Готовый перевод Vampire: A new talent every ten days / Вампир: Новый талант каждые десять дней: Глава 24. Теория расширения трупной энергии

Цзо Чжэнцзун, мужчина, 45 лет, работник крематория, любитель мистики.

В детстве он мечтал стать сверхчеловеком и упорно трудился, изучая множество общедоступных сверхъестественных систем.

Раньше он подумывал стать диким вампиром, но как раз в то время вампиры публично казнили нескольких пойманных иностранных диких вампиров. Увидев это, он решил, что риск слишком велик, и отказался от этой идеи.

С 20 до 35 лет он был одержим запретным плодом.

Он потратил кучу денег в погоне за мечтой, но все оказалось иллюзией.

Чтобы выплатить долги, следующие десять лет он честно работал. Но он никогда не отказывался от своей мечты стать сверхчеловеком.

В итоге он придумал «идеальный план».

Стать зомби.

Конечно, он не хотел становиться безмозглым зомби.

Он хотел стать первым в мире зомби с самосознанием.

Во многих древних книгах он нашел способ. Сначала купить талисман для запечатывания души, чтобы прочно привязать свою душу к телу. Затем приготовить гроб с эффектом запечатывания зомби. После заражения трупным ядом найти место для взращивания зомби, лечь в гроб и погрузиться в эту землю.

Поскольку душа будет привязана к телу, то, когда тело превратится в зомби, душа мутирует в злого духа.

Когда зомби станет достаточно сильным, у него появится слабое самосознание, и он даже станет умнее. В этот момент он поглотит сознание, порожденное телом зомби, и, по сути, захватит самого себя, идеально слившись с телом зомби.

Таким образом, когда он выйдет из земли, он станет единственным в мире совершенным зомби с самосознанием.

План был прекрасен.

Он даже уже потратил годовую зарплату на настоящий талисман для запечатывания души.

Как только он получит клык зомби с трупным ядом, он начнет готовиться к осуществлению своего плана. Но, будучи обычным человеком, он не мог найти способ купить клык зомби, так что на этом он и застрял.

В этот день он, закончив работу, ехал на велосипеде домой.

В последнее время было много трупов, и каждый день приходилось работать до семи-восьми вечера.

Но за сверхурочные платили, и он с радостью работал больше. Деньги ему были нужны, чтобы продолжать преследовать свою мечту.

«Кто, мать твою, такой нехороший?»

Цзо Чжэнцзун, вернувшись домой, увидел в углу своей двери дыру размером с баскетбольный мяч.

Он быстро подошел, достал ключ, открыл дверь, включил свет и увидел в углу прыгающего кролика. Он нахмурился, взял в руки свой арматурный прут и осторожно подошел.

«Хей!»

После одного удара отдача заставила его руку слегка онеметь.

Он понял, что это сверхъестественное существо, и тут же, стиснув зубы, принялся бешено бить. Когда он, устав до полусмерти, наконец, забил кролика, он с облегчением вздохнул.

Отдохнув немного, он хотел проверить, что это за кролик, как раз в этот момент прибыл Юй Сянь.

— Осторожно, это зомби-кролик. Позвольте мне разобраться, — поспешно остановил его Юй Сянь.

Цзо Чжэнцзун сначала удивился, потом обрадовался, а затем, повернувшись, сердито сказал:

— Ты кто такой? Какого черта ты вломился в мой дом? Убирайся, иначе я вызову полицию.

— Я и есть полиция. Сейчас патрулирую. Все сверхъестественные существа — моя ответственность! — Юй Сянь достал удостоверение и посмотрел на Цзо Чжэнцзуна.

Цзо Чжэнцзун, уставившись на удостоверение в руке Юй Сяня, с неохотой отошел в сторону.

— Спасибо за сотрудничество. И еще… в следующий раз, столкнувшись с подобным, лучше сначала вызовите полицию, чтобы приехали бойцы. Ваше поведение очень опасно. Если вас укусят, будут проблемы, — с облегчением сказал Юй Сянь и, подойдя, связал зомби-кролика серебряной нитью. Перед уходом он обратился к Цзо Чжэнцзуну.

Цзо Чжэнцзун с улыбкой что-то пробормотал, провожая Юй Сяня взглядом.

Он повернулся, и улыбка тут же исчезла. Его лицо стало очень мрачным. Это же был тот самый зомби, которого он так хотел. Это был его самый близкий шанс стать сверхчеловеком.

Вернувшись в дом, он посмотрел на то место, где лежал зомби-кролик. Вдруг он что-то заметил, подошел, присел и осторожно взял в руки косточку размером с рисовое зернышко.

Это, должно быть, был осколок кости, который он выбил из зомби-кролика своим железным прутом!

Он посмотрел на этот осколок, и на его лице постепенно появилась безумная радость.

Согласно исследовательскому отчету Союза Сверхлюдей, с момента появления трупной энергии ее количество только увеличивалось. Это была знаменитая «Теория расширения трупной энергии».

Одна капля трупной энергии могла создать одного зомби. По мере того, как зомби становился сильнее, в его теле появлялось больше трупной энергии. Когда зомби уничтожали, эта энергия не исчезала, а распространялась в природе.

Таким образом, трупной энергии становилось все больше, и в конечном итоге она должна была затянуть все человечество в мир мертвых.

Цзо Чжэнцзун, прочитав эту теорию, почувствовал, что весь мир рушится.

Он даже впал в депрессию на некоторое время.

Наконец, он увидел в интернете мудрость, оставленную древними мудрецами: «Если не можешь победить — присоединяйся».

Он тут же почувствовал, что его осенило. Раз уж этот мир рано или поздно будет принадлежать мертвым, то почему бы ему не стать мертвым заранее?

…

Юй Сянь шел по дороге. У того мужчины был очень сильный трупный запах, что вызвало у него подозрения.

Он достал телефон, зашел в приложение управления общественной безопасности и по номеру дома быстро нашел информацию о нем. Он на мгновение замер, а потом покачал головой. Оказывается, он слишком много думал.

Работник крематория. Запах — это нормально.

Юй Сянь быстро вернулся на дорогу. Увидев, как Чжан Шоу все еще ищет нору, он сначала убрал зомби-кролика, а затем, встав на краю травы, спросил:

— Лао Чжан, нашел?

— Нет. Это так странно. Откуда они вообще взялись? — с недоумением встал Чжан Шоу и посмотрел на Юй Сяня.

Юй Сянь усмехнулся:

— Это одна из трех величайших загадок мира. Если бы я мог на нее ответить, я бы прославился.

В мире сверхлюдей всегда было много неразгаданных тайн. Животные, появляющиеся из ниоткуда, — одна из них.

Кто-то считал, что это баг в мире, кто-то — что это эффект какого-то запретного плода.

В общем, все спорили, но так и не знали, как эти животные внезапно появляются.

Они сели в машину, и Чжан Шоу поехал дальше.

По дороге время от времени появлялись сверхъестественные животные. Юй Сянь и Чжан Шоу то и дело останавливались. Постепенно они доехали до восточной части города.

По сравнению с другими районами, восточный был, несомненно, более оживленным. В одиннадцать с лишним на улицах все еще было много людей, и магазины были открыты.

Такого не увидишь в других районах.

— Сяньюй, смотри, Ху Ту'эр, — в этот момент тихо сказал Чжан Шоу.

Юй Сянь, который вязал свитер, услышав слова Чжан Шоу, поднял голову и посмотрел в окно. Действительно, Ху Ту'эр была с несколькими молодыми людьми. Она время от времени улыбалась, очаровывая их.

— Не зря лиса-оборотень, действительно сильна, — вздохнул Чжан Шоу.

Юй Сянь принюхался. Ничего подозрительного. Он спокойно сказал:

— Поехали, продолжаем патрулирование.

На самом деле, восточный район не нуждался в их патрулировании. Здесь жили сверхлюди, самые сильные из которых достигали уровня «орел». Если бы появилось сверхъестественное животное, они бы сами с ним справились.

Но долг есть долг. Юй Сянь и Чжан Шоу честно продолжали патрулирование.

http://tl.rulate.ru/book/141302/7146489