Готовый перевод Becoming the Number One Beast Master Starts with Pet Care / Становление главной укротительницей зверей начинается с ухода за питомцами: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С низким рычанием тело Цинь Цзю дёрнулось несколько раз, когда её за шкирку оттащили назад, уводя от опасности.

Зловонное дыхание чудовища постепенно отдалялось, и перед глазами больше не стояла кромешная тьма.

Она метнула взгляд в разные стороны, прежде чем наконец сфокусировалась.

Дрожащей рукой она ощупала шею, убедившись, что позвоночник остался цел, но на коже зияли несколько ранок, из которых сочилась кровь.

По сравнению с перекушенным горлом это были пустяковые повреждения.

Цинь Цзю облегчённо выдохнула и перевела взгляд на знакомую фигуру поодаль, где механическая рука Лайвена застряла в пасти монстра.

Эдэль изо всех сил удерживал челюсти разжатыми, а мимо Цинь Цзю пронеслась ослепительно белая пантера.

— Фух, успели, — Эдэль вытер пот со лба, глядя на сидящую у его ног Цинь Цзю с выражением ужаса на лице.

Будь он хоть на секунду позже, голова девушки уже оказалась бы в чреве твари.

Цинь Цзю подняла взгляд на Эдэля, в ушах ещё стоял гул собственного бешеного пульса из-за выброса адреналина. Спина была мокрой от пота, и лишь спустя десяток секунд до неё начало доходить, что она спаслась.

— Эдэль… учитель?

Видя, что страх ещё не покинул её лицо, он присел и аккуратно похлопал её по плечу.

— Всё в порядке, всё уже позади.

Цинь Цзю машинально кивнула и медленно повернула голову к продолжающему схватку Лайвену.

Его механические руки дрожали от напряжения, так как чудовище с такой силой сжимало челюсти, что механизмы вот-вот могли выйти из строя. Цинь Цзю заметила тонкие струйки дыма, поднимающиеся от перегруженных суставов.

Белая пантера воспользовалась моментом и вцепилась в шею монстра, отчего тот издал душераздирающий рёв и начал яростно бить лапами по хищнику.

Разрываемое на два фронта, чудовище ослабило хватку, и Лайвен наконец высвободил свои механические руки из его пасти, несколькими прыжками вернувшись к группе.

— Байсюэ, назад! — в глазах Эдэля мелькнула твёрдость, и по его команде пантера тут же отпустила добычу и стремительно отступила.

Лайвен хотел спросить Цинь Цзю, в порядке ли она, но, увидев окровавленную шею и безвольно свисающую руку, проглотил вопрос.

Мысленно он сам себе ответил: «Конечно, не в порядке».

Эдэль распорядился:

— Лайвен, отведи её в безопасное место.

Тот бросил взгляд на медленно поднимающегося монстра.

— А ты?

— Нельзя допустить его проникновения в школу. Я и Байсюэ задержим его здесь. Уже вызвал подкрепление — Сун Цзи с группой должны прибыть с минуты на минуту.

— Но ты один…

— Иди. Сейчас ваше присутствие только мешает.

Эдэль заметил дрожь в руках Лайвена — тот ещё мог сражаться, но рисковать не стоило. Да и Цинь Цзю с Гуанмином срочно нуждались в медицинской помощи. Он не переоценивал свои силы, потому что знал, что Сун Цзи уже близко, а продержаться немного он вполне способен.

За годы совместной работы Лайвен хорошо изучил характер и подход Эдэля к делам, поэтому просто кивнул, подхватил Цинь Цзю за воротник и, прижимая к себе Гуанмина, быстро покинул место боя.

Зрение Цинь Цзю постепенно затуманивалось от потери крови, и, не добравшись до безопасной зоны, она полностью отключилась.

Тем временем Эдэлю с подоспевшим подкреплением удалось уничтожить монстра, но не без потерь — Гу Чуньсин лишился двух боевых мехов, а Сун Цзи израсходовал весь боезапас.

Сун Цзи поднял оторванную конечность чудовища и отметил, что на ощупь она почти не отличалась от человеческой, если не считать ледяного холода.

— Что это за тварь?

Эдэль мрачно покачал головой.

— В последнее время в горах всё чаще встречаются мутировавшие иноформы с человеческими чертами. Этот — самый сильный экземпляр из виденных. Даже Шаньдянь получал ранения в предыдущих стычках.

Сун Цзи нахмурился.

— Если это новый вектор их эволюции, человечеству грозит катастрофа. Надо срочно докладывать в Военное ведомство.

Эдэль согласился, так как если раньше антропоморфные черты у иноформ были едва заметны, то теперь они становились отчётливыми — тревожный знак.

Они эволюционировали, становясь всё более человечными.

И если однажды они научатся полностью мимикрировать под людей и проникнут в общество, кто сможет отличить, кто рядом: человек или монстр?

Угроза будет неизбежной.

— Скоро прибудет команда из Военного ведомства для изъятия образца. А пока давайте прочешем окрестности на предмет других угроз.

— Согласен.

Трое людей и пантера двинулись вглубь леса…

Цинь Цзю провела неделю в госпитале Синхуан, куда доступ посетителям был запрещён не из-за тяжести травм, а потому что раны требовали объяснений. Директор с Эдэлем навещали её, прося сохранить инцидент с иноформом в тайне, чтобы избежать паники.

Цинь Цзю согласилась без колебаний, полностью доверяя Эдэлю в этом вопросе.

Через семь дней, когда шрамы стали менее заметными, она вернулась к активной жизни.

Ся Сяолань и Сюй Шаньшань, её соседки по комнате, встретили её с облегчением, убедившись, что все конечности на месте.

Официальная версия гласила, что Цинь Цзю упала с обрыва во время прогулки в горах. В целях безопасности доступ в горы временно закрыли.

Навестив кабинет Эдэля, Цинь Цзю увидела белую пантеру, небрежно вылизывающую лапы в клетке, где обычно отдыхала Молния. Заметив её, зверь прекратил уход за собой.

— Учитель Эдэль.

Он отвлёкся от терминала и с улыбкой пригласил её войти.

— Как самочувствие? Ничего не беспокоит?

— Всё зажило.

Цинь Цзю поражалась уровню медицины в Синхуан, так как даже крупные больницы не всегда могли так бесследно залечивать раны.

Белая пантера открыла дверцу клетки и неспешно направилась к девушке. Та напряглась, не привыкнув к столь крупным хищникам, но вспомнив, кто спас ей жизнь, подавила желание отступить.

Пантера подошла вплотную, обнюхала её и вдруг ткнулась мордой в ладонь, требуя ласки.

Эдэль едва не схватился за голову, так как эти двое совсем не умели себя вести.

Цинь Цзю, успокоившись, присела и начала гладить роскошную белую шерсть.

— Как её зовут?

— Байсюэ, она и Шаньдянь…

Неожиданно из-за спины пантеры вынырнула маленькая чёрная тень и запрыгнула на Цинь Цзю, кусая её за ухо.

— Молния! — проворчала она, довольная, что переключила всё внимание на себя, и бросила Байсюэ победный взгляд.

Молчаливое заявление: «Она моя!»

http://tl.rulate.ru/book/141475/7206111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода