× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Milky-Scented Watermelon / Арбуз со вкусом молока: Глава 98

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Добравшись до виллы, я почувствовал, что все силы на исходе, и, не сказав ни слова Ся Вэньсюаню, поднялся наверх.

Мужчина внизу хмурился, наблюдая за девушкой, которая выглядела больной и двигалась медленно.

Обычно она и так нетороплива, а сейчас казалась ещё более вялой и обессиленной. Как можно быть настолько хрупкой?

Биологические часы Линь Чживэй всегда работали как часы, за исключением дней менструации, когда она буквально не могла проснуться, а из-за боли в пояснице проспала до восьми утра.

Собрав последние силы, она взяла два дня больничного в университете и снова зарылась в одеяло.

Вэй Линь пришёл рано. Он видел, как босс закончил тренировку, принял душ и сел на диван, то и дело поглядывая на часы и наверх.

Когда настало время Линь Чживэй выходить, а она так и не появилась, Вэй Линь направился к лестнице.

— Куда? — остановил его Ся Вэньсюань.

— Госпожа Линь опоздает в университет. Пойду разбужу, — Вэй Линь был всего на несколько лет старше Линь Чживэй. Без жены и детей, он не задумывался о приличиях, просто не хотел, чтобы она опоздала.

— Вернись, — нахмурился Ся Вэньсюань и сам поднялся. Вчера она так мучилась — вдруг снова заболела? Этот нежный цветок требовал особой заботы.

Два стука в дверь остались без ответа. Брови сдвинулись ещё сильнее. Он уже занёс ногу, чтобы выбить дверь, но вдруг передумал, развернулся за ключом и открыл её.

Игнорируя окутавший его сладкий молочный аромат, он быстро подошёл к кровати, где девушка была плотно закутана в одеяло, виднелось только личико размером с ладонь. Она крепко спала.

Проверив, что лоб не горячий, он успокоился, сел на край кровати и тихо позвал.

— Чживэй... Чживэй...

Глубоко спящая Линь Чживэй приоткрыла глаза, укуталась ещё сильнее, оставив снаружи только глаза, и прохрипела сонным голосом.

— Чего?

[Глава 87. Холодные напитки]

— Тебе плохо? — голос Ся Вэньсюаня невольно смягчился.

— Нет, — она недоумевала. Как он здесь оказался? И зачем?

— Ты посмотри на время. Обычно в шесть встаёшь. Не идёшь на занятия? — он стащил одеяло, открыв её лицо. Неужели не боится задохнуться?

— Я взяла отгул. Хочу спать.

Убедившись, что она не больна, а просто не может проснуться, Ся Вэньсюань задал кучу глупых вопросов: не голодна ли, не хочет ли пить. В конце ущипнул её за мочку уха и вышел.

Может, из-за того, что она только проснулась, а может, из-за плохого самочувствия, но она лежала покорно, не спорила и отвечала на всё.

Её голосок, мягкий и нежный, с детской ноткой, словно крючком зацепился у него в сердце.

Выйдя, он посмотрел вниз, затем обернулся на очертание под одеялом и усмехнулся.

А Мо и Вэй Линь внизу, увидев его улыбку, налили вина и устроились на диване.

— Брат Сюань, сегодня совещание, — А Мо знал, что Вэй Линь доложил о спящей Линь Чживэй, и догадывался, что начальник хочет остаться с ней. Но работа для Ся Вэньсюаня всегда была на первом месте.

— Угу, — он отхлебнул вина и обратился к Вэй Линю. — Сегодня она никуда не идёт. Останешься здесь, приготовишь еду. Если заскучает — приводи ко мне в офис.

А Мо и Вэй Линь переглянулись. Ся Вэньсюань всегда чётко разделял работу и личное. Он мог быть ветреным, но никогда не смешивал женщин и бизнес. И уж тем более не приводил их в компанию.

Не дождавшись ответа, Ся Вэньсюань бросил на Вэй Линя взгляд, и тот тут же ответил.

— Так точно.

Линь Чживэй проспала до полудня, наконец встала, умылась, переоделась и неспешно спустилась.

Внизу был только Вэй Линь. Она разогрела еду, немного поела, потом захотелось холодного напитка, но в холодильнике оказался только алкоголь Ся Вэньсюаня.

В супермаркете Вэй Линь шёл за Линь Чживэй, толкающей тележку, когда зазвонил телефон.

— Брат Сюань.

— Она встала?

— Госпожа Линь проснулась, поела и теперь в магазине.

На том конце провода мужчина приподнял бровь.

— Опять в магазин?

Вэй Линь не понимал, почему босса так интересуют бытовые дела девушки, но ответил чётко.

Положив трубку, Ся Вэньсюань откинулся в кресле, закрыв глаза. Тёмно-синий костюм сидел безупречно.

— Господин Ся, документы к совещанию. И два контракта на подпись, — секретарша, женщина лет тридцати с дипломом престижного вуза, безупречно работавшая с ним все эти годы, стояла в ожидании. Важно, что у неё была дочь.

Подписав, он задержал её.

— Девочки в эти дни сильно мучаются?

— У всех по-разному, но большинству некомфортно, — она взглянула на начальника. — У кого-то ужасно болит живот, у других — поясница.

Ся Вэньсюань провёл пальцами по золотой зажигалке, вспомнив, как она жаловалась на боль в спине.

— Как облегчить?

— При сильной боли — таблетки. Специфического лечения нет, только профилактика и уход.

Он кивнул.

— Можешь идти.

Секретарша сделала шаг и добавила.

— В эти дни нельзя холодное — ни воду, ни еду. Иначе будет ещё хуже, и вред для здоровья.

Рука с зажигалкой замерла.

Вчера она купила холодный напиток. И Вэй Линь только что сказал, что пошла в магазин именно за ним.

Несносная девчонка.

Линь Чживэй только открыла банку, как Вэй Линь выхватил её.

Она удивлённо уставилась.

— Что такое?

— Брат Сюань запретил тебе холодное, — с каменным лицом он выбросил напиток.

— ... — Линь Чживэй онемела.

Телефон Ся Вэньсюаня загорелся во время совещания, когда обсуждали отчёт.

Взглянув на экран, он поднял трубку.

На том конце явно было не до шуток — гневный голос требовал объяснений, почему нельзя пить холодное.

http://tl.rulate.ru/book/140850/7109239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода