Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 201. Немедленно арестовать Гу Яна!

Хотя сердце было пробито, Мэн Сяо умер не сразу.

Он из последних сил пытался разглядеть, кто в него выстрелил.

Из-за двери медленно вышел худой высокий мужчина средних лет.

Ему было около пятидесяти, с козлиной бородкой. Что было необычно, он был одет в синий халат, как в древности, с иероглифом «Цзян» на груди. На затылке у него была длинная коса.

Он был худ до безобразия, щёки и глаза ввалились.

Но, несмотря на худобу, от него исходила мощная аура, а взгляд был пронзительным и убийственным.

С такой внешностью он мог бы без грима играть древнего наёмного убийцу.

Цзя Хо, как опытный следователь, уже собирался сам его задержать.

Но Лю Тао остановил его, с опаской глядя на странного человека.

Тот, несмотря на окружение, не выказывал ни малейшего страха и лишь холодно усмехнулся:

— Что вы все на меня уставились? Хотите арестовать? Боюсь, у вас нет на это права. Он же не верил в существование группы «异人» (И-жэнь, «особые люди»)? Я просто показал ему. Он должен быть счастлив, что перед смертью увидел, на что способны «И-жэнь».

Лю Тао и остальные были поражены. Не успели они упомянуть эту группу, как её представитель уже здесь!

Мэн Сяо с дырой в груди медленно терял сознание. В его душе кипела обида.

Он не мог поверить, что в мире существуют такие люди. Один камешек пробил ему сердце. Слишком силён!

По сравнению с ним его учитель Сюн Чуань был просто ребёнком.

Из последних сил он прошептал:

— Дайте мне умереть, зная, за что.

Худой мужчина погладил свою бородку и тихо сказал:

— Хорошо. Я назову тебе своё имя. Меня зовут Цзян Бай, я член группы «И-жэнь». Я занимаюсь делом Ночного Мясника. Раз ты хотел скрыть его тайну, то ты — соучастник. Убить вас обоих — и дело с концом.

Услышав это, Мэн Сяо спокойно улыбнулся и медленно закрыл глаза. Жизнь покинула его.

Кровь залила пол допросной.

Лю Тао с недовольством сказал:

— Даже если вы из группы «И-жэнь» и занимаетесь делом Ночного Мясника, вы не можете просто так убивать людей! К тому же, он знал тайну Ночного Мясника. Теперь, когда он мёртв, мы ничего не узнаем!

Цзян Бай взглянул на него и холодно усмехнулся:

— Вы думаете, группа «И-жэнь» — это то же самое, что и ваше Управление правопорядка, где нужны улики и доказательства? Смешно! Дела, которые попадают к нам, означают, что обычные законы бессильны. Поэтому мы можем не соблюдать ваши правила. Главное — решить проблему. И ещё, для вашего сведения, каждый рядовой член группы «И-жэнь» имеет право на три убийства в год без всяких последствий. А я в этом году ещё никого не убил. Если у вас есть возражения, можете жаловаться. Вам ответят.

Услышав это, Лю Тао и остальные были в шоке.

Хотя они и слышали о группе «И-жэнь», но не думали, что у них такие полномочия. Три убийства без всяких последствий!

Это же просто дикость!

Получается, можно убить любого, кто тебе не нравится?

Хорошо, что их немного, а то они бы всех людей перебили.

Хотя это и казалось абсурдным, но, если подумать, в этом была своя логика.

Эти «И-жэнь» — люди с необычными способностями. Если бы они не вступили в группу, то и без неё смогли бы прекрасно устроиться в жизни.

С их способностями они могли бы убивать незаметно.

Как, например, Цзян Бай, который одним камешком пробил сердце.

Если бы он захотел убить кого-то, он бы не оставил никаких улик.

Вместо того чтобы позволить им бесконтрольно убивать, лучше дать им официальный статус и ограничить тремя убийствами в год. Это — максимум, что могло сделать государство.

Ведь если их не контролировать, жертв будет гораздо больше.

Взять хотя бы Ночного Мясника.

Он убил столько людей, и что, нашли хоть одну улику?

А каждый член группы «И-жэнь» — это, по сути, такой же Ночной Мясник.

Чу Линлин и Ли Кайюнь, сглотнув, отошли к стене и замолчали.

У такого убийцы ещё два «бесплатных» убийства в запасе. Кто же станет его злить?

Лучше быть потише.

Но Лю Тао, как упрямый осёл, стиснув зубы, смотрел на Цзян Бая:

— Господин Цзян, раз вы занимаетесь делом Ночного Мясника, я не буду комментировать ваши методы. Но скажите, теперь, когда Мэн Сяо мёртв, где нам искать Ночного Мясника? Вы же тоже на службе, не можете же вы просто убить пару человек и закрыть дело?

Цзян Бай лишь холодно усмехнулся и с презрением посмотрел на Лю Тао:

— Вы думаете, я, как вы, схвачу первого попавшегося и повешу на него все грехи, чтобы получить похвалу? Смешно! Если я убью кого-то вместо него, а после моего ухода Ночной Мясник снова убьёт, это же будет позор для меня!

Услышав это, Лю Тао немного успокоился. По крайней мере, этот тип не был настолько безумен, чтобы убивать невинных ради награды.

Но следующие его слова повергли всех в шок.

— С этого момента делом Ночного Мясника занимаюсь я. Вы все подчиняетесь мне. Сейчас мы возвращаемся в Тяньсинь. Позвоните и немедленно арестуйте Гу Яна. Я его допрошу.

Все остолбенели. Лю Тао поспешно сказал:

— Господин Цзян, это уже слишком. Во-первых, подозрения с господина Гу уже сняты, мы провели множество проверок. Арестовывать его бессмысленно. Во-вторых, господин Гу — не простой человек. Его препарат спас бесчисленное количество больных раком. У него огромное влияние в обществе и в интернете. Мы не можем его арестовать без веских причин.

Цзян Бай подошёл к Лю Тао и, глядя на него сверху вниз, сказал:

— Похоже, мои слова для вас ничего не значат.

От Цзян Бая исходила аура дикого зверя.

Кто бы мог подумать, что в таком худом теле скрывается такая ужасающая сила.

Ли Кайюнь и Чу Линлин уже давно отошли в сторону. Цзя Хо тоже проявил смекалку и, махнув рукой, смущённо улыбнулся:

— Дело Ночного Мясника меня не касается, я не вмешиваюсь.

Но Лю Тао, стоя перед Цзян Баем, стиснув зубы, держался:

— Даже если вы хотите, чтобы мы сотрудничали, вы должны дать мне убедительную причину.

http://tl.rulate.ru/book/141303/7633962