× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Milky-Scented Watermelon / Арбуз со вкусом молока: Глава 272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты не представляешь, когда тебя уводили те полицейские, мы с Вэньцзин вступили в драку с оставшимися. Они даже пытались вменить нам нападение на сотрудников правопорядка, но тут раздался взрыв, и у меня просто подкосились ноги.

Чэн Фан принесла несколько стаканов с напитками и протянула девушкам, сказав:

— Попробуй этот, привезли из Англии. Только не расстрой снова желудок.

Линь Чживэй ничего об этом не знала, потому что всё произошло молниеносно. Никто не ожидал, что Цинь Сихэн явится именно за ней, и уж тем более что он осмелится сотрудничать с полицией для такого дерзкого похищения.

— Как брат Сянъян? — встревожилась Линь Чживэй, услышав о ранении Хэ Сянъяна. В тот момент она лишь слышала взрывы и выстрелы позади, но не знала, что он пострадал.

— С Сянъяном всё в порядке, — ответил Линь Чжиюй, зная о привязанности сестры. — Он пока остаётся в Гонконге на реабилитации. Через некоторое время я организую его возвращение в Пекин, так что скоро снова увидишься. — Он поспешил успокоить её.

После продолжительного разговора всех охватило странное чувство, и никто не мог предположить, что Цинь Сихэн задумал это несколько лет назад.

Сюй Вэньцзин заметила тени под глазами подруги и её осунувшееся лицо, поэтому предложила:

— Давай я ещё раз провожу тебя в комнату, отдохнёшь. А мужчины пусть разбираются с остальным.

Линь Чживэй кивнула и вместе с Сюй Вэньцзин и Карой вернулась в спальню.

— Значит, он приставил к тебе незаряженный пистолет?

Устроившись на кровати с подушками в обнимку, девушки обсуждали то, что не предназначалось для мужских ушей. Кара же, скрестив руки, бдительно наблюдала за ними.

Чживэй подтвердила.

Сюй Вэньцзин вздохнула и сказала:

— Ну и парадокс — с одной стороны, он годами хранил чувства к тебе, а с другой — устраивал принудительные отношения и был жесток с другими. Настоящий психопат.

— Эй, Сиси, — Сюй Вэньцзин придвинулась ближе, — ты в курсе, что Тянь Фэйфэй, которая подбросила наркотики в твою машину, умерла? В Англии. И ещё — она была беременна. Позже задержали одного человека, и выяснилось, что ребёнок вообще не от Цинь Сихэна. Он каждый раз подсылал к ней своих телохранителей.

Пальцы Линь Чживэй замерли на подушке, а она уставилась на подругу в ошеломлении. Вспомнилась показная нежность Цинь Сихэна к Тянь Фэйфэй, и теперь от этого становилось не по себе. Хорошо, что её успели спасти.

— Выходит, нежность можно идеально подделать, — пробормотала она.

— Ещё как! — фыркнула Сюй Вэньцзин. — Взгляни на актёров: в кадре — страсть, за кадром — «отвали». Всё дело в мастерстве перевоплощения.

Она нежно провела рукой по щеке подруги, добавив:

— Но слава богу, ты вернулась. Я за этот месяц поседела. Даже звонила А Мо несколько раз, но о тебе — ни слуху ни духу.

Линь Чживэй прижалась к Сюй Вэньцзин, уткнувшись в её плечо, и призналась:

— Мне каждую ночь снятся кошмары.

— Спи, — прошептала та, гладя её по волосам. — А Мо говорил, что Ся Вэньсюань с людьми отправился мстить Цинь Сихэну. Вернутся не скоро. Я пока побуду с тобой.

Кивнув, Линь Чживэй обняла руку подруги и вскоре уснула.

Освободив Линь Чживэй, Ся Вэньсюань наконец мог действовать без оглядки, и его люди, месяц сдерживавшие ярость, ринулись в бой, словно стая изголодавшихся волков.

Все укрытия Цинь Сихэна в Англии были уничтожены, а его сторонники перебиты, поскольку виллы и поместья превратились в руины.

Хотя у него самого имелся внушительный арсенал, он мерк перед возможностями Ся Вэньсюаня, который был крупным торговцем оружием, окружённым элитными наёмниками с мировым именем.

Столкновения достигли невиданного накала, и в ход пошла даже военная авиация.

Власти попытались объявить это терроризмом и задействовать армию, но статус Цинь Сихэна как наркобарона и влияние Линь Чжиюя свели всё к разборкам криминальных группировок.

В Гонконге полиция по указанию сверху начала масштабную Операцию «Чистый яд», направленную на искоренение наркоторговли. Неравнодушные граждане предоставили столь ценные данные, что операция завершилась триумфом, и были ликвидированы лаборатории и каналы сбыта Цинь Сихэна, а сам он стал главным разыскиваемым преступником.

Многолетняя наркоимперия рухнула в одночасье.

Линь Чживэй и Сюй Вэньцзин наблюдали за новостями из Англии, где обсуждали череду взрывов.

— Неужели Ся Вэньсюань настолько могущественен? — удивилась Сюй Вэньцзин.

— Я и сама не знала, — призналась Линь Чживэй.

Кара лишь многозначительно подняла бровь, сказав:

— Ещё бы.

[Глава 239. Чувство вины]

Прошла почти неделя, а он не возвращался и не выходил на связь. Кара объяснила, что так и должно быть, потому что во время операций любые контакты запрещены из-за риска отслеживания.

После спасения Линь Чживэй люди Ся Вэньсюаня, словно взбодрённые адреналином, поклялись стереть Цинь Сихэна в порошок.

Лично возглавив группу, Ся Вэньсюань методично уничтожал все известные убежища противника.

Сейчас он, облачённый в тактическую экипировку, слушал доклад А Мо в машине, который сказал:

— Босс, всё, что можно было уничтожить, уничтожено. Лаборатории Цинь Сихэна ликвидированы, данные переданы властям. Вчера задержали врача частной клиники, и тот подтвердил, что Цинь Сихэн получил огнестрельное ранение вблизи сердца. Сегодня утром его вывезли последние верные люди. Похоже, направляются в Канаду.

Ся Вэньсюань, до этого отдыхавший с закрытыми глазами, открыл их и приказал:

— Пусть Чэнь Чжо продолжит слежку.

Соратники Цинь Сихэна перебиты, а Ли Цзямао взломал его счета. Без денег, связей и под всеобщей охотой — даже если выживет, долго не протянет.

— Значит, возвращаемся во Францию?

— Угу.

Все эти дни Ся Вэньсюань избегал звонков, боясь, что её голос лишит его самообладания. Теперь, когда дело завершено, он мог наконец обнять свой «цветочек».

Они едва успели признаться в чувствах, как были разлучены на месяц. Теперь он наверстает упущенное сполна.

А Мо кивнул и отдал распоряжения подчинённым.

http://tl.rulate.ru/book/140850/7109413

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода