Готовый перевод My Ever-Competitive Omega / Мой вечно упрямый Омега: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжо Хуай вновь быстро взглянул на макушку Су Тинбай и перевёл взгляд на только что подошедших людей.

Су Тинбай заметила, как уголок губ парня слегка приподнялся в улыбке.

— Ребята, хотите позаниматься в нашем клубе? — спросил средних лет альфа со свистком на груди, широко улыбаясь. — Я тренер Ван Фэй из клуба „Быстрые ноги“. В прошлом году наш подопечный занял здесь второе место. Гарантируем профессиональный подход и быстрый результат, так как улучшим ваш результат на секунду всего за пять дней до соревнований. Если не улучшим, не возьмём плату.

— Добро пожаловать в клуб „Пуля“! — подхватила женщина-альфа постарше. — Наши ученики в прошлом году взяли призовые места в половине дисциплин. Гарантируем победу, иначе вернём половину оплаты.

— А наш клуб „Спортивные таланты“ развивает все виды спорта, не только бег, — добавил молодой бета с буклетами в руках, тут же начиная рассказывать, стоило кому-то проявить интерес.

Су Тинбай ничуть не удивилась такому наплыву рекламы, поскольку она уже заметила несколько клубных павильонов возле стадиона.

Но вот что её насторожило: некоторые участники перед забегом явно пускали «дымовую завесу», скрывая реальные возможности.

Она пропустила мимо ушей речи промоутеров, сосредоточившись на беговой дорожке.

Там человек, уже пробежавший однажды, снова встал на старт. Рядом тренер что-то ему объяснял, жестикулируя, видимо, давая указания. Тот кивнул и побежал. На этот раз его результат оказался на уровне прошлогоднего бронзового призёра, что означало явный прогресс.

— Видите этого участника? Он показал результат лучше предыдущего, потому что наши методики действительно работают.

Су Тинбай подумала: «Неужели кто-то верит таким примитивным уловкам?»

— Хорошо, я попробую. Но если не будет прогресса, не получите ни копейки, — ответил кто-то.

«Серьёзно, нашёлся такой?»

Су Тинбай повернулась к говорившему и увидела парня, стоявшего позади Чжо Хуай и его компании. Поскольку Су Тинбай с друзьями игнорировали агитаторов, те тут же окружили новую жертву, наперебой расхваливая свои клубы.

Су Тинбай вопросительно посмотрела на Чжо Хуай.

— Не знаю его, — пожал он плечами.

Но трюк сработал, и даже подружки Чжо Хуай с помпонами заинтересовались:

— Чжо, правда помогает?

— Курсы экспресс-подготовки? Наверное, да, иначе бы не зарабатывали, — вмешался ещё один парень, обращаясь к Чжо Хуай.

Заметив Су Тинбай, он оживился и представился:

— Я Сун И. А ты?

— Су Тинбай, — ответила она, уловив в нём что-то знакомое.

Подтверждение не заставило себя ждать, так как Сун И, запомнив её имя, тут же мельком глянул на её макушку.

Су Тинбай перевела взгляд на Чжо Хуай.

Тот на этот раз сделал вид, что не понимает намёка:

— Пойдёмте, все собрались. У нас забронирован зал, поэтому не будем толкаться здесь.

Сделав пару шагов, он обернулся, заметив, что Су Тинбай не идёт:

— Хочешь присоединиться?

— Я хочу посмотреть другие дисциплины, — ответила она. Правила разрешали участвовать в двух видах, главное, чтобы не совпадали по времени.

Сун И загорелся:

— Отлично! Бег — это скучно. Давай посмотрим что-то ещё?

— Как хочешь, — пожала плечами Су Тинбай.

Чжо Хуай тоже вернулся.

В итоге компания направилась назад, чтобы забрать вещи Су Тинбай, оставленные у старта.

Существовали разные категории дисциплин. Из беговых можно было выбрать одну: 100 м, 800 м, 3 000 м или бег с барьерами. Из прыжковых — также одну: прыжки в длину, тройной прыжок, прыжки в высоту или прыжки с шестом. Из метательных — толкание ядра, метание диска, метание молота или метание копья, тоже одну на выбор.

Су Тинбай заметила, что, кроме бега, где некоторые участники хитрили, в остальных дисциплинах все выкладывались по полной. Да и рекламщиков там почти не было.

Учитывая, что её нынешняя форма не сравнима с прошлой, она решила сосредоточиться на коротких, взрывных нагрузках с умеренными энергозатратами.

Выбирая дисциплину, она пробовала каждую, а за ней повторяли Чжо Хуай и Сун И.

Группа поддержки из пяти человек с помпонами подбадривала троих участников, и чем больше они соревновались, тем больше зрителей собиралось. К последней дисциплине их было уже больше сотни.

— Вперёд, Су Тинбай! Ты крутая!

— Чжо Хуай, всегда первый!

— Сун И, давай!

Когда трое выстроились на дорожке для разбега перед прыжками в длину, Сун И возмутился:

— Эй, погодите! Почему у меня такой короткий кричалка?

— Ты в прошлых дисциплинах не выиграл ни разу, — честно ответили ему.

Сун И фыркнул, раздражённо провёл кроссовкой по земле и сказал:

— Ну вы ждите!

Су Тинбай окинула взглядом Чжо Хуай, убедилась, что оба готовы, и, стоя с краю, нажала кнопку секундомера.

http://tl.rulate.ru/book/141321/7107329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода