Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 238. Наша великая миссия

— У-у-ух, братан, ну ты крут! Ты просто супергений! Всякие там Эйнштейны и Эдисоны, даже если бы воскресли, годились бы тебе только в подмастерья! У тебя и вправду получилось! Круто! Просто невероятно круто!

Больше всех, конечно, радовался Мужун. Он даже начал прыгать на месте от восторга.

Его физическая сила и так значительно возросла, и он еще не научился ее контролировать. В порыве радости он подпрыгнул, как бешеная горилла, и с глухим стуком ударился о потолок.

Но боли он совершенно не почувствовал и снова подпрыгнул, ударившись о потолок, как какой-нибудь гигантский Марио.

Гу Ян с сочувствием махнул рукой:

— Стой, стой, не прыгай! А то еще потолок мне сломаешь. Оборудовать лабораторию — дорогое удовольствие. Не будучи начальником, не знаешь, почем фунт лиха.

Мужун рассмеялся, выключил камеру и, подойдя к Гу Яну, обнял его за плечи.

— Братан, я же за тебя радуюсь! Теперь, когда твои ноги в порядке, мы снова можем вместе развлекаться. Сегодня я угощаю! Пойдем в караоке, оторвемся! Я тебе там еще пару моделей закажу, будешь их лапать, сколько влезет!

Гу Ян, потерев подбородок, серьезно сказал:

— И это все, о чем ты думаешь?

Мужун на мгновение опешил.

— А что, брат, тебе не нравится?

— Какой смысл в караоке заказывать моделей? Только лапать, пустая трата денег.

Мужун тут же все понял.

— Понял, брат, не волнуйся! Денег у меня хватит. Доплатим, и будет тебе любой сервис.

Гу Ян уже собирался похвалить друга за сообразительность, как вдруг заметил за стеклянной дверью толпу коллег, а среди них — Су Чэнчэн с завтраком в руках. Он тут же сменил тон.

— Глупости! Я не это имел в виду! Древние говорили: «В бедности — совершенствуй себя, в богатстве — помогай другим». Раньше у нас не было таких возможностей, и мы могли позволить себе немного развлечься. Но теперь, когда у нас есть сила, как мы можем оставаться в прошлом? Мы должны думать о судьбе всего человечества! Мы должны использовать нашу силу и технологии, чтобы изменить мир, спасти страждущих! Брат, это — наша миссия, данная нам свыше.

С этими словами Гу Ян с важным видом похлопал Мужуна по плечу.

Мужун чуть не рухнул на колени.

— Брат, я был неправ! Спасибо, что открыл мне глаза! Я все понял!

Стоявшие за дверью сотрудники, услышав это, прониклись к Гу Яну безграничным уважением.

Судя по их взглядам, с этого дня все их прежние кумиры, будь то певцы или актеры, были забыты. Теперь их кумиром был Гу Ян!

Стоявшая у двери Су Чэнчэн не сдержалась и расплакалась.

Она подбежала к Гу Яну с завтраком и принялась осторожно массировать ему ноги.

— Господин Гу, вы так устали! Ноги уже чувствуете? В период восстановления нужно быть очень осторожным. С сегодняшнего дня я буду каждый день по часу делать вам массаж. И я сварю вам костный бульон, нужно хорошо питаться.

Если и был кто-то, кто восхищался Гу Яном больше всех, то это была Су Чэнчэн.

Она была с ним с самого начала, видела все его страдания, его упорство, его великие цели. Все это трогало ее до глубины души.

Для нее следовать за таким человеком, как Гу Ян, и менять мир — было высшей целью в жизни, возможностью, которую ей дала судьба.

Не говоря уже о том, что он спас ее мать.

Су Чэнчэн дала себе клятву:

«С этого дня дела господина Гу для меня — на первом месте. Вчера я работала в больнице и даже не знала, что он всю ночь провел в лаборатории. Это — настоящее упущение. Я уволюсь из больницы и стану его личным помощником. Заботиться о нескольких пациентах — это малая любовь. А заботиться о господине Гу — это любовь великая. Ведь если с ним все будет хорошо, то тысячи людей будут спасены благодаря ему. Решено! К тому же, господин Гу такой порядочный. Даже после такого великого достижения он не хочет отдыхать. Может, его сердце разбито какой-то женщиной? Такие гены не должны пропасть! Если понадобится, я готова пожертвовать собой. И это не потому, что я хочу его. Это — ради светлого будущего человечества! Это не малая любовь, а великая!»

Гу Ян посмотрел на плачущую девушку, которая массировала ему ноги, и почувствовал укол совести.

«Не слишком ли это подло — обманывать маленькую девочку? О чем она там думает, что даже расплакалась? Черт, у меня от этого чувство вины».

— Чэнчэн, не нужно так стараться. Этот препарат действует даже лучше, чем я ожидал. Я, наверное, уже сегодня смогу нормально ходить. И тебе больше не нужно будет ухаживать за мной, как за больным, приносить еду. Я и сам справлюсь. Ты такая молодая, у тебя должна быть своя жизнь. Ходи с друзьями по магазинам, в кафе.

Услышав это, Су Чэнчэн вскочила, и из ее глаз покатились слезы.

— Господин Гу, вы хотите меня уволить? Я плохо работаю?

Гу Ян опешил.

— Нет, нет, я не это имел в виду. Я просто сказал, что теперь могу сам о себе позаботиться, и ты можешь немного отдохнуть.

Су Чэнчэн задрожала от обиды.

— Заботиться о себе — это значит всю ночь работать в лаборатории? Это значит утром есть чьи-то объедки и пить чужое соевое молоко?

Гу Ян открыл было рот, но не нашел, что сказать.

— Господин Гу, — с обидой сказала Су Чэнчэн, — я знаю, что вы — посланник небес, гений, рожденный, чтобы спасти человечество. Но вы все-таки в теле обычного человека. Вам тоже нужно о себе заботиться! Я не спорю, на работе я буду вас слушать. Но в жизни — вы будете слушать меня. Завтра я уволюсь из больницы и буду с вами двадцать четыре часа в сутки. И не смейте больше так себя изводить!

Видя ее серьезность, Гу Ян осторожно спросил:

— Раз у тебя будет больше работы, зарплату поднять?

Су Чэнчэн покраснела и прошептала:

— Ну, можно и немного поднять.

Услышав это, Гу Ян и Мужун расхохотались.

— Вот же жадина!

Отдохнув, Гу Ян сказал Су Чэнчэн:

— Принеси мой телефон. Узнай, свободен ли директор Фан и мэр Юань. Мне нужно с ними поговорить по видеосвязи.

Су Чэнчэн, не говоря ни слова, взяла телефон и, набирая номер, спросила:

— А почему не просто сообщение? Зачем видео?

— Глупая, — сказал Гу Ян. — Если я им по видео покажу, как я хожу, это же будет гораздо эффектнее! Они обрадуются и помогут еще больше.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7711532