Ши Вэй чувствовала себя озадаченной, потому что не могла понять, есть ли что-то, чего она не знает.
Когда он ушёл, Юй Минь виновато сказала:
— Вэйвэй, я тебе верю, но они все так себя ведут, и мне неудобно было что-то говорить.
Ши Вэй понимающе кивнула, так как в офисе все держались вместе, и Юй Минь действительно не могла открыто поддерживать её. Она улыбнулась и добавила:
— Всё в порядке, такое бывает в любой компании.
Затем Ши Вэй сказала, что немного отдохнёт, и опустила голову на стол, прижав руку к животу.
Юй Минь вдруг осознала и спросила:
— Вэйвэй, у тебя?..
Ши Вэй поспешно приложила палец к губам.
Юань И на мгновение задумался, но так и не понял, о чём речь.
В этот момент в зале раздались громкие аплодисменты, потому что у входа появилась группа людей, сопровождавших пожилого мужчину.
Среди них был и Се Юй.
Из-за расстояния Ши Вэй не могла разглядеть их хорошо, и ей было не по себе, поэтому она не стала присоединяться к общему вниманию.
Вскоре ведущий объявил начало мероприятия.
Ши Вэй подняла голову и с удивлением увидела, что Цинь Фэн первым поднялся на сцену. Но как только он открыл свою презентацию, Ши Вэй остолбенела.
Его слайды были на английском.
Она резко осознала что-то и дёрнула Юй Минь за рукав, спросив:
— Твоя презентация тоже на английском?
Та удивилась и ответила:
— Да, разве не сказали сделать её на английском? Доктор Джеймс может не понять наш отчёт, а переводить сложно, поэтому лучше сразу на английском.
Ши Вэй быстро проверила телефон и обнаружила, что Чжао Хунъюй, который должен был её предупредить, ничего не сообщил.
Теперь всё стало ясно, ведь именно поэтому Чжао Хунъюй выглядел таким довольным и торопился. Он специально подстроил эту ловушку.
Переделать презентацию сейчас было уже невозможно, и если она не ошибалась, Чжао Хунъюй наверняка выступит перед ней, чтобы подчеркнуть её неподготовленность.
А её английский был на уровне «кое-как сданного» шестого уровня.
Ши Вэй заерзала на месте от волнения, не зная, что делать. В этот момент Юань И улыбнулся и предложил:
— Может, поменяемся?
Она радостно подняла на него глаза и уже хотела согласиться, но потом вспомнила про свои «особенные дни». Если они поменяются местами, он же догадается?
Ши Вэй тут же замотала головой и написала в блокноте: «Не надо!»
Юань И замер, уловил её смущение и, подумав, вдруг что-то понял. Он слегка смутился и прочистил горло:
— Всё в порядке, давай поменяемся.
«Неужели он догадался?!»
Ши Вэй почувствовала, как её лицо заливается краской, и снова опустила голову на стол.
Но затем она сосредоточилась на комментариях доктора Джеймса к выступлению Цинь Фэна, так как многое из сказанного было для неё совершенно новым.
Она погрузилась в мир знаний, который даже не могла представить себе во сне.
Вокруг все выглядели потерянными и скучающими, будто слушали непонятную тарабарщину.
А Ши Вэй чувствовала прилив вдохновения, и даже боль в животе отступила.
Инженеры постепенно перешли от тревоги к восторгу, забыв, что это соревнование, так как были потрясены профессионализмом и эрудицией Джеймса.
Цинь Фэн представил свои идеи по усовершенствованию и некоторые экспериментальные данные, но окончательных результатов у него не было.
Доктор Джеймс похвалил его и дал несколько советов.
Цинь Фэн был тронут и слушал с предельным вниманием, почерпнув для себя много полезного.
А вот Чжао Хунъюй лишь презрительно усмехнулся. «И это всё? Значит, его выступление просто ослепит всех!»
После Цинь Фэна выходили другие, но никто не смог сравниться с ним. Однако доктор Джеймс ко всем отнёсся доброжелательно, дав каждому рекомендации. Все слушали его с благодарностью и восхищением.
Ши Вэй тоже была в восторге, думая, что в мире не существует людей с таким объёмом знаний.
Это было потрясающе.
Наконец настала очередь Чжао Хунъюя.
Он поднялся на сцену с гордым видом, бросив взгляд в сторону Ши Вэй.
Затем он уверенно начал свою презентацию на английском.
Хотя предыдущие выступающие тоже использовали английский, никто не говорил так бегло.
Он громко объявил:
— Добрый день, для меня честь представить вам отчёт. Я разработал усовершенствованную версию высокомолекулярного полимера…
Что?! Все подняли головы, потому что никто не ожидал, что Чжао Хунъюй действительно чего-то добился.
Никто не ожидал этого, ведь раньше он ничего подобного не показывал.
Он стал первым, кто представил готовый результат?
Коллеги из отдела разработок переводили взгляды с Чжао Хунъюя на Ши Вэй, так как все слышали об их соперничестве. Теперь, когда Чжао Хунъюй, кажется, преуспел, значит, Ши Вэй скоро уволят?
Даже сама Ши Вэй застыла в недоумении, не веря, что он действительно добился успеха. Теперь понятно, почему вчера он так уверенно заявлял, что она уйдёт.
Она тоже пристально уставилась на экран.
Се Юй, сидевший в первом ряду, прищурился и с удивлением глядел на Чжао Хунъюя.
Тот же, глядя в сторону Ши Вэй, злорадно ухмыльнулся. Он повысил голос, будто выплеснув накопившееся раздражение.
Особенно этот начальник. Пусть посмотрит, как он ошибался, ставя Ши Вэй с ним в один ряд.
Но по мере выступления Чжао Хунъюй заметил, что доктор Джеймс хмурится, а его выражение лица стало серьёзным.
Сердце Чжао Хунъюя ёкнуло, но, увидев улыбку в глазах Се Юя, он успокоился.
Конечно, такой результат не мог не понравиться!
Он возбуждённо подумал, что, может быть, доктор хмурится, потому что серьёзно его оценивает, и, возможно, уже рассматривает возможность рекомендовать его в Университет Хуада.
«Это было бы настоящей путёвкой в жизнь!»
Он закончил речь с ещё большим энтузиазмом:
— That’s all, thank you!
Чжао Хунъюй ликовал, особенно когда начальник нервно спросил Джеймса о его мнении, думая, что если тот недоволен, значит, он выступил отлично!
И тут доктор Джеймс сказал на английском:
— Мне жаль, что у вас работают такие инженеры. Думаю, мои комментарии излишни.
Что?!
Чжао Хунъюй не сразу осознал услышанное и чуть не вскрикнул.
А переводчица как раз повторила это на китайском.
В зале поднялся шум. Это было жёстко! Чжао Хунъюй стал первым, кого раскритиковали?
Но ведь он же представил готовый результат! Как такое возможно?
http://tl.rulate.ru/book/141334/7108608
Готово:
