, а потом постепенно построить с ней отношения.

Второй вариант был несколько резок. Они ещё толком не были знакомы, и, учитывая характер Касумигаоки Утахи, это наверняка вызвало бы у неё отвращение. Этот путь не рассматривался.

Последнее слово...

Цзи Ци закатил глаза и без колебаний выбрал первый вариант! Хоть у него и оставалось ещё несколько минут на размышления, он был уверен в своём выборе!

— Я бросил Касумигаоке Утахе небольшой клочок бумаги с надписью: «Ты пишешь лайт-новел?»

После того, как Цзи Ци сделал свой уверенный выбор, остановленное время исчезло вместе с выбором, и мир вновь пришёл в движение.

Он оторвал чистый лист бумаги из блокнота, написал на нём эти слова и точно бросил в ящик Касумигаоки Утахи!

Это системный бонус?

Я всегда чувствую некое предначертание судьбы…

Цзи Ци, который всегда отличался плохой меткостью, прижал рукой лоб.

Касумигаока Утаха — ученица второго курса старшей школы в академии Тойосаки. Она красива и всегда была лучшей в своём классе. В глазах окружающих в школе она была известной всем утончённой и элегантной красавицей.

Однако, как многие не знали, это было лишь иллюзией, которую онаСоздавала перед незнакомцами. На самом деле, её настоящий характер был очень замкнутым. Она была на редкость популярна, но не имела ни одного друга, что говорило само за себя.

Ей не нравилось разговаривать с другими в школе, она склонна игнорировать учителей. Это было связано с её странным характером, а не с высокомерием из-за хорошей успеваемости или красивого лица.

Но в последнее время она чувствовала сильное волнение.

Она не знала, когда и какая возможность представилась, а может, это был всего лишь всплеск вдохновения, но ей пришла в голову идея написать любовный лайт-новел.

Возможно, у нее были те или иные недостатки, но она считала, что обладает одним из немногих преимуществ, или, возможно, гордилась им, а именно — приняв решение, она будет очень настойчива в своих действиях.

Как и большинство начинающих авторов, поначалу она писала очень быстро, поскольку действовала импульсивно, но, закончив, поняла, что недовольна результатом.

Как ей получить одобрение редакторов и вызвать эмоции у читателей, если она сама не удовлетворена своим романом и не тронута им?

Верно, её цель — быть опубликованной!

Цель издательства — стандартизировать Kadokawa Bunko, которое считается лучшим издательством в Японии.

Причина выбора этого издательства была очень простой. Kadokawa Publishing недавно проводило конкурс для начинающих авторов, и она решила принять участие в этом конкурсе, чтобы доказать себе.

Поэтому она удалила все статьи, которые никому не показывала, и, начав писать заново, тщательно взвешивала каждое слово, чтобы обеспечить качество. Так она застряла, написав только первую главу.

Застрять в написании романа — очень обычное дело, но застрять в самом начале — очень редкое.

Вчера она весь вечер сидела перед компьютером, уставившись на пустой документ, что привело к её плохому моральному состоянию на весь день. Если присмотреться, можно заметить, что под её красивыми большими глазами появились едва заметные тёмные круги.

Только что, глядя на белые облака за окном, она вдруг вспомнила мальчика, которого встретила днём, чьё имя она не могла вспомнить, а внешность не была привлекательной. В этот момент вдохновение вылилось в бесчисленное количество слов, так что она, не заботясь о том, что находится на занятиях, прямо достала мобильный телефон, чтобы записать это драгоценное вдохновение.

— Ты пишешь ранобэ?

Касумигаока Утаха развернула записку и вслух, слово за словом, прочитала написанное.

Она закрутила прядь волос пальцами. Откуда этот человек знал? Она ведь никому не говорила.

И кто подбросил ей записку…

Чтобы выяснить это, Касумигаока Утаха слегка повернула голову и увидела, что обычный с виду парень подмигнул ей.

А, это он?

Привет, какая встреча?

Это то, что называют судьбой?..

Она только что получила от него вдохновение для главного героя, и в следующую секунду он заметил это телепатически?

Какую бы гордую и зрелую она ни представляла себя в обычное время, в конце концов, Касумигаока Утаха — всего лишь шестнадцатилетняя девушка. Хотя она и высмеивает такие вещи, как судьба и предопределение, было бы ложью сказать, что она ничего не чувствует, когда это действительно случается с ней.

Поколебавшись мгновение, она не собиралась заниматься столь детским делом, как отвечать собеседнику, но, увидев, что это Цзи Ци, всё же написала абзац и тихонько бросила его Цзи Ци.

Цзи Ци, который с тревогой ожидал ответа, был ударен запиской по голове. Вместо того чтобы разозлиться, он был сильно удивлён. Появилась надежда!

Цзи Ци открыл его атрибуты Касумигаока Утаха.

Имя: Касумигаока Утаха

Пол: Женский

Благосклонность: 60 (Фантастическая)

Шестьдесят…?

Эй, это слишком! И что означает этот странный комментарий?

Цзи Ци, не зная, что думала Касумигаока Утаха в тот момент, был сбит с толку.

Дрогнув головой, Цзи Ци вернул свое внимание к действительности. Хоть он и не знал, почему ее отношение к нему так сильно изменилось, это, очевидно, была хорошая возможность!

«Как ты узнал?»

Глядя на красивый почерк в записке, Цзи Ци не мог не восхититься.

У девушки очень красивый почерк. В эту современную эпоху, когда для письма используют компьютеры, удивительно уметь писать так хорошо.

Он коснулся своего подбородка. Как это объяснить?

Он увидел это в анимации под названием «Скучная подружка»?

Нет, нет, нет, зачем пытаться разоблачить свою истинную сущность с самого начала?

Цзи Ци вспомнил и наконец написал на записке: «Догадался».

После этого он с невероятной точностью бросил записку обратно на стол Касумигаока Утахи.

Касумигаока Утаха нежно развернула бумагу своими тонкими пальцами, и на ее прекрасных чертах появилось выражение заинтересованности.

Можно ли это предположить?

Она честно рассказала собеседнику о своих сомнениях.

Цзи Ци самодовольно улыбнулся. Теперь настало время продемонстрировать свои обманные навыки!

«Потому что я слышал, что Касумигаока-сан очень любит читать, и она всегда излучает ауру литературной девушки. Кроме того, написание романов — чрезвычайно энергозатратная задача, и творческий кризис часто приводит к бессонным ночам. Поэтому я смело предполагаю, что Касумигаока-сан пишет роман в своем нынешнем состоянии! И это легкий роман типа «любовь»!»

Он врал, не краснея и не сбиваясь с ритма, и хотя это была безосновательная догадка, в ней был определенный смысл. Конечно, если бы он не посмотрел анимацию, он бы ничего не смог угадать!

Но Касумигаока Утаха этого не знала!

http://tl.rulate.ru/book/141707/7436607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода