Готовый перевод Global Coming: Farming with my sister-in-law in the end times / Глобальный Перенос: Моя с невесткой ферма в конце света: Глава 2: Улучшение костра и найм полярников!

Очевидно, чтобы талант 【Вечная Сила】 раскрыл свой потенциал, нужно было собрать как можно больше юнитов.

"Похоже, в будущем мне стоит развиваться по пути правителя", — подумал Цао Син.

В этот момент он заметил над головой таймер обратного отсчета.

【До наступления ночи осталось: 4 часа 32 минуты…】

【Примечание: Во время периода защиты новичков монстры не будут нападать на лагерь. Оставшееся время защиты: 5 дней 17 часов…】

"До темноты всего четыре часа!"

У Цао Сина волосы на голове встали дыбом.

Он-то знал, что в этом ледяном мире ночью температура падает еще сильнее.

Цао Син посмотрел на костер перед собой.

【Лагерный костер: 1-й уровень】

【Эффект: Повышает температуру в радиусе 10 метров на 5~20℃】

【Расход: 1 ед. дерева / 15 минут】

【Материалы для улучшения: Камень x5】

Температура у костра уже опустилась до -32℃, а ночью станет еще на двадцать с лишним градусов холоднее.

Было очевидно, что тепла от костра 1-го уровня не хватит, чтобы пережить ночь.

Цао Син перевел взгляд на полуразрушенную хижину неподалеку.

【Разрушенная хижина правителя: Можно отремонтировать】

【Материалы для ремонта: Камень x10, Дерево x20】

Глаза Цао Сина тут же загорелись.

Вот оно!

Отремонтировав ее, он сможет открыть интерфейс территории и укрыться внутри от ночного холода.

Однако для ремонта хижины требовались камни и дерево.

Цао Син оглядел заснеженную землю вокруг. Рядом с костром лежала груда белых камней и несколько нарубленных поленьев.

【Камень (Белый): Базовый материал.】

【Дерево (Белое): Базовый материал.】

Цао Син уже собирался пойти за деревом, как вдруг услышал тихий вопрос Лю Мусюэ:

— Син, то сообщение предложило мне выбрать класс. Какой мне выбрать?

Было ясно, что женщина уже переварила системную информацию и приняла тот факт, что попала в новый мир.

Цао Син мысленно кивнул — ее способность к адаптации была весьма неплохой.

— Невестка, выбирай Рыцаря Северного Сияния.

Цао Син посоветовал ей этот класс не без корысти.

На поздних этапах у Рыцаря Северного Сияния появлялось множество мощных усиливающих навыков, но все они были кратковременными.

А с его талантом 【Вечная Сила】 эти эффекты можно было сделать постоянными.

Только представьте, какой ужасающей боевой мощью будет обладать армия Цао Сина, состоящая из юнитов с вечными усилениями.

Хотя ни внешность, ни манеры Лю Мусюэ никак не вязались с образом рыцаря.

Особенно учитывая, что сегодня на ней были белые чулки.

Мысль о том, как Лю Мусюэ в будущем будет облачена в доспехи, а ниже — в белые чулки, вызвала у Цао Сина чувство полного диссонанса.

"Хм… хотя, погодите, а может, это и неплохо?"

"Рыцарь в белых чулках… хе-хе-хе…"

— Хорошо, тогда я выберу Рыцаря Северного Сияния, — Лю Мусюэ не стала сомневаться в решении Цао Сина.

В этом чужом мире он был единственным человеком, которого она знала.

Цао Син кивнул и заметил рядом с костром небольшой деревянный ящик.

【Территориальный ящик для хранения: 1-й уровень】

【Вместимость: 40 ячеек】

【Примечание: Внутри находятся некоторые необходимые на начальном этапе ресурсы и инструменты. Пожалуйста, откройте как можно скорее.】

Цао Син подошел и открыл его. Внутри оказалось множество предметов.

【Успешно открыто: получено Хлеб x20, Железный котелок (Белый) x1, Каменный топор (Белый) x4, Каменный молот (Белый) x4, Деревянный посох (Белый) x1, Деревянный круглый щит (Белый) x1】

Ресурсы были рассчитаны на четверых. Система не стала урезать их количество из-за того, что в их команде было всего два человека.

Цао Син удовлетворенно кивнул.

С каменным молотом можно было приступать к строительству хижины правителя — от этого зависело, переживут ли они первую ночь.

Он тут же начал спешно собирать разбросанные поблизости камни и дрова, перетаскивая их один за другим.

Системные уведомления появлялись одно за другим.

【Камень +1】

【Камень +1】

【Дерево +2】

…

Камни были довольно тяжелыми, и, потаскав их некоторое время, Цао Син покрылся потом.

Физическая форма современного человека все же оставляла желать лучшего.

Однако после почти двадцати минут упорного труда все материалы для ремонта хижины были собраны.

Цао Син подошел к строению.

[Начать ремонт 【Разрушенной хижины правителя】? Время ремонта: 17 минут…]

— Да.

После этого Цао Син начал махать каменным молотом, следуя предложенной системой схеме, и вокруг разнеслось ритмичное «лязг-лязг».

Ничего не поделаешь. Только отремонтировав хижину, можно было открыть доступ к другим постройкам на территории.

Пока он не нанял полярников, Цао Сину приходилось все делать самому.

Наблюдая за его усердной работой, Лю Мусюэ сидела на корточках у костра, обхватив себя руками от холода. В этой позе ее идеальные изгибы тела были видны как на ладони.

Она с любопытством посмотрела на него и спросила:

— Син, тебе нужна моя помощь?

Цао Син взглянул на костер, затем на разбросанные по снегу камни и дрова и кивнул:

— Собери пока камни и дерево поблизости, а потом как можно скорее улучши лагерный костер.

Лю Мусюэ, услышав это, без малейших колебаний поднялась.

Она сразу же направилась за пределы теплого круга.

Через мгновение она, немного неуклюже, притащила камень.

Было видно, что вес камня давался ей с трудом.

Лю Мусюэ прижимала его к груди, ее руки покраснели от холода.

Но она стиснула зубы и продолжала таскать камни.

【Камень +1】

Высокие каблуки мешали, поэтому Лю Мусюэ сняла их и пошла по снегу босыми розовыми ступнями, ее маленькое личико побледнело от мороза.

Строивший хижину Цао Син не стал ее останавливать.

В этом мире, чтобы выжить, каждый должен был вносить свой вклад.

— Ух…

Когда Лю Мусюэ опустила камень, ее упругие ягодицы оказались прямо напротив Цао Сина, во всей своей округлой красе, отчего у него кровь застучала в висках.

Цао Син поспешно отвел взгляд и сосредоточился на работе.

Он ремонтировал хижину правителя. Лю Мусюэ таскала камни для улучшения костра. Они работали слаженно, разделив обязанности.

Вскоре Цао Син услышал системное уведомление.

【Ваш лагерный костер улучшен до 2-го уровня.】

【Лагерный костер: 2-й уровень】

【Эффект: Повышает температуру в радиусе 20 метров на 10~20℃】

【Расход: 1 ед. дерева / 13 минут】

【Материалы для следующего уровня: Камень x10】

…

Радиус действия улучшенного костра заметно увеличился. Даже работавший поодаль Цао Син почувствовал прилив тепла, и его производительность возросла.

Через несколько минут появилось системное уведомление.

【Хижина правителя успешно построена. Интерфейс территории разблокирован. Поздравляем! Теперь вы можете строить больше базовых сооружений.】

Лицо Цао Сина озарила радость. Наконец-то можно строить другие здания! Следующий шаг — построить 【Хижину полярников】, а затем призвать нескольких из них и официально начать свой путь правителя!

В тот же миг появилось второе системное уведомление.

【Поскольку вы — первый выживший на сервере, построивший хижину правителя, вы получаете награду: Ледяное Исцеление (книга навыка)】

【Ледяное Исцеление (Белое): Расходуя определенное количество духа, применяет на цель Ледяное Исцеление, восстанавливая (Дух * 0.8) здоровья в секунду. Эффект длится 3 секунды.】

«Хлоп!»

На снегу перед Цао Сином появилась пожелтевшая книга навыков.

Вот это да! Целая книга навыков!

И как раз для него.

Хотя в период защиты новичков бои были редкостью, эта книга, несомненно, придавала Цао Сину уверенности.

【Изучить Ледяное Исцеление (Белое)?】

— Да.

Цао Син немедленно нажал «изучить».

В этот момент перед ним появилось несколько функциональных панелей: 【Территория】, 【Строительство】, 【Рюкзак】, 【Создание】, 【Канал】, 【Профиль】, 【Армия территории】.

Эти интерфейсы охватывали практически все функции.

Цао Син первым делом открыл 【Рюкзак】. В нем было всего 20 ячеек для хранения.

Конечно, он был пуст.

Затем он открыл 【Строительство】.

Тут же выскочил целый список построек 1-го уровня.

Такие как: 【1-ур. Простая печь】, 【1-ур. Простой очаг】, 【1-ур. Плавильня】, 【1-ур. Лесопилка】, 【1-ур. Кузница】, 【1-ур. Хижина полярников】 и так далее…

Остальные базовые сооружения он пока проигнорировал.

Цао Син сразу же открыл описание 【Хижины полярников】.

【1-ур. Хижина полярников: Позволяет призывать полярников для работы, расходуя пищу.】

【Занимаемая площадь: 12 кв.м】

【Вместимость населения: 4 человека】

【Материалы для строительства: Камень x10, Дерево x30】

【Время строительства: 45 минут (можно ускорить, добавив рабочих; макс.: 2 человека)】

…

"Требуется 45 минут. Если строить одному, это слишком долго", — подумал Цао Син. — "До ночи осталось всего три часа, а мне нужно сделать еще кое-что".

Он повернулся к Лю Мусюэ:

— Невестка, подойди, помоги мне.

…

…

Лю Мусюэ, таскавшая камни и дрова, сильно устала, и ее платье промокло от пота.

Сквозь ткань проступали очертания белого кружевного белья.

Услышав зов Цао Сина, она оставила свою работу и медленно подошла.

— Син, что мне нужно делать?

Цао Син указал на пустое место перед ними:

— Я хочу построить здесь хижину полярников, но это займет слишком много времени.

— Если ты поможешь мне, мы справимся гораздо быстрее.

Взгляд Лю Мусюэ был немного растерянным, она, казалось, не до конца поняла, о чем речь, но все равно кивнула.

Затем они вдвоем принялись за строительство хижины.

«Лязг! Лязг!»

По безмолвной снежной равнине разнеслись ритмичные звуки ударов.

Полчаса спустя появилось системное уведомление.

【Успешно построено: Хижина полярников. Население территории +4】

【Теперь вы можете нанимать полярников для работы, расходуя пищу.】

【Внимание: Как правитель, вы должны ежедневно обеспечивать своих подчиненных едой. Если они будут долго голодать, они покинут вас.】

На снегу перед ними внезапно появилась похожая на палатку хижина высотой не более двух метров.

В этот момент в ушах Цао Сина снова прозвучало системное уведомление.

«Поскольку вы — первый выживший на сервере, построивший 【Хижину полярников】, вы получаете награду: Хлеб x50».

При виде этого сообщения глаза Цао Сина вспыхнули от радости.

Вот это да! Целых 50 единиц еды! Награда что надо.

Цао Син не мог не порадоваться тому, что уже играл в эту игру. Только благодаря этому он смог в кратчайшие сроки построить все необходимое и опередить остальных.

"Наем одного полярника стоит 5 единиц еды. Без этой системной награды я смог бы нанять максимум двоих. Но теперь можно сразу нанять всех четверых", — подумал Цао Син.

С этой мыслью он немедленно нажал на кнопку найма.

【Потратить Еда x20, чтобы нанять Полярник x4?】

— Да.

Как только он произнес это, палатка перед ними затряслась.

Затем дверь распахнулась.

Изнутри выбрались четыре низкорослых, не выше полутора метров, человечка в толстой зимней одежде из грубой ткани.

Это и были полярники.

Выйдя, они увидели Цао Сина и Лю Мусюэ и почтительно поклонились.

— Уважаемый правитель, полярники к вашим услугам!

Стоявшая рядом Лю Мусюэ, наблюдая, как из ниоткуда появляются живые существа, впала в полный ступор.

Ее рот слегка приоткрылся, и она пролепетала:

— С-с-с-с-син, о… они вышли!

http://tl.rulate.ru/book/141399/7126676