Готовый перевод The Midnight Executioner? I'm paralyzed. / Полуночный Палач? Я же парализован.: Глава 4. Предсмертное признание

Несмотря на то, что ей отрубили две ступни и кисть, жажда жизни в Янь Пинпин не угасала.

Она повернулась и, упав на колени перед Гу Яном, принялась отчаянно бить челом:

— Гу Ян, я знаю, это ты.

— Хоть ты и не признаешься, но я так тебя люблю, как я могла не почувствовать, что это ты пришел?

— Отпусти меня, я правда поняла, что была неправа.

— Завтра я поеду в больницу и буду ухаживать за тобой. Когда ты очнешься, я стану для тебя идеальной женой и матерью на всю жизнь. Отпусти меня, умоляю!

Призрак Гу Яна высоко поднял свой черный клинок и сказал:

— Это была твоя четвертая неудачная попытка. По правилам игры, я должен забрать твою последнюю кисть.

Черный клинок медленно опускался. Янь Пинпин, побледнев от ужаса, безвольно рухнула на пол.

Но в тот момент, когда клинок уже должен был отрубить ей кисть, призрак Гу Яна вдруг изменил тон:

— Впрочем, я могу пока оставить тебе эту кисть. И даже твою голову. Но ты должна кое-что сделать.

Янь Пинпин, едва спасшись от смерти, не могла выразить словами свою радость. Даже боль от потери крови она сейчас терпела.

Янь Пинпин поспешно сказала:

— Говори, говори, я все сделаю!

— Очень просто. Ты в последнее время так наслаждалась своей славой, выливая на меня всю грязь.

— Я лежу в больнице и слышу, как меня все проклинают. Ты знаешь, что медсестры, делая мне укол, специально колют меня побольнее?

— Сейчас я хочу, чтобы ты немедленно записала видео. Я хочу, чтобы ты призналась в своих преступлениях и рассказала всю правду.

Янь Пинпин почувствовала, как рушится ее мир.

Стать популярной стримершей, всенародной богиней, — это всегда было ее самой большой мечтой.

И только что ей казалось, что до этой мечты остался всего один шаг.

Если она действительно запишет это видео, все будет кончено.

Видя ее колебания, призрак Гу Яна снова зловеще рассмеялся:

— Ничего, я разрешаю тебе отказаться. Только вот я заберу твою голову. И тогда ты останешься в этом мире с чистой репутацией.

Сказав это, призрак Гу Яна приготовился отрубить ей голову.

Янь Пинпин в панике закричала:

— Я сделаю, я сейчас же сделаю! Не убивай меня!

Она тут же включила запись на телефоне и, собравшись с мыслями, с чувством рассказала всю правду об их отношениях с Гу Яном, с самого начала и до сегодняшнего дня. Она даже призналась, что аварию Гу Яна подстроили они с Лю Шаоюем.

Когда запись была закончена, призрак Гу Яна взял телефон, внимательно все проверил и, убедившись, что ничего не упущено, нажал на кнопку загрузки на все крупные сайты. Затем он бросил телефон в свое теневое пространство.

Янь Пинпин, стоя на коленях, умоляла:

— Теперь, теперь ты меня отпустишь? Мне нужно вызвать скорую, отдай мне телефон.

Однако призрак Гу Яна даже не взглянул на нее.

Забрав телефон, он тут же превратился в тень и исчез.

Янь Пинпин замерла.

Она думала, что, сделав все это, она сможет вызвать скорую и выжить!

С современной медициной, возможно, ей даже смогли бы пришить обратно руки и ноги.

Но призрак просто ушел, оставив ее здесь умирать!

— Нет, нет, нет!

Янь Пинпин изо всех сил пыталась найти способ выжить.

Но дверь в спальню была завалена мебелью, и она не могла выбраться.

Она потеряла много крови, была очень слаба, и с отрубленными конечностями, одной оставшейся рукой, она даже не могла встать, чтобы открыть окно.

Она могла лишь лежать на полу и чувствовать, как жизнь медленно покидает ее.

Отчаяние!

А призрак Гу Яна не ушел сразу.

Он обошел свой дом, собрал все наличные деньги и спрятал их в теневое пространство, а затем вернулся в спальню, чтобы наблюдать за обратным отсчетом жизни Янь Пинпин.

Янь Пинпин наконец-то перестала бороться.

Она лежала на полу, залитом ее собственной кровью, смотрела в потолок и чувствовала, как жизнь уходит.

В этот момент в ее голове пронеслись воспоминания. И в конце концов, они остановились на Гу Яне.

Она вдруг вспомнила, как в университете было хорошо с Гу Яном.

Тогда они были бедны, и она радовалась серебряному кольцу, подаренному Гу Яном, целый месяц.

Когда же она стала такой ненасытной?

Янь Пинпин снова подумала о Лю Шаоюе.

Успокоившись и сравнив их, она поняла, что Лю Шаоюй и в подметки не годится Гу Яну.

После окончания университета Лю Шаоюй даже не мог найти работу. Это Гу Ян помог ему, взяв его в свою компанию на руководящую должность.

Позже, когда они с Лю Шаоюем были вместе, они тратили в основном ее деньги.

«Оказывается, я с самого начала была неправа. Как же я смешна».

Янь Пинпин посмотрела в потолок, и на ее губах появилась горькая улыбка.

Собрав последние силы, она прошептала:

— Гу Ян, в следующей жизни, позволишь мне снова стать твоей женой?

Сказав это, Янь Пинпин закрыла глаза, и ее дыхание остановилось.

Гу Ян, прятавшийся в тени, конечно, услышал ее слова, но в его сердце не было ни малейшего отклика.

Он покачал головой:

— В следующей жизни лучше оставайся со своим Лю Шаоюем.

— Не волнуйся, я скоро отправлю его к тебе!

До рассвета оставалось еще немного времени. Гу Ян решил, воспользовавшись своим призрачным обликом, разобраться и с Лю Шаоюем. Он не знал, когда в следующий раз сможет войти в это состояние. Вдруг это был его единственный шанс?

Но как только Гу Ян собрался уходить, из тела Янь Пинпин внезапно вырвалась какая-то невидимая субстанция и переместилась в него.

В этот момент призрак Гу Яна почувствовал, как его тело стало тяжелым. Издалека донеслась огромная притягивающая сила.

Это направление… больница… его собственное тело?

Призрак Гу Яна не мог сопротивляться этой силе. В мгновение ока он снова оказался рядом со своим телом, снова превратившись в тень под ним.

А сознание Гу Яна вернулось в его плотское тело.

«Проклятье, опять стану овощем.

Еще не рассвело, неужели нельзя было дать мне еще немного повеселиться?»

В состоянии овоща Гу Ян словно жил в полной темноте.

Как говорится, я бы смог вынести тьму, если бы никогда не видел света.

Только что испытав всю мощь своего призрачного облика, Гу Ян еще больше возненавидел свое плотское тело.

Но в этот момент он вдруг почувствовал, как что-то странное передается из его тени в тело.

Это была та самая субстанция, которую он только что поглотил из Янь Пинпин.

В следующий миг Гу Ян наконец-то понял, что это такое.

Это была жизненная сила!

Жизненная сила — это то, сколько человек мог бы прожить.

Эта цифра не была постоянной, она все время менялась.

Когда ты ведешь здоровый образ жизни, твоя жизненная сила, естественно, увеличивается. А когда ты попадаешь в аварию или заболеваешь, она, соответственно, уменьшается.

Из-за того, что Гу Ян стал овощем, его жизненная сила сократилась до трех месяцев.

Это означало, что даже при нынешнем лечении он проживет не больше трех месяцев. Если случится что-то непредвиденное, этот срок еще уменьшится.

А призрак, убив Янь Пинпин, поглотил ее жизненную силу.

Половина этой силы была поглощена призраком, чтобы укрепить его и увеличить в размерах.

Другая половина вернулась в его тело.

Поскольку жизненная сила отражала физическое состояние, то после того, как эта часть была поглощена телом Гу Яна, он почувствовал, как его тело стало лучше!

В этот момент жизненная сила Гу Яна составляла 30 лет!

Надо же, Янь Пинпин, оказывается, была здоровой и долгоживущей женщиной.

Увеличение жизненной силы на тридцать лет. Гу Ян внимательно прислушивался к изменениям в своем теле.

В следующий миг он обнаружил, что вся его голова снова обрела чувствительность!

Он медленно открыл глаза.

Свет лампы в палате был немного режущим, но в этот момент Гу Ян пристально смотрел на нее, словно пытаясь запомнить это ощущение света!

«Нелегко, наконец-то я не овощ!

Я что, превратился в полностью парализованного?

Вот это прогресс!»

http://tl.rulate.ru/book/141303/7145756