Готовый перевод Treasure chest merchants, from rewarding 10,000 times the critical hit to becoming a god / Торговец Сундуками: Мой Талант — Бонус x1000: Глава 54: Бой один на один? Нет, это праведное избиение толпой!

Все опешили, а затем кто-то не удержался от комментария:

— Зачем так шуметь?

Это как если бы двое детей подрались, родитель одного дал другому пощечину, а родитель второго в ответ отправил всю семью обидчика в больницу.

Предложение Бай Тяньци было сродни поступку второго родителя.

Ямата-но-Ороти из страны Сакура хоть и был мировым боссом, но обе стороны всегда с ним мирно сотрудничали. Много лет назад он даже удостоился почетного звания божественного зверя-хранителя страны Сакура.

Если его и впрямь прикончить, можно не сомневаться, в какую ярость придут эти ребята, чья жизнь и так была неплоха.

Остальные кивками поддержали мнение этого Верховного.

— Это уже перебор.

— Сейчас нам больше всего нужно время на развитие, незачем раздувать такой скандал.

— Да еще и с этим уникальным подземельем... вся Великая Ся окажется в эпицентре бури.

— Действительно, не лучший вариант!

Все по очереди высказывали свое мнение, но выражение лица Бай Тяньци оставалось неизменным.

Чжоу Чжо взмахом руки призвал всех к тишине и сказал:

— Старший брат Бай — не из тех, кто действует опрометчиво.

— Почему бы не выслушать его доводы?

Когда все взгляды обратились к нему, Бай Тяньци начал:

— Как говорится, кто нанес удар первым, тот и сильнее.

— И вы, и я, и любой другой профессионал девятого ранга знаем, что в момент появления подземелья бесчисленное множество людей попытается вторгнуться на наши земли.

— И в такой напряженной обстановке будет вполне естественно, если мы предпримем кое-какие шаги на опережение, не так ли?

— Например, смертью Ямата-но-Ороти мы можем, так сказать, ударить по горе, чтобы напугать тигра.

— Они, скорее всего, подумают, что мы просто в отчаянии, а близкорасположенная Сакура стала несчастной жертвой, попавшейся нам под руку.

Все бессознательно кивнули, и выражение их глаз слегка изменилось.

— А что до слов старины Вана о том, что мы окажемся в эпицентре бури...

— Даже если мы не сделаем ничего из ряда вон выходящего, разве эти типы станут меньше за нами следить?

Ответ был очевиден.

— На самом деле, сейчас одним происшествием больше, одним меньше — уже не имеет значения.

Все снова кивнули.

— Конечно.

— Всё это неважно.

Неважно? Все застыли, и в их глазах появился огромный вопросительный знак.

— Важно то, что для задания Пинъаня на повышение класса нужна душа древнего существа.

Сделав паузу, Бай Тяньци добавил:

— И чем сильнее душа, тем больше будет награда.

Не успел он договорить, как Чжоу Чжо тут же высказался:

— Раз это нужно Пинъаню, то ничего не поделаешь.

— Я согласен с предложением старшего брата Бая.

"Черт! Почему он всегда так быстро соображает в таких вещах!"

Мысленно выругавшись, остальные, не желая отставать, тоже поспешили высказаться.

— Какая выгода, какие соображения? Перед нуждами Пинъаня все это — пыль! Я тоже согласен!!

— Еще не пробовал мяса восьмиголового змея. Убить его и пустить на закуску — самое то.

— Убьем и подарим Пинъаню в качестве приветственного подарка, отлично.

— Я вам так скажу: раз Пинъаню нужен этот Ямата-но-Ороти, то то, что он сам не приполз покорно на убой, — уже величайший грех!

— ...

Когда все умолкли, Чжоу Чжо хлопнул в ладоши:

— Раз так, давайте решим, кто завтра первым откроет сундук, по проценту урона, нанесенного Ямата-но-Ороти?

Верховный класса Поддержки отреагировал мгновенно.

— Процент урона? Парень, ты ради сундука и последнее достоинство растерять готов, да?!

— Если и сравнивать, то по вкладу, тут и говорить не о чем.

— Верно!

