× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод Knight: Unlimited Multi-tasking Starting from Blacksmith Apprentice / Рыцарь: От подмастерья кузнеца до мастера всех ремёсел: Глава 123. Дыхательная практика со строгими условиями

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 123. Дыхательная практика со строгими условиями

Активировав «Концентрацию», Роланд запечатлел содержание старого свитка в своей памяти, а затем тщательно сверил его со своей копией.

Убедившись, что нет ни малейшей ошибки или упущения, он с почтением свернул древний пергамент.

Как раз в этот момент раздался четкий стук, и из-за двери вовремя донесся голос Нельсона:

— Господин Роланд, вы закончили переписывать?

Услышав его, Роланд тут же встал и открыл дверь.

— Благодарю вас, господин Нельсон… — тихо произнес он, возвращая свиток в руки Нельсона. — Я закончил.

— Уверены, что ничего не упустили?

Увидев, что Роланд уверенно кивает, на лице Нельсона появилась улыбка.

— Раз так, если у господина Роланда нет других важных дел… — он указал на гору документов на столе и с извиняющейся улыбкой продолжил: — …прошу простить, но я не смогу больше составить вам компанию, потому что…

Роланд понял намек на то, что ему пора уходить, но не стал сразу прощаться, а сказал:

— Простите за беспокойство, господин Нельсон, но у меня есть еще один вопрос, который я хотел бы вам задать.

— Раз так, прошу, садитесь, — Нельсон указал на стул.

Когда они снова сели, он лично взял чайник и наполнил пустую чашку Роланда горячим чаем. Поднялся легкий пар. Сделав это, он спросил:

— Чем могу быть полезен, господин Роланд? Все, что знаю, непременно расскажу.

— Дело вот в чем… — видя, что Нельсон не выказывает нетерпения, Роланд вкратце изложил свое намерение найти следы пиратов в окрестных водах.

Выслушав Роланда, Нельсон слегка нахмурился и после недолгого раздумья медленно произнес:

— Простите, господин Роланд, но прежде чем ответить на ваш вопрос, позвольте мне сначала спросить… — он поднял свою чашку и отпил глоток. — …у вас есть какие-то… счеты с местными пиратами?

— Вовсе нет, — Роланд покачал головой.

Он всего лишь хотел выполнить требования для получения профессии «Пират». Конечно, о панели профессий он не мог рассказать Нельсону, поэтому ему пришлось, подбирая слова, придумать несколько натянутую причину.

— Господин Нельсон, я просто… хочу отточить свои боевые навыки.

— Вот как, — услышав эту причину, Нельсон не стал допытываться.

За долгие годы работы в Рыцарской академии он привык к молодым людям, жаждущим боя для самосовершенствования, как Роланд.

— В таком случае, господин Роланд, вам совершенно не обязательно связываться с этими морскими головорезами. На самом деле… — седовласый старик нахмурился, его голос стал медленным и серьезным. — …вы знаете о том злодее, Короле-Волке, который в последнее время совсем распоясался?

Увидев, что Роланд кивает, он продолжил:

— Не знаю, какими методами, но недавно он подчинил себе все пиратские силы в окрестных водах. По его строгому приказу, все пираты теперь затаились вблизи Туманных земель. Это место и так рядом с логовом Короля-Волка, а с учетом странной погоды в самих Туманных землях, оно стало чрезвычайно опасным. Хоть мы и начали подготовку к совместной зачистке, но это задача не из быстрых. Поэтому… — глядя на этого исключительно талантливого молодого человека, Нельсон с отеческой заботой посоветовал: — …если вы хотите отточить боевые навыки, лучше поищите разбойников, которые бродят по королевству, или небольшие скопления монстров. Эти цели, на мой взгляд, куда надежнее.

— Я вас понял, — выслушав предупреждение Нельсона, Роланд медленно кивнул.

За это время он уже понял, что «Король-Волк» — не простая фигура. Цель, для устранения которой даже торговая фракция с ее «Преодолевшими» вынуждена была тщательно готовиться, была, без сомнения, чрезвычайно опасной.

Отправляться в одиночку в эти таинственные Туманные земли с его силой, еще не достигшей сверхъестественного уровня? Это все равно что самому лезть в петлю.

«Похоже, с профессией „Пират“ придется пока повременить…» — подумал он, но слова Нельсона зажгли в нем другую идею.

«Но… может, я смогу подать заявку на участие в походе торговой фракции на Короля-Волка? Пусть они сдерживают его основные силы, а я тем временем проникну в пиратский лагерь и захвачу их корабли…»

Этот план промелькнул у него в голове, но он не стал сразу озвучивать его Нельсону. В конце концов, это был лишь сырой набросок. Не говоря уже о том, согласится ли Нельсон, да и его собственные знания о Туманных землях ограничивались лишь страшными историями из таверн и обрывочными сведениями. Торговая фракция до сих пор не начала зачистку, очевидно, потому что у них не было достаточной уверенности в успехе, и они все еще собирали информацию.

Так что лучше было терпеливо ждать. Когда торговая фракция будет готова к действию, тогда и можно будет выдвинуть это предложение. С таким информатором, как Авриль, которая то и дело появлялась без приглашения, он точно не пропустит момент, когда они протрубят в рог.

Приняв решение, Роланд еще немного поговорил с Нельсоном, а затем покинул комнату.

Когда дверь за ним закрылась, он, не задерживаясь, направился в обратный путь.

Вернувшись к себе, он поздоровался с Гальвесом и Бронсоном, попросив их не пускать посторонних, если не случится ничего непредвиденного, а затем скрылся в своей комнате.

Яркий солнечный свет заливал комнату золотом.

Он осторожно развернул на прочном дубовом столе скопированный свиток, глубоко вздохнул, отгоняя остатки волнения, и полностью погрузился в первую часть руководства.

Это было начало «Базового ритма».

Он сел за стол, и «Концентрация» мгновенно активировалась. Спина выпрямилась, как копье, все посторонние мысли были отброшены.

Согласно свитку, сначала нужно было выровнять позу, чтобы позвоночник стал невидимым стержнем, а мышцы, расслабившись, сохраняли внутреннее напряжение. Эта, казалось бы, простая корректировка уже заставила его почувствовать небывалое, строжайшее требование к тонкому балансу тела.

Затем — дыхание.

«Направлять дыхание жизни, следовать по внутреннему пути…»

Роланд закрыл глаза и принялся пробовать тот самый, описанный в свитке, точный до мелочей ритм.

Вдох — это не простое расширение легких. Требовалось, чтобы сознание направляло дыхание, словно теплый ручеек, который медленно втекал через ноздри и опускался по указанному на схеме основному энергетическому каналу, расположенному между грудью и животом.

Он должен был точно контролировать скорость и глубину дыхания, и в определенной, едва уловимой точке, сделать почти незаметную паузу.

В свитке это называлось «зависание в узле».

С первой же попытки его дыхание сбилось.

Даже с помощью «Концентрации» его сознание не могло четко определить местоположение так называемого основного канала. Дыхание просто бесцельно металось в груди, а о «зависании в узле» не могло быть и речи. Он лишь почувствовал странное стеснение в груди, ритм дыхания мгновенно нарушился, и ему пришлось открыть глаза и жадно глотнуть воздуха. На лбу выступила испарина.

«Изучение рыцарской дыхательной практики оказалось несколько сложнее, чем я думал…»

Роланд вытер пот. В его глазах не было и тени уныния, наоборот, они горели еще более сосредоточенным огнем.

Он снова уставился на свиток, запечатлевая в памяти указанный на схеме путь, каждый поворот, каждую паузу, словно запоминая самую сложную руну заклинания.

Спустя мгновение он снова закрыл глаза и начал вторую попытку.

На этот раз он замедлился, сосредоточив все свое внимание внутри тела. Он стремился не к скорости, а к точности и стабильности.

Сознание, словно тончайший зонд, осторожно искало то самое, описанное в свитке, ощущение.

Вдох, направление, оседание…

Он пытался ощутить траекторию движения дыхания в теле, найти тот самый ключевой узел где-то под грудиной.

Выдох — не простое освобождение легких.

Требовалось, чтобы сознание направляло ту, казалось бы, пробужденную телом, энергию по другому, более тонкому пути, который, казалось, соединялся с конечностями, и медленно и равномерно ее распределяло.

В свитке это называлось «пропитка остаточной волной».

Однако в тот миг, когда дыхание уже готово было перейти из основного канала в периферические, его сознание лишь на мгновение замешкалось, и едва зародившееся ощущение потока энергии тут же угасло, словно свеча на ветру.

В то же время бицепс его левой руки неконтролируемо дернулся, и по нему пробежала волна онемения.

Это был признак того, что направление энергии было неверным, и она, рассеявшись, ударила по мышцам.

http://tl.rulate.ru/book/141021/7252355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода