Неплохое произведение, понравилось. Фантастический элемент практически отсуствует. Переродился человек, и... дальше все за счет встроенной хитрожопости. Никакой культивации. Никакой алхимии. Зато - коррупция, протекционизм, семейственность, воровство государственных денег в особо крупных размерах... Обычный производственынй роман. Еще чуть-чуть и можно ставить в ряд с: "Котлован" Андрея Платонова, "Цемент" Федора Гладкова, "Знакомтесь - Балуев!" Василия Кожевникова. Нелохо написано. Хорошие диалоги. Смешные интриги. В общем советская классическая литература 60-х годов в китайском исполнении 21 века. Еще немного и получилась бы повесть: "Солнечный клад" Александра Перегудова (там тоже про теповую электростацию, но работающую не на угле, а на торфе).
Подобные (хорошо написанные) произведения редко встречаются среди китайских новел. Следует отметить неплохую работу переводчика. Результат рекомендуется к прочтению любителям хорошей литературы. Любителям классических исекаев, с системой, супер силой...будут сильно разочарованы.