× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Milky-Scented Watermelon / Арбуз со вкусом молока: Глава 206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Амо на мгновение застыл, но затем ответил утвердительно. Его Сяохуа ни о чём не беспокоилась, но он не мог позволить себе такую роскошь, ведь всё, что было у женщины Цинь Сихэна, должно было быть и у его Сяохуа, причём в лучшем исполнении.

Чживэй вернулась домой одна, так как местонахождение Чэн Фана оставалось загадкой. Старший брат был на деловой встрече и позвонил, велев ей не ждать и поужинать первой.

Она попросила служанку приготовить лапшу с говядиной и подать к ней лёгкие закуски, а пока она с аппетитом ела, Хэ Сянъян сообщил, что для неё принесли посылку.

Она взяла коробку, открыла её, и её брови дёрнулись от удивления.

Это были часы.

Их корпус был сделан из белого золота, а круглый циферблат украшали более двухсот мелких бриллиантов, а браслет состоял из трёх рядов пресноводного жемчуга в сочетании с бриллиантами.

Это был не бренд Тянь Фэйфэй, а другой, причём гораздо более дорогой.

В комплекте была карточка с четырьмя словами: «Носи для настроения».

Точно такие же слова она сама сказала Тянь Фэйфэй днём. Даже не спрашивая, она сразу поняла, кто прислал этот подарок.

Надпись была сделана твёрдым, уверенным почерком, совсем не похожим на его обычную небрежность.

Зная, что вечером у него деловой ужин, она не стала звонить, а набрала сообщение и отправила его.

Во время мероприятий Ся Вэньсюань обычно оставлял телефон у Амо. Увидев сообщение от госпожи Линь, Амо не стал медлить и при первой же возможности передал телефон шефу.

Мужчина сидел с лёгкой улыбкой, держа в одной руке бокал, а другой просматривая сообщение.

Его Сяохуа оказалась сообразительной, ведь она сразу догадалась, кто прислал подарок, и не замедлила ответить.

Но последняя фраза в сообщении ему не понравилась. Что значит «верну тебе деньги»? Он не стал отвечать, просто бросил телефон обратно Амо.

Не дождавшись ответа, Линь Чживэй предположила, что он не станет сообщать ей номер карты. Однако получить такой дорогой подарок просто так и не отблагодарить было не в её правилах.

Посмотрев на часы, она увидела, что было всего восемь вечера. Старший брат вернётся поздно, Чэн Фан, как обычно, пропадёт до утра, а спать ей ещё рано.

— Брат Сянъян, давай прогуляемся, — предложила она.

Когда Ся Вэньсюань вернулся на виллу после ужина, слуги тут же подали ему чай, воду и фрукты.

— Господин, сегодня вечером из часового магазина принесли посылку. Сказали, что это подарок от одной молодой леди, — тихо сообщила служанка, пока он сидел, откинувшись на спинку дивана с закрытыми глазами.

Услышав это, он открыл глаза.

— Подай сюда.

Увидев коробку, он удивлённо приподнял брови. Это был тот же бренд, часы которого он сегодня подарил Линь Чживэй.

Уголки его губ дрогнули в улыбке, когда он открыл коробку. Внутри лежали мужские часы из белого золота, лаконичные и элегантные.

Он достал их и осмотрел. Как и те, что он подарил Линь Чживэй, они имели круглый циферблат.

В коробке также лежала открытка. Почерк был изящным, но чётким, как и сама девушка, хрупкая с виду, но сильная внутри. На открытке было всего четыре слова: «Хватит присылать подарки».

Сквозь эти слова он словно видел её раздражённое выражение лица.

Она устала от этой игры в ответные подарки.

Ся Вэньсюань усмехнулся. Зачем она вообще отвечает? Могла бы, как другие женщины, просто принимать подарки, не задумываясь о взаимности.

Значит, она до сих пор не считает его своим?

Его настроение снова испортилось.

Открытие компании свелось к традиционному перерезанию ленточки и приглашению прессы для освещения события.

Ся Вэньсюань и Цинь Сихэн не любили давать интервью, поэтому ограничились формальным участием в церемонии, а остальное предоставили PR-отделу.

Линь Чживэй, как третий скрытый акционер, и вовсе не появилась на публике, предпочтя болтать с Шэнь Сяосяо и Тянь Фэйфэй в гостевой комнате.

— А Хэн сказал, что их компания выкупила несколько мелких технологических фирм в Китае и специально пригласила нескольких хакеров с мировым именем, — Тянь Фэйфэй была в курсе даже большего, чем Линь Чживэй, несмотря на её долю.

Впрочем, она не стала упоминать, что Ся Вэньсюань тоже выделил ей десять процентов. Цинь Сихэн сам решит, говорить об этом или нет, а она не собиралась распространяться.

Тянь Фэйфэй уже выражала недовольство тем, что Цинь Сихэн отдал ей и Шэнь Сяосяо часть акций. За ужином она не раз намекала, что это, мол, разбазаривание семейного капитала, и она остаётся в убытке.

Шэнь Сяосяо, преданная подруга Тянь Фэйфэй, даже не задумалась над её словами. Да и её семье эти акции были не так уж важны.

Если что-то не представляет ценности, зачем заострять на этом внимание?

Линь Чживэй уловила намёк, но сделала вид, что не поняла.

После последних событий её мнение о Тянь Фэйфэй уже не было столь радужным, как вначале.

Достаточно было поддерживать видимость приличия.

К тому же, и Чэн Фан, и Ся Вэньсюань советовали ей поменьше общаться с Тянь Фэйфэй, и она прислушалась.

Если бы не случайные встречи, Линь Чживэй вряд ли стала бы искать её компании.

— Чживэй, пойдём посмотрим на этих хакеров? — вдруг предложила Тянь Фэйфэй, беря её за руку.

Линь Чживэй вздрогнула от неожиданности, но тут же ответила.

— Вряд ли это уместно. Их работа связана с коммерческой тайной, нам там не место. Да и хакеры обычно не любят, когда им мешают.

— Ты что, забыла, что у тебя тоже есть доля в компании? — раздался голос Ся Вэньсюаня из-за двери.

Все обернулись. Он и Цинь Сихэн уже закончили с официальной частью и пришли за ними.

Цинь Сихэн подошёл к Тянь Фэйфэй и погладил её по голове.

— Хочешь посмотреть на хакеров?

Тянь Фэйфэй тут же обвила его руку своими, прижалась и радостно закивала.

— Теперь они же просто сотрудники, я понимаю. А Хэн, можно мне на них посмотреть?

— Конечно, если хочешь, — Цинь Сихэн никогда не отказывал ей.

— Линь Чживэй, пошли, — позвал Ся Вэньсюань, заметив, как она доедает пирожное вместе с Шэнь Сяосяо.

Очевидно, ей было интересно, но она снова начала сомневаться. Почему она никак не запомнит, что он ей говорил?

Раз уж кто-то предложил, грех не воспользоваться случаем. Линь Чживэй взяла Шэнь Сяосяо за руку. Шэнь Цзинъе уехал в Бангкок по делам, но подруга решила остаться.

http://tl.rulate.ru/book/140850/7109347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода