Читать Dies Irae: Song To The Witch / ПЕСНЯ К ВЕДЬМЕ: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Dies Irae: Song To The Witch / ПЕСНЯ К ВЕДЬМЕ: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5. Прекрасная Русалка.

23 октября. Это был тот самый день, когда Лиза Бреннер впервые приехала в Нью-Йорк. США объявили о блокаде Кубы с моря, чтобы разобраться с советскими ракетами, размещенными на острове рядом с Америкой. С этого момента отношения между этими двумя гигантами наверняка будут только ухудшаться. Один неверный шаг - и разразится Третья мировая война. Что за приказ отдаст Валериан Трифа? Если бы человечество было обречено сгореть дотла и все было бы напрасно, дал бы он людям какой-нибудь нелепый совет как, например, пойти и спасти мир? Или он так уверен, что это никогда не приведет к ядерной войне? Как будто у него есть часы, на которые он смотрит своими холодными глазами и знает точно, сколько времени осталось у человечества. Стрелки часов могут колебаться в результате действий человечества, и когда они покажут полночь, оно исчезнет. Круглый стол Обсидиана может легко влиять на движения этих стрелок, но пока такие избранные люди, как его Члены, имеют большую силу, чем все остальные, часы, стрелки которых отсчитывают ход времен, не имеют значения. Когда, наконец, наступит День Гнева Лорда Гейдриха, эти часы превратятся в кучку мусора. В день, когда Лорд вернется в человеческом обличии, не только человечество, но и Члены Круглого стола Обсидиана познают доселе неведанное.

Запрятав подальше чувства отвращения и беспокойства, Лиза Бреннер гуляла по городу. Она - один из немногих Членов Круглого стола Обсидиана, у которого сохранилась интуиция, близкая к интуиции нормального человека. Но она прогуливалась не для того, чтобы избавиться от этих ощущений, нет. Выражаясь точнее, она пыталась осмыслить и принять свои грехи. Выражаясь менее точно, она - лицемерка. Лиза Бреннер - женщина, которая полна этих отвратительных черт.

◊◊◊

Это одна из нью-йоркских больниц общего профиля, расположенная прямо в центре города. В ней работают не только местные врачи и хирурги, но и специалисты из-за рубежа, активно занимающие вакантные места. Больничный вестибюль заполнен людьми, и, проходя через него, то и дело сталкиваешься с большим количеством пациентов и персонала. Лиза прибыла в заранее обозначенную больничную палату как раз вовремя.

- Ах, неужели это Вавилон! Какой сюрприз, - директор больницы приветствовала Лизу, используя ее псевдоним.

- А для меня гораздо больший сюрприз видеть то, во что ты вырядилась.

- В самом деле? Мне ведь это идет, верно? - Русалка с энтузиазмом посмотрела на свой наряд. Девушка, которая сидела в роскошном кресле директора, была в облегающей униформе медсестры. Она и стремилась выглядеть настоящей медсестрой. – Никто не жаловался! Ну, не то, чтобы это было возможно...

Русалка стала директором этой больницы. Конечно, она добилась этого не законными способами, а используя свои магические силы, чтобы установить барьер и промывать мозги персоналу. Со времени их случайной встречи с Монро в том отеле прошло много времени, и Русалка захватила эту больницу с определенной целью.

- Кроме того, ты и сама не выглядишь монахиней..., - Русалка уставилась на скромное одеяние Лизы. Несмотря на пристойность и воздержанность в выборе одежды, Лиза никак не могла скрыть свою аппетитную фигуру и сексуальную привлекательность. Ее пышная грудь, тонкая талия и даже очки добавляли соблазнительности ее облику. - Я хотела сказать, что ты выглядишь слишком вызывающе. Такое впечатление, что тебе даже неудобно в этом ходить...

Истинная непристойность - это не просто особая физическая черта, сама жизнь должна быть непристойной, потому что без этого люди не могут собраться вместе. Псевдоним Лизы Бреннер, Вавилон, не был случайным.

- Это документы, которые Спинне попросил меня передать тебе, - Лиза проигнорировала грубый комментарий Русалки и протянула ей тонкий запечатанный конверт. Русалка уставилась на него, ее рабочий стол в кабинете директора уже и так был завален бумагами. Не отрываясь от письма, Русалка произнесла:

- Я разговаривала со Спинне и решила, что он принесет его сам... Он безусловно становится все сильнее и могущественнее.

- У Спинне много разных обязанностей, в том числе и таких, но этот конкретный случай, вероятно, не входит в список его приоритетных дел.

- Хммм, тогда у тебя должно быть свободное время.

- У меня есть свои дела, время для которых еще не пришло.

Спинне отвечает за информацию и финансы. Будучи мостиком между Круглым Столом Обсидиана и обществом, он был очень активным мастером на все руки с момента окончания войны. С другой стороны, Лизе не обозначили задачу, потому что подходящий для нее момент не настал. Пока она просто выполняет поручения Божественного Суда.

- Ты права! Но на этот раз я действительно думала, что он принесет это лично... Ты же в курсе, «потому что это Нью-Йорк?»

- Бей - это данность, но как Спинне связан с Нью-Йорком?

- Ты знаешь, он паук. А пауки питают слабость к Нью-Йорку. Вот, посмотри, он вышел этим летом и действительно хорошо продается.

Лиза просмотрела комикс, переданный ей Русалкой. Его главным героем был молодой человек в костюме, который приобрел сверхспособности, как паук. Парень использовал свои силы для собственного счастья, и в результате он сожалеет о том, что потерял дорогого ему человека. Это была история, наполненная сиянием и присущей юношеству грустью.

- Это так оригинально, не правда ли? Красно-синие колготки, молодой, но не дерзкий, он все же может постоять за себя... Но больше всего мне невыносимо видеть его боль… Я могла бы в конечном счете купить следующий номер...

«Так что он не ожидает, что будет вознагражден за свои поступки...»

Лизе удалось проглотить эти слова:

- Да, хорошо написано.

Лиза прониклась историей, но та часть, которая с ней связана, отличалась от той, что имела отношение к Русалке.

«С большой властью приходит большая ответственность». Эти слова были произнесены в финальной сцене, и они пронзили сердце Лизы. С большой силой приходит великое проклятие, Лиза прекрасно это знала. Если возникнет следующая проблема, она хотела бы, чтобы на этот раз он был вознагражден.

◊◊◊

Поздней ночью на одной из аллей Нью-Йорка грабят женщину!

- Отдавай сюда свои деньги!

Женщина раскрывает свою сумку, следуя указаниям. В этом переулке нет полицейских, женщина беспомощна. Но городской спаситель уже в курсе ситуации! Он перемещается от здания к зданию, используя свою металлическую паутину. Он снова в деле! Поистине, он двигается настолько быстро, как будто летает, его тело такое упругое и эластичное, что позволяет ему прыгать выше городского пейзажа. Спаситель приземляется за спиной злоумышленника, не издавая ни звука.

- Ухваааа!!!

Сразу после этого тело грабителя, мгновенно обмотанное нитями сверхпрочной паутины, распадается на шесть частей. Появившись во всей красе, спаситель представляется с улыбкой, медленно расползающейся по его лицу:

- Ваш дружелюбный сосед Рот Спинне!

- Kyaaaaaa! - в этот раз женщина кричала намного громче, чем когда ее грабили.

◊◊◊

Мужчина средних лет, похожий на паука, и молодой человек, обладающий силой. В результате чрезмерного использования указанного ключевого слова в сознании Лизы развернулась эта ужасная сцена.

- Ты сейчас представила что-то из ряда вон выходящее, не так ли? - Русалка спросила Лизу, на лице которой отразилась горечь.

- Вовсе нет! - Лиза покачала головой и выбросила этот непонятный эпизод из головы.

- А, ясно. Ты видела содержание этих документов?

- Нет.

- Тогда ты должна взглянуть. Это наверняка изменит твой взгляд на новости.

Лиза просмотрела документы, которые передала Русалке. По большей части в них содержалась информация о логистике товаров и размещении агентов, но язык и даты были от всюду. Там были даже некоторые документы из их любимой нацистской Германии.

- И это все, что касается Третьей мировой или Холодной войны... Как противно! Они притворяются, что цапаются друг с другом, в то время как в действительности объединяются, чтобы противостоять общему врагу. Может быть, теперь они боятся, зная, что мы существуем, или, может быть, они просто хотят стать похожими на нас... В любом случае, они прекрасно подготовлены.

Русалка исследовала не только святые реликвии, некогда принадлежавшие Аненербе. Но дело было не только в этом. Все страны-заговорщицы делились все новыми реликвиями и делали взносы для операции.

- Они действительно собрали все, что могло бы привести к нам, - Лиза безучастно переворачивала страницы. Теперь она смотрела на документы, касающиеся ассоциации Лебенсборн. Организация, первоначально созданная после Первой мировой войны для защиты немецкого населения и чистоты немецкой крови, превратилась в бесчеловечную группировку, которая пыталась создавать гениев и сверхлюдей. Исследовательские данные, полученные в результате этих экспериментов, вместе с информацией о тех, кто с ними связан, тайно нашли лазейку во внешний мир.

- Мысли?

- Ничего особенного..., - Лиза оставалась безразличной даже после вопроса Русалки. Когда-то она была членом Лебенсборна, человеком, ответственным за организацию ее падения. Конечно, в ее сердце кружился вихрь эмоций, но внешне она оставалась совершенно спокойной.

Несмотря на свое изящество и вполне счастливый вид, Лиза Бреннер была упряма. Она не соперничала с Элеонорой фон Виттенберг просто ради показухи. Во всяком случае, Лиза, которая выглядит намного податливее, может проявить большую злобу, чем Элеонора, которая выглядит жесткой на первый взгляд. Лиза преодолевает свои проблемы с помощью силы воли, но сожаления и лицемерие все же глубоко проросли в ней.

- Если бы у меня были какие-то выдающиеся мысли, я бы сказала, что кое-какая информация из этих источников просочились не после, а во время войны...

- Это просто означает, что люди не любили нас так, как нам думалось. Мы даже не поняли, что задумал Эйхман...

- Ты имеешь в виду Адольфа Эйхмана? Он действительно...?

- Ага! Он когда-то поклялся в верности Рейнхарду Гейдриху, который был главой Гестапо, а не главой Ордена Святого Копья. Его показания против нас скорее всего были частью плана с самого начала. Как стартовый сигнал...

Даже у самого преданного последователя лорда Гейдриха были иные цели. Учитывая все обстоятельства, с момента основания Ордена Святого Копья его члены пожирают здравомыслие и силу других людей. Формально, даже лидеры нацистской Германии, Гиммер и Фюрер, боялись лорда Гейдриха. Неудивительно, что, руководствуясь растущим страхом и завистью, люди инициировали заговор против Круглого Стола Обсидиана еще во время войны.

- У меня сложилось впечатление, что Америка просто начала собирать реликвии, которые мы считали бесполезными, а теперь посмотрите. Разве это не мило? Приятно быть плохим парнем. Ведь даже Советский Союз в это втянулся! Их гордость практически исчезла. Это лучшее, что могло случиться!

«Если меня будут ненавидеть и завидовать, лучше быть хорошей. Если меня подтолкнут к краю, мне лучше посмеяться последней», - у Русалки сейчас есть как положительные, так и отрицательные ощущения, касающиеся того, что она ведьма, но она однозначно гордится тем, кто она есть.

- Но теперь, когда они знают, что мы существуем, не будет ли им легче атаковать более открытым способом?

Русалка ответила на вопрос Лизы:

- Вероятно, слишком много людей стоит за этим. Они притворяются, что мы не существуем, но в то же время хотят уничтожить нас. Все стало так сложно, они не могут правильно мобилизовать свои силы, не так ли? Я также сомневаюсь, что каждый из них знает о нас. Я уверена, что нынешняя холодная война и ядерные угрозы заставляют их и близких им людей чувствовать себя скованными. Учитывая, как трудно собрать крупных лидеров для совместной работы, это никогда не сработает.

Слишком много капитанов будут направлять корабль в гору, то есть слишком много людей задействовано, и это создало системный сбой. У колонии, которая теперь имеет свою собственную волю, сила и одновременно слабость в количестве.

- Да, и есть также те, кто хочет следовать нашему примеру и стать такими же, как мы.

- Как ведьмы из прошлого...

Лиза уже слышала эти новости.

- Я провела исследования на них. Имея образец в распоряжении, мы действительно можем изменить правила игры. Посмотри..., - Русалка встала. Вот почему она взяла больницу под свой контроль - чтобы изучить этот образец. Лиза обратилась к Русалке, которая собиралась покинуть кабинет:

- Что насчет Валькирии? Разве она не здесь? - Лиза заметила, что Беатрис пропала.

- Она отдыхает. Ей нужно время подумать. Эта девушка склонна к принятию поспешных решений, так что этот тип работы не очень подходит ей, как бы она ни старалась...

Беатрис не может делать то, что умеет Русалка, и, соответственно, Русалка не может понять, через что сейчас приходится проходить Беатрис. Для этого нужен правильный человек на правильной работе.

- Ах, понятно, – Лиза вздохнула с облегчением.

- О, и это не потому, что она не хочет видеть твое лицо... Я не сказал ей, что ты придешь, но в последнее время она расстраивается, даже услышав твое имя. Валькирия была свидетельницей той грандиозной оргии, которая напоминала Вавилон, поэтому она воспринимает все близко к сердцу.

Лицо Лизы помрачнело после грубого замечания Русалки. Беатрис держалась на расстоянии от Лизы, даже не разговаривала с ней. Она копировала уникальные отношения Лизы и Элеоноры, но в своей манере.

- Ну и хорошо, я только рада избежать любой ненужной драмы, - Лиза с легкостью приняла навязанное на расстоянии поведение Беатрис. Если человек, о котором идет речь, не хочет говорить, пусть так и будет. Русалка хмыкнула при виде решимости Лизы.

◊◊◊

Первый раз, когда она пробежала мимо продавца хот-догов, он улыбнулся ей. В следующий раз, когда она бежала мимо него, он выглядел смущенным. В третий раз он выглядел испуганным. В четвертый раз он просто поспешил исчезнуть. Беатрис села на скамейку, понимая, почему. Она никогда не потела, а ее дыхание всегда было ровным. Ее спринтерский забег на десять километров - больше не вопрос подготовки, а нечто просто невероятное. Если бы она не присоединилась к Ордену Святого Копья, то, конечно, сейчас она была бы истощена и измотана. Она всегда будет помнить тот забег, спину ее любимого начальника, когда ей сказали, что она молодец, а ее вырвало. Эти воспоминания, вместе с реальным чувством выполненного долга теперь ушли в прошлое. Та слабость вызывала в ней чувство ностальгии сейчас. Однако, буквально на днях, она была ранена впервые за долгое время, и это заставило ее снова испытать чувство слабости. Проверяя свои в основном уже зажившие раны, Беатрис вспомнила драку в гостинице и жуткое чувство, о котором упоминала Русалка. Теперь это мерзкое ощущение будет возвращаться каждый раз, когда ей придется вступать в битву с женщиной с повязкой на глазу. Когда они боролись, Беатрис почувствовала странное волнение, неуверенность в движениях. По сравнению с Вильгельмом и Шрайбером, которые разрывали свои легкие криками, когда пошли друг на друга, это было не так жестоко. Но волнение проникло в ее нутро самым ощутимым образом, и теперь каждый раз ей предстоит промахиваться в решающей роковой атаке, когда победа будет так близка. Должно быть, это часть способности женщины с повязкой на глазу. Но была еще одна загадка. Даже если женщина с повязкой наделена особой силой и силой Аненербе, ее физическая сила не так уж велика. Беатрис смогла бы победить ее без проблем... Но ее умение владеть мечом не позволяло этого. Навыки женщины были отточены и даже напоминали навыки Беатрис. Возможно, ее внезапное желание снова тренироваться подсознательно было вызвано битвой с одноглазой женщиной. Монро жаждет стать Членом Круглого Стола Обсидиана, даже если ей придется убивать других. Значит ли это, что одноглазая стремится убить Беатрис и занять ее место? Похоже, ее больше занимает сама борьба с Беатрис, чем общая подготовка. Скорее всего в этом и есть причина растерянности Беатрис, ведь клинок женщины с повязкой слишком хорошо подходит ее собственному клинку. Беатрис думала о многих людях, которые стояли выше, но среди них немногие уважали ее. Это почти стыдно... Чувство неизвестности. Мастерство ее таинственной противницы сумели разжечь слабое пламя в ее сердце. Огонь, который до этого момента был заморожен в течение десятков лет.

◊◊◊

Русалка с легкостью открыла стальную дверь, которая была намного выше ее самой.

- Ах, ненавижу эту вонь... Вавилон, а тебе, должно быть, нравится, правда? Ах, ну же, признайся! Ты намокла?

- Нет...

Русалка привела Лизу в морг, расположенный под больницей. Вдоль стены здесь шли ряды небольших дверей, каждая из которых служила холодильной камерой для хранения трупов. Трупы, как известно, не могли пожаловаться, что заставляло сомневаться в удобстве этих камер. Однако, в центре комнаты расположилось тело, слишком большое, чтобы поместиться в шкаф. И поэтому его положили поверх нескольких столов, соединенных вместе.

- Это корова? Подожди, слон... Неужели бегемот?

- Тебе следовало остановиться на слоне. Бегемот просто немного..., - Русалка прервала оскорбительные комментарии Лизы. Здоровенный труп в центре морга принадлежал палачу, которого Русалка атаковала в вестибюле гостиницы. Большинство участников этого события, в том числе стриптизерша, были разорваны на куски. Но тело палача уцелело.

- Притащить сюда ЭТО было огромной проблемой, понимаешь? Я подготовила место для изучения. Мне пришлось проделать долгий путь, потому что эта громадина действительно тяжелая. Помещение было безлюдным, поэтому я не думаю, что меня кто-то видел. Проблем не возникнет...

Судя по всему, история, статус и традиции отеля ничего не значили для Русалки, и она могла разрушить его в порыве ярости. С другой стороны, отель, вероятно, уже был обречен с того момента, как в него ворвались ведьмы.

Лиза осмотрела тело. Его размер был слишком большим, такого не добиться с помощью одних только силовых тренировок. Ясно, что женщина, которой принадлежало тело, экспериментировала, чтобы стать такой.

Как Лиза и думала, на голове палача было множество шрамов, которые могли остаться только от операции. Русалка продолжила свое объяснение:

- Мало того, что передняя доля ее гипофиза вывихнута, ей даже имплантировали трубку, чтобы можно было вводить гормоны роста. Эта девушка напичкана гормонами.

Из-за чрезмерной секреции этих гормонов палач и была впечатляющего роста - феноменом, который также называют гигантизмом. Были случаи, когда люди использовали стероиды для достижения подобного эффекта, но обычно это приводило к истощению их костей, поражению сердца. Если палач является примером такого искусственного «укрепления» тела, то этот пример определенно очень успешен.

- Лебенсборн пытался провести подобные хирургические операции, но они всегда заканчивались неудачей.

- Интересно, это современные технологии продвинулись так сильно или, может быть, неудача за неудачей, наконец, дала хорошие результаты? Мы вряд ли узнаем... Эти ведьмы, конечно, хваткие, я их почти уважаю.

Это все больше, чем просто волшебство. Это медицина, наркотики и сверхдержавы. Это нечто, созданное из всех видов науки, технологий, реликвий, которые оставил Орден Святого Копья, что бы это ни было. Вот что такое Монро и ведьмы, современные ведьмы.

- Но разве они не любители?

Даже с Аненербе, если только между ней и ее владельцем нет прочной связи, они не смогут нанести вред Членам Круглого Стола Обсидиана. Сверхдержавы и стероиды не заменят Эвихкайт.

Русалка показала Лизе контейнер.

- Что это?

- Это было в револьвере стриптизерши. Сама она исчезла в животе, но ее любимое оружие осталось целым и невредимым.

- Кольт М1877. Это оружие было любимым многими легендарными боевиками, включая Билли Малыша. Я не знаю, чье это на самом деле, но несомненно, это настоящая американская Аненербе. Можно сказать, что на счету этого оружия множество убийств, достаточно просто взглянуть на него.

- Я, конечно, не специалист по оружию или Аненербе, но разве оно должно гнить?

Револьверы внутри контейнера действительно начали гнить. И это была не ржавчина, это было больше похоже на гниение человеческой плоти. Они испускали ужасный запах и медленно разлагались. Если бы не формалин, они, вероятно, больше не были бы похожи на оружие.

- Там, где формула Эвихкайта соединяет людей с их Аненербе, используя душу, формула ведьм формирует физическую связь между ними. Так что, если мы видим Аненербе как продолжение тела ее владельца, мертвого владельца, Аненербе будет гнить точно так же, как и он.

Все ведьмы Монро либо вытягивали свою Аненербе из собственных тел, либо заставляли ее извергаться изо рта, их Аненербе срослась с их телами. Там, где Эвихкайт заставляет Аненербе держаться за своих владельцев, Монро и ее ведьмы пожертвовали собственные тела Аненербе и сами вынуждены цепляться за нее.

- Чем это отличается от Группы Слияния?

Русалка и Лиза принадлежат к Группе Колдовства, Беатрис - к Группе Оружия, а все, кто не попадает ни в одну из этих трех категорий или просто обладает больше, чем одной способностью, относятся к Группе Аномалии. Форма чьей-либо Аненербе меняется в зависимости от особенностей и характера своего владельца. Существуют только эти четыре возможные категории. Вильгельм, Шрайбер и даже Спинне - их оружие принимает форму, которая самым гармоничным способом интегрируется в их собственные тела: в этом суть Группы Слияния.

- Тут все действительно довольно запутано, но дело не только в этом. Все гораздо хуже. Если рассматривать Группу как идеальное объединение форм, то здесь мы имеем просто кучу ткани вокруг владельца, как будто это одежда. Даже назвать это формулой, честно говоря, язык не поворачивается, - тон Русалки был очень жесткий. Ведь она сама имела дело с магией и гордилась этим, а то, что она видела сейчас, уязвляло ее достоинство.

- Такое смешение человека и машины напоминает мне проект «Филадельфия» ...

Проект «Филадельфия», упомянутый Лизой, не что иное, как эксперименты на людях, которые были проведены на корабле "Элдридж" в разгар Второй мировой войны. Под предлогом развития технологии "стелс" с помощью катушек Теслы, экипаж корабля подвергался страшным опытам. Смерть, безумие, горящие тела, замораживание органов, частей тела и много другое.

Проект «Филадельфия» остается городской легендой. Но что, если эти эксперименты на самом деле имели место? Что, если это была попытка стать более похожими на иных под действием Эвихкайта?

- Члены Обсидианового Круглого Стола Америки достигли уровней Ассии, Йециры и Берии, а эта формула насильно выталкивает их на уровень Йециры, но не дальше.

Существуют несколько этапов действия Эвихкайта, опирающиеся на умение использовать Аненербе. Первый - это этап, на котором пользователь может аккумулировать все силы Аненербе. Этап называется Активация Ассии. Пользователь делает свои первые шаги в качестве сверхчеловека, риск потери контроля на данном этапе достаточно высок. Нужен талант, чтобы ступить на эту стадию.

Второй этап, называющийся Образование Йециры, позволяет пользователю физически использовать силы своей Аненербе. Именно на этой стадии пользователь может выйти на уровень, когда сила одного человека равна силе целой армии. Этот этап всего лишь минимум для Членов Круглого Стола Обсидиана. Но для Лизы и Спинне это высшая степень.

Затем третий этап, Создание Берии, позволяет пользователю реализовать свои самые сокровенные желания и менять мир по своим правилам. После достижения уровня Берии ни законы физики, ни здравый смысл не будут больше стоять на пути пользователя. Большинство Членов Обсидианового Круглого Стола, в том числе Русалка и Беатрис дошли до этой стадии.

Но есть еще один этап, выше предыдущих: Излучение Ацилут. Этого уровня никто из Членов Обсидианового Круглого стола не достиг. Единственными возможными кандидатами на него были оба нынешних командира. Говорят, что даже уровень Берии покажется детской забавой по сравнению с Ацилут.

- Они едва добрались до точки, где они могут правильно пользоваться своими Аненербе в качестве оружия. Их физические способности далеки от возможностей сверхчеловека, и они могут никогда не достичь Берии. То, чего им не хватает, они пытаются получить с помощью дрянной магии, временных сверхспособностей и науки. Это не идет ни в какое сравнение с Эвихкайтом вообще. Ааа, как противно! Я никогда не ожидала ничего подобного от США или СССР, с их почти бесконечным запасом солдат и кораблей...

Вместо того, чтобы создавать сверхлюдей высшего калибра, они решили массово выпускать ведьм, которые могут нанести удар вместо них. Если они не могут заполучить Эвихкайт, то просто найдут другой способ, чтобы соответствовать им. Это отвратительно, но в то же время восхитительно.

Русалка вспомнила особый случай среди таких ведьм: «Но только Монро не такая...»

Во времена Второй мировой войны немецкая армия, несмотря на небольшую численность, располагала множеством отличных солдат, в то время как Соединенные Штаты, с их гораздо большей армией, таковых не имела. Хотя у них были Ричард Бонг и Чак Йегер. Дело в том, что сегодня Монро - козырный туз Соединенных Штатов.

- Это действительно настоящая Мэрилин Монро? Мне, если честно, трудно в это поверить...

- Мы знаем слишком мало, чтобы быть уверенными, но я точно могу сказать две вещи. Во-первых, существует вероятность того, что она уже достигла стадии Берии, хотя она все равно ничем не отличается от остальных, насильно держась за эту ступень... Во-вторых, - Русалка на мгновение остановилась, затем прошептала, как будто выплевывая уродливую правду, - во-вторых, основа Берии у Монро - ее желание, гораздо более вульгарное и жалкое, чем у любого из нас.

◊◊◊

Утро – это время, когда она идентифицирует себя.

Я Монро. Я Монро. Я Норма. