Готовый перевод Becoming the Number One Beast Master Starts with Pet Care / Становление главной укротительницей зверей начинается с ухода за питомцами: Глава 132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Циншу сохранял бесстрастное выражение лица, а Лисытэ хмурился, молча глядя на Эделя в терминале.

Эдель совершенно не замечал недовольных выражений лиц в маленьком окошке и, обращаясь к Молнии, уговаривал:

— Молния, можешь принять более милую позу?

Молния покосилась на него, затем отвернулась, игнорируя просьбу.

Эдель не сдавался:

— Всего один кадр, дай мне сделать красивый снимок, ладно?

Молния в ответ легла на пол, закрыла глаза и сделала вид, что спит.

Лисытэ, наблюдая за их взаимодействием, уже не сомневался, потому что это точно была Молния.

Только Молния могла вот так демонстративно игнорировать Эделя, и только Молния заставляла его унижаться и упрашивать.

Надо признать, их поведение было удивительно схожим, поэтому не зря они стали напарниками.

Лисытэ жестом велел Е Циншу переключить камеру обратно. Когда на главном экране вместо милого зверька появились двое суровых мужчин, улыбка Эделя мгновенно потухла.

— Объясни, — сухо потребовал Лисытэ. — Если Молния не с тобой, то как она оказалась здесь? И почему её так... украсили?

Эдель задумался на секунду:

— Это связано с тем, зачем вы приехали. Молния слушается той студентки. И не только она — практически все боевые звери, которых вы знаете, тянутся к ней.

Е Циншу, ответственный за документацию в Управлении по делам боевых зверей и следивший за последними трендами, сразу назвал имя:

— Цинь Цзю?

Эдель кивнул:

— Возможно, она сейчас рядом с вами.

Е Циншу огляделся и заметил знакомую фигуру в магазине неподалёку.

Цинь Цзю, держа корзинку, послушно следовала за Ся Сяолань и помогала нести покупки.

Она не обратила внимания на происходящее снаружи и, сделав поворот, скрылась из виду.

Е Циншу переглянулся с остальными, и они сразу поняли его намёк.

Эдель, видя их реакцию, спросил:

— Хотите подойти и познакомиться?

Лисытэ покачал головой:

— Она, кажется, занята. Лучше подождём в Синхуа...

— А-а-а-а!!!

Его слова прервал вопль Эделя. Все напряжённо уставились на экран терминала.

Эдель стоял мокрый с головы до ног, словно его только что вытащили из воды.

Он обернулся и рявкнул:

— Минъюэ! Ты что...

— Шлёп!

Новый водопад обрушился на него.

Лисытэ и остальные явственно слышали плеск воды, потому что, видимо, Эделю предстояло пережить ещё несколько таких сюрпризов.

Эдель вытер лицо, мрачно попрощался и отключил связь.

Наступила тишина.

Наконец, Е Циншу не выдержал и расхохотался:

— Ну и зачем он завёл себе трёх таких сокровищ?

Лисытэ тоже усмехнулся:

— Эдель — сильнейший укротитель зверей в галактике, это факт. Но он же и самый несчастный хозяин. Он настолько силён, что выбирает себе только легендарных зверей, а те, как известно, не слишком-то послушны. Справиться с одним — уже подвиг, а у него их три. Его судьба была предрешена с самого первого дня в Армии укротителей.

Пока они обсуждали Эделя, Цинь Цзю и её друзья вышли из магазина.

Торговый центр удобен тем, что не нужно тащить покупки с собой, потому что достаточно оставить адрес, и магазин сам всё доставит.

Они шли налегке. Заметив недалеко от Молнии группу мужчин, Цинь Цзю слегка удивилась, но не придала этому значения и позвала зверя:

— Молния, пошли!

Лежащая Молния мгновенно вскочила на лапы, вежливо подхватила зубами поводок и грациозно подбежала к ней.

Цинь Цзю не удержалась и погладила её по голове. Молния благосклонно потёрлась о её ладонь.

Взяв поводок, Цинь Цзю собралась уходить, но, подняв голову, увидела, что мужчины смотрят на неё с откровенным изумлением.

Их взгляды были странно горячими.

Не зная, кто они такие, Цинь Цзю решила не рисковать.

Она поспешно одёрнула поводок и попыталась пройти мимо.

Когда она поравнялась с Лисытэ, тот будто очнулся и окликнул её:

— Девушка!

Цинь Цзю обернулась:

— Вы меня зовёте?

Лисытэ расплылся в улыбке:

— Да, я просто хотел сказать...

Он взглянул на Молнию, которая уставилась на него с немым предупреждением, и поправился:

— Что у вас очень симпатичный питомец.

Цинь Цзю тут же подхватила Молнию, взяла её лапу и помахала ею в сторону мужчин:

— Молния, дядя сказал, что ты красивая!

Молния покорно позволяла ей делать что угодно, даже не удостоив взглядом дядек.

Какие ещё дяди! Они же практически её ровесники!

Е Циншу не мог скрыть шока. Его безупречная маска треснула, и лицо исказилось в неестественной гримасе.

Это Молния!

Та самая Молния, которая разгромила весь его кабинет, когда он случайно задел её, проходя мимо?

Он медленно перевёл взгляд на остальных.

У всех были одинаково потрясённые лица, потому что, видимо, у каждого всплыли не самые приятные воспоминания.

Лисытэ держался лучше других. Он натянуто улыбнулся и механически помахал рукой в ответ.

Цинь Цзю спокойно ушла, оставив их в полном смятении.

Илайдэ оглядывался через плечо, будто пытался что-то вспомнить, но мысль ускользала.

Цинь Цзю спросила:

— Что-то не так?

Илайдэ:

— Эти люди... Кажется, я их где-то видел. Очень знакомые, но не могу вспомнить.

Цинь Цзю приподняла бровь. Она тоже почувствовала неладное.

Выражения мужчин, когда они смотрели на Молнию, были слишком многозначительными для простых любителей животных.

Может, они узнали в ней боевого зверя и потому обратили на неё внимание?

Она почесала Молнию за нос. Та недовольно отмахнулась лапой.

— Молния, ты их знаешь?

Молния сделала вид, что не слышит, выскользнула из её рук и спрыгнула на землю.

Цинь Цзю не стала настаивать и пошла дальше, держа поводок.

Если бы Молния их не знала, она бы просто покачала головой.

Но она намеренно проигнорировала вопрос, значит, знает.

И не хочет, чтобы Цинь Цзю об этом узнала.

Цинь Цзю усмехнулась и присоединилась к разговору.

Что бы там ни было, она была уверена, что они ещё встретятся.

Молния украдкой взглянула на неё и, убедившись, что та больше не вспоминает о тех мужчинах, внутренне облегчённо вздохнула.

Если эти старикашки начнут рассказывать Цинь Цзю о её прошлых выходках в Управлении, её репутация будет разрушена!

Взгляд Молнии стал твёрдым.

Никаких контактов с ними!

http://tl.rulate.ru/book/141475/7206222

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода