Готовый перевод Global Coming: Farming with my sister-in-law in the end times / Глобальный Перенос: Моя с невесткой ферма в конце света: Глава 126: Погребальные дары нежити, вот это разбогател!

Цао Син действительно заинтересовался. Однако он знал, что в этом подземном дворце хранятся давно забытые сокровища.

— А что насчет сокровищ подземного дворца? — спросил Цао Син.

Призрак Кальран ответил:

— Ты и об этом знаешь?

— Но они находятся в глубинах подземелья, в последнем святилище, и открыть его может только человек королевской крови Аскалона.

Цао Син замер.

— Эм, и где мне искать человека королевской крови?

Призрак покачал головой.

— Мы не знаем. Но ты можешь спросить дух герцога Баладина, он должен знать.

Цао Син закатил глаза.

«Вот же хитрец, подложил мне свинью. Чтобы добраться до сокровищ, нужно найти кого-то из королевской семьи Аскалона. А чтобы найти кого-то из королевской семьи, нужно спасти дух этого герцога Баладина».

— Я понял, — сказал Цао Син. — Как нам теперь войти?

— Следуй за мной.

Сказав это, призрак Кальран подвел Цао Сина к запечатанным вратам. Затем он указал на несколько пыльных саркофагов рядом. По его знаку каменные крышки саркофагов сдвинулись, открыв проход диаметром около двух метров.

— Это потайной ход, который мы оставили. Через него вы сможете проникнуть внутрь подземелья.

— Но будьте осторожны, не дайте пожирателям душ обнаружить этот проход.

— Если они его найдут, мы без колебаний уничтожим его вместе с вами, и тогда вам отсюда не выбраться.

Цао Син кивнул.

— Понял.

Затем он повернулся к своим людям и сказал:

— Пошли, спускаемся.

Лысый здоровяк Брон на мгновение замешкался, а затем, подняв щит, прыгнул вниз. За ним последовали Ассам и Андрей. Что до Сары, то с тех пор, как они вошли в проход, ее никто не видел. Она была призрачнее самих призраков Аскалона. Но Цао Син знал, что Сара уже внизу.

Когда почти все спустились, Королева кровавых пауков Хильда все еще стояла на месте.

— Хильда, спускайся, чего застыла?

Хильда брезгливо фыркнула:

— Тьфу! И я, королева, должна лезть в эту собачью нору!

Цао Син потерял дар речи.

— Это не собачья нора, это подземный ход.

— Хватит болтать, давай спускайся.

За время их знакомства Цао Син уже понял, что Хильда — женщина, которая говорит одно, а делает другое. Одним словом — цундэрэ. Поэтому с такими женщинами лучше быть понастойчивее.

И действительно, под давлением приказа Цао Сина Хильда, хоть и с явным нежеланием, все же прыгнула в проход.

Затем Цао Син, Лю Мусюэ и Цзи Синьюэ, идущие последними, тоже последовали за ней.

Перед глазами потемнело. Как и говорил призрак Кальран, это был давно заброшенный проход. Внутри стоял запах тления, воздух был спертым.

Пройдя немного, Цао Син почувствовал, что идущая рядом Лю Мусюэ, кажется, напугана — ее тело слегка дрожало.

— Мусюэ, боишься?

Лю Мусюэ покачала головой:

— Н-нет…

Цао Син улыбнулся и просто взял ее за правую руку. Тепло ее ладони передалось ему. В тот же миг на лице Лю Мусюэ появился легкий румянец. Учитывая их нынешние отношения, держать друг друга за руки было не так уж и необычно, и Лю Мусюэ обычно не реагировала так бурно. Но здесь были не только они вдвоем, но и его подчиненные, а также Цзи Синьюэ — посторонний человек.

Особенно Цзи Синьюэ, которая с удивлением смотрела на их действия. В одно мгновение Лю Мусюэ так смутилась, что опустила голову. Однако она не сделала ничего другого, позволив Цао Сину вести ее за руку.

Втроем они продолжили идти позади. Однако, пройдя совсем немного, Цао Син и Лю Мусюэ обнаружили, что кого-то не хватает. Цзи Синьюэ куда-то исчезла!

Они переглянулись, и в их глазах отразилось удивление. Цао Син уже было подумал, что они попали в сцену из фильма ужасов, и собирался приказать всем быть начеку. Но в этот момент сзади послышались шаги.

«Топ-топ… топ-топ…»

Вглядываясь в темноту, Цао Син различил человеческую фигуру. Она крепко сжимала в руках железный меч, ее тело дрожало, а взгляд настороженно метался по сторонам. В то же время она ускоряла шаг, пытаясь догнать остальных.

Увидев, что Цао Син и остальные ждут ее, Цзи Синьюэ виновато произнесла:

— П-простите…

Она была так напугана, что ее голос дрожал.

Лю Мусюэ взглянула на нее и тихо сказала:

— А Син, возьми и ее…

Цао Син на мгновение замер, но понял, что имела в виду Лю Мусюэ. Он убрал посох в рюкзак и, к удивлению Цзи Синьюэ, схватил ее за правую руку. В этот момент Цзи Синьюэ почувствовала, как сильная и уверенная рука обхватила ее запястье и потянула вперед.

— Ух…

Цзи Синьюэ ощутила, как волна смущения захлестнула ее, вытеснив страх.

Теперь Цао Син, держа в каждой руке по красавице, быстро шел по темному проходу. Цзи Синьюэ всю дорогу пребывала в состоянии смущения и растерянности.

Через некоторое время она, кажется, пришла в себя и почти неслышно, словно писк комара, прошептала:

— С-спасибо…

Цао Син кивнул, не говоря ни слова.

Пройдя около километра, появилось системное уведомление.

【Вы вошли во внутреннюю часть гробниц Аскалона…】

Впереди показался слабый свет.

В этот момент Брон, идущий впереди, тихо сказал:

— Эй! Глядите, что я нашел! Запечатанные врата!

Услышав это, Цао Син отпустил руки красавиц и, растолкав толпу, подошел поближе.

И действительно, перед Броном была каменная дверь.

【Врата подземелья】

【Защита: 300】

【Прочность: 50000】

【Особый эффект: Самоуничтожение】

…

Увидев этот эффект, Цао Син понял, что силой эту дверь не открыть. Однако на ней он заметил шестиугольное углубление. Оно идеально подходило для предмета, который дал ему призрак.

Цао Син достал 【Каменный амулет от гробниц Аскалона】 и вставил его в углубление.

Слабый свет вспыхнул, и каменная дверь медленно открылась.

В этот момент Цао Син молча отступил за спину Брона на случай, если изнутри выскочит какой-нибудь монстр.

— Брон, защищай меня.

Лысый здоровяк Брон тут же поднял щит, заслонив Цао Сина.

Однако, когда каменная дверь полностью открылась, никакой атаки монстров не последовало. Цао Син высунул голову, чтобы осмотреться.

Это была, по-видимому, потайная комната. Тусклый свет, паутина по углам и повсюду открытые саркофаги создавали такую же зловещую атмосферу.

Цао Син вздохнул с облегчением. Он уже думал, что бой начнется сразу же.

— Пошли, входим.

Получив приказ Цао Сина, Брон первым протиснулся в проход. Затем остальные последовали за ним, проходя в комнату один за другим. Когда Цзи Синьюэ и Лю Мусюэ, держась за руки, вышли последними, дверь за ними снова закрылась.

Цао Син осмотрел комнату и начал все тщательно обыскивать. Он стучал по стенам, осматривал каждый уголок и даже не обошел вниманием саркофаги.

Увидев, как Цао Син склонился над саркофагом, Цзи Синьюэ с любопытством спросила:

— Господин Цао Син, что вы делаете?

Цао Син покачал головой.

— Ничего особенного. Смотрю, есть ли на этих саркофагах имена аскалонцев. Они — защитники этого подземелья, храбрые воины.

— Хоть они и погибли здесь, но не должны остаться безымянными.

Цзи Синьюэ понимающе кивнула.

Однако идущая позади Рейнис, услышав это, была тронута. Будучи аскалонкой, она восприняла слова Цао Сина особенно близко к сердцу.

Рейнис почтительно поклонилась.

— Вы — милосердный правитель. Рейнис, от имени этих павших духов, выражает вам свое искреннее уважение.

【Член вашего отряда: Рейнис Соколиный Глаз тронута вашими словами. Лояльность повышена. Текущая лояльность: 95】

Цао Син почувствовал себя немного виноватым, но все же кивнул.

Стоящая сзади Лю Мусюэ, кажется, что-то поняла и, прикрыв рот рукой, тихо рассмеялась.

Цао Син встал, обнаружив, что саркофаги нельзя ни забрать, ни разобрать. Он с сожалением вздохнул.

В этот момент Цао Син, словно что-то вспомнив, заглянул внутрь одного из саркофагов. И этот взгляд принес ему находку. Это был какой-то почерневший мешочек.

Цао Син уже было протянул руку, чтобы взять его, но почувствовал за спиной острый взгляд. Это был взгляд Рейнис.

Он откашлялся и сказал:

— Этот подземный дворец пал. Мы должны забрать вещи умерших, чтобы сохранить последние следы их существования.

Услышав это, взгляд за спиной постепенно смягчился. Цао Син вздохнул с облегчением.

«Хорошо, что лояльность Рейнис достаточно высока, она верит всему, что я говорю. С такой женщиной, как Хильда, было бы сложнее договориться, точнее, с ней было бы сложнее справиться».

С этой мыслью Цао Син спокойно взял мешочек.

Появилось системное уведомление.

【Получено: Мешочек с погребальными дарами солдата Аскалона. Открыть?】

Глаза Цао Сина загорелись.

— Мешочек с погребальными дарами? Что там может быть?

Он тут же нажал «Открыть».

【Открытие успешно】

【Получено: Древняя медная монета х3】

【Получено: Магический кристалл х5】

【Получено: Осколок золота х3】

【Получено: Книга "Голубая жемчужина"】

…

Увидев содержимое мешочка, Цао Син был поражен!

— Черт! Древние медные монеты!

Он ясно помнил, что при убийстве снежного чудища ему тоже выпало несколько таких монет. По словам системы, если собрать сто штук, можно обменять их на древний сундук. А из древнего сундука с большой вероятностью можно было получить древнее оружие!

После сделки с гильдией «Лунная Богиня» Цао Син знал, что любое древнее оружие можно продать за сто тысяч крон и больше. Он и не ожидал, что сможет найти древние медные монеты здесь. Настроение Цао Сина резко улучшилось.

Кроме того, осколки золота в сумме весили несколько десятков граммов, и их можно было продать за неплохую цену.

— Неплохо, неплохо! Этот подземный дворец такой огромный, таких саркофагов должно быть много. Если я смогу найти еще погребальные дары, то просто разбогатею!

Цао Син был в восторге.

— Обыщите все саркофаги, посмотрите, нет ли там еще погребальных даров.

Говоря это, Цао Син принял серьезный вид:

— Мы должны забрать последние следы этих павших, найти подходящее место, похоронить их и воздвигнуть им кенотаф.

В глазах Рейнис снова появилось трогательное выражение. Казалось, она не ожидала, что Цао Син так трепетно отнесется к останкам аскалонцев.

Тут же Рейнис первой бросилась на поиски. Однако она не знала, что Цао Син действительно собирался похоронить мешочки с погребальными дарами. Для него это было пустяком. Вот только содержимое он уже давно вынул, и хоронить собирался лишь пустые мешки.

Остальные тоже принялись за поиски. Более того, Цао Син даже начал простукивать стены этой потайной комнаты.

Цзи Синьюэ с удивлением приоткрыла рот, пораженная его действиями. Однако стоявшая рядом Лю Мусюэ, уже привыкшая к такому, тоже начала осматриваться.

К сожалению, Цао Син не нашел в этой потайной комнате никаких скрытых сундуков или хранилищ.

Однако у Рейнис была неожиданная находка. Она подошла к Цао Сину с пятью почерневшими мешочками в руках и почтительно протянула их.

— Правитель, это все мешочки, найденные в саркофагах. Пожалуйста, примите их.

Увидев эти пять мешочков, глаза Цао Сина загорелись. Он с торжественным видом кивнул:

— Хорошо, Рейнис. Я буду бережно хранить эти мешочки.

Взяв мешочки из рук Рейнис, он получил системное уведомление.

【Получено: Мешочек с погребальными дарами х5. Открыть?】

Цао Син не стал открывать их сразу, а повернулся спиной к Рейнис. Затем нажал "подтвердить".

— Да.

【Открытие успешно】

【Получено: Древняя медная монета х14】

【Получено: Магический кристалл х27】

【Получено: Золотые часы х1】

【Получено: Серебряный меч х1】

【Получено: Роскошная шпилька х2】

【Получено: Осколок золота х12】

【Получено: Гнилые магические семена х32】

【Получено: Книга "Стихи Лэндона"】

【Получено: Книга "Введение в траволечение"】

…

Глядя на эту груду вещей, Цао Син не мог скрыть радости. Содержимое пяти мешочков было разным. Но в каждом было по две-три древние медные монеты. Кроме того, золотые часы, серебряный меч и прочее были предметами искусства. Атака у них была невысокой, но их можно было продать за деньги.

— Ух ты, это круче, чем открывать сундуки!

Цао Син удовлетворенно кивнул.

— Неплохо, неплохо, только вошел, а уже такая солидная добыча.

И в этот момент Цао Син вдруг услышал, как снаружи потайной комнаты раздался звук ползущего животного.

«Шурх… шурх…»

Цао Син сделал знак, и все замерли. Даже дыхание затаили.

Через мгновение, когда звук удалился, все снова расслабились. И продолжили обыскивать потайную комнату.

В это время Лю Мусюэ, осматривая одну из стен, кажется, что-то обнаружила. Она тихо сказала:

— А Син, здесь, кажется, есть дверь.

Услышав это, Цао Син быстро подошел. На стене действительно была хорошо замаскированная дверь, почти неотличимая от окружающей кладки. Только в центре виднелось шестиугольное углубление.

— А Син, может, отсюда мы сможем попасть во внутреннюю часть подземелья?

Цао Син кивнул.

— Да, призрак Кальран говорил, что из этой потайной комнаты можно попасть в коридор, а оттуда — к четырем святилищам и Кашарскому собору.

— Теперь нам пора действовать.

Сказав это, Цао Син снова достал 【Каменный амулет от гробниц Аскалона】 и вставил его в углубление.

«Скрип! Скрип!»

Раздался звук вращающихся шестерен. Стена перед ними начала медленно подниматься. И перед глазами Цао Сина и его отряда постепенно открылась еще более просторная комната.

Затем Цао Син повел своих людей внутрь. Когда все покинули потайную комнату, каменная дверь автоматически закрылась.

«Бах…»

Каменная дверь за их спинами снова опустилась, превратившись в стену. Даже при ближайшем рассмотрении нельзя было заметить никаких изъянов.

В этот момент Цао Син огляделся. Эта новая комната была очень большой, с потолками высотой в пять-шесть метров. Даже под землей не было ощущения тесноты.

Однако Цао Син также заметил в углах комнаты три темных прохода. На мгновение он растерялся, не зная, куда идти.

— Черт, этот призрак Кальран ничего толком не объяснил, — растерянно пробормотал Цао Син.

— Этот подземный дворец такой огромный, куда нам идти, чтобы найти четыре святилища?

Остальные тоже выглядели растерянными.

В этот момент Цзи Синьюэ тихо сказала:

— У… у меня есть карта подземелья…

Глаза Цао Сина загорелись.

— Карта? Откуда она у тебя?

— Несколько дней назад… мне ее дал один из призраков… — осторожно ответила Цзи Синьюэ.

Цао Син кивнул и подошел к Цзи Синьюэ, чтобы изучить карту. Вскоре на его лице появилось понимание.

— Оказывается, этот длинный коридор называется Вечным коридором и соединяет большую часть подземелья.

— Пройдя по левому проходу, мы попадем в центр дворца, в Вечное святилище.

Лю Мусюэ напомнила:

— А Син, тот призрак ведь говорил, что Вечное святилище пало и кишит пожирателями душ?

Цао Син кивнул.

— Да, поэтому мы не можем идти по левому проходу. Сначала нам нужно отправиться в два других прохода, которые ведут к четырем святилищам.

Он изучил карту и задумался:

— Ближайшее к нам место — это Святилище Щита, то есть средний проход.

Приняв решение, Цао Син сказал:

— Пошли, сначала идем по среднему.

С этими словами Брон первым шагнул в темный коридор. Остальные последовали за ним.

Когда Цао Син проходил мимо левого прохода, он почувствовал, как в его рюкзаке что-то завибрировало.

— Хм?

Цао Син с недоумением посмотрел на содержимое своего рюкзака. Он обнаружил, что вибрирует 【Ящик Поглощения Демонов】, купленный у Мариты. Запечатанный внутри демон, кажется, что-то почувствовал и отчаянно рвался наружу.

Цао Син задумался.

«Левый проход ведет в Вечное святилище, а за ним — Кашарский собор. По словам Кальрана, там находится демон-пожиратель душ. Похоже, этот ящик почувствовал присутствие другого демона и поэтому хочет выбраться?»

Покачав головой, Цао Син не стал долго размышлять, убрал 【Ящик Поглощения Демонов】 обратно и вошел в средний проход.

…

Средний проход был таким же темным, но довольно просторным. Цао Син даже заметил по обе стороны несколько открытых саркофагов.

Он уже собирался проверить их на наличие содержимого, как впереди послышался звук ползущего животного.

«Шурх… шурх…»

Цао Син сделал знак, и отряд быстро отступил на несколько десятков метров. В то же время они увидели впереди существо с длинным телом, ростом в полтора метра и длиной в два-три. Внешне оно походило на ящерицу, длинный хвост покачивался в воздухе. Кожа была темно-зеленой, с множеством пятен. Задние лапы были мощными, передние — слегка согнуты. Оно могло ходить на двух ногах, двигаясь очень быстро.

Существо бродило по округе, постоянно принюхиваясь, словно что-то учуяло. Цао Син бросил взгляд на его характеристики.

【Пожиратель душ, ур. 26】

【Раса: Пожиратель душ】

【Очки здоровья: 13370/13370】

【Атака: 667~691】

【Навыки: Духовное давление (подавляет духов, снижая все их характеристики на 30% и обездвиживая на 5 секунд. Время восстановления: 60 секунд),

Коготь, разрывающий душу (взмахивает когтями, нанося врагу 155%*2 урона от разрыва. При использовании против духов ввергает их в состояние разрыва души, причиняя невыносимую боль. Время восстановления: 40 секунд),

Пожирание души (напрямую поглощает дух, нанося 250% урона. Если дух умирает, восстанавливает 50% своего здоровья. Время восстановления: 120 секунд)】

【Талант: Тело пожирателя душ (при атаке духов игнорирует всю их защиту и наносит дополнительно 100% урона. При получении атаки от духов снижает урон на 50%)】

…

— Ничего себе, так вот как выглядит пожиратель душ.

— Весь набор навыков создан специально для борьбы с духами. Это же просто безумие!

Цао Син все понял. Неудивительно, что призрак Кальран, вожак третьего ранга, говорил, что не может справиться с обычным пожирателем душ. Его просто полностью подавляли. Разве что призрак уровня "Полководец" мог бы справиться с обычным пожирателем душ того же уровня.

Конечно, на живых людей эти навыки пожирателя душ не действовали. С этой мыслью Цао Син почувствовал себя увереннее.

В этот момент пожиратель душ, казалось, что-то искал. Отряд Цао Сина уже приготовился к бою.

Однако, похоже, он искал не их. Его взгляд был устремлен на несколько открытых саркофагов в углу. Среди них был один еще не открытый, но его каменная крышка уже была сдвинута.

Пожиратель душ, словно что-то учуяв, быстро двинулся к этому саркофагу на своих мощных задних лапах.

Затем, к удивлению отряда Цао Сина, пожиратель душ протянул свои крючковатые передние лапы и начал яростно царапать каменную крышку саркофага.

«Крак! Крак-крак!»

Острые когти пожирателя душ скользили по каменной плите, издавая звук, от которого по коже пробегали мурашки. Под его натиском на крышке саркофага, кажется, появилась трещина.

Изнутри саркофага донесся приглушенный голос призрака.

— Кто смеет нарушать мой покой?

И в следующую секунду раздался крик ужаса.

— А! Пожиратель душ!

Женщина-призрак из Аскалона была схвачена пожирателем душ за плечи и вытащена наружу. Она пыталась сопротивляться, но пожиратель душ тут же применил навык «Духовное давление».

Тело женщины-призрака застыло, словно парализованное.

А пожиратель душ, будто нашел лакомство, раскрыл свою черную пасть и вцепился в нее.

【-3473】

Появился ужасающий урон!

— А-а-а!!

Женщина-призрак из Аскалона издавала леденящие душу вопли, но под действием «Духовного давления» она не могла пошевелиться. Ей оставалось лишь наблюдать, как пожиратель душ медленно разрывает и поглощает ее душу.

Подавление пожирателями душ этих призраков было слишком сильным!

Увидев это, стоявшая рядом Рейнис не смогла скрыть сострадания. Она с мольбой посмотрела на Цао Сина:

— Правитель…

Цао Син кивнул и тут же отдал приказ:

— В атаку! Уничтожить этого пожирателя душ!

http://tl.rulate.ru/book/141399/7340403