Увидев, что даже Бай Тяньци посмотрел на него с недобрым выражением, Чжоу Чжо сухо кашлянул и решительно поправился:

— Я оговорился.

— Я и хотел сказать — по вкладу!

Только тогда Верховный класса Поддержки удовлетворенно кивнул.

— В Сакуру отправляемся сегодня вечером.

— Желающие — записывайтесь у меня. Остальные возвращайтесь и готовьтесь.

Сделав паузу, Чжоу Чжо серьезно добавил:

— Сейчас решающий момент. Если не убьем его с первого же удара, с большой вероятностью привлечем Верховных из других стран, которые могут даже попытаться устроить нам засаду!

— Поэтому мы должны стремиться убить его одним ударом. Если за десять минут не справимся — немедленно отступаем!

— Даже если у Ямата-но-Ороти останется всего капля здоровья, мы должны отступить!

Впрочем, Чжоу Чжо не слишком беспокоился, просто рассматривал худший из возможных сценариев.

На самом деле, когда столько Верховных наносят внезапный удар одновременно, да еще и застав врасплох... не то что Ямата-но-Ороти с его восемью головами и восемью жизнями — даже если бы их было вдвое больше, его, скорее всего, убили бы в одно мгновение!

Когда речь зашла о деле, все убрали улыбки с лиц и серьезно кивнули:

— Есть.

— Тогда идите готовиться.

— В семь вечера сбор в городе Чангуань.

После этих слов Верховные один за другим активировали свои навыки и исчезли.

Вскоре в Костяном замке остались только Бай Тяньци и Гу Юнъюань.

— Я пошел.

Гу Юнъюань неторопливо поднялся:

— Тоже пойду, подготовлюсь немного.

Бай Тяньци удивился:

— Ты тоже пойдешь?

Гу Юнъюань ответил так, будто это само собой разумелось:

— Мне не хватает нескольких предметов снаряжения, конечно, я должен побороться за них.

Зачем было сидеть сложа руки? Да потому что не было возможностей для усиления.

На их уровне опыт, необходимый для повышения уровня, давно перестал быть единственным ограничением.

Теперь же, когда перед ним открылась такая возможность стать сильнее, Гу Юнъюань, естественно, не собирался и дальше сидеть без дела.

Бай Тяньци понимал мысли Гу Юнъюаня, на самом деле его вопрос имел другой подтекст.

Он на самом деле хотел спросить...

— У тебя еще остались магические камни?

Гу Юнъюань промолчал.

Если бы не два огонька души в его глазницах, он бы, наверное, посмотрел на него как на идиота.

— Если у меня нет, разве нельзя одолжить у других?

Бай Тяньци хмыкнул:

— Кто ж сейчас одолжит...

На полуслове он вдруг сообразил.

— Ты хочешь сказать?..

Гу Юнъюань не ответил:

— Я не знаю, о чем ты.

— Что бы ты там ни делал, это твои мысли, ко мне они не имеют отношения.

Сказав это, Гу Юнъюань больше не обращал на него внимания и направился к выходу.

Бай Тяньци покачал головой и вздохнул:

— Не зря его называют старым прохвостом. Я, такой чистый и непорочный, до такого бы не додумался.

Не успел он договорить, как рядом с ним невесть откуда появился маленький скелет и уставился на него пустыми, неподвижными глазницами.

Бай Тяньци неловко улыбнулся и, не оглядываясь, дал деру.

"Интересно, что скажет дедушка-наставник."

Чу Пинъань смотрел на телефон, все еще немного беспокоясь.

Все-таки его просьба была довольно нескромной.

В этот момент телефон завибрировал.

На экране была всего одна короткая строчка, но она заставила Чу Пинъаня невольно улыбнуться.

— Оставайся на месте и не двигайся, я сейчас приду за тобой.

— Позже отведу тебя в город Чангуань, там мы со всем разберемся.

"С дедушкой-наставником и вправду так спокойно!" — подумал Чу Пинъань.

"«Мы»... похоже, будут и другие Верховные."

Бой один на один?

Нет, это праведное избиение толпой.

http://tl.rulate.ru/book/140821/7188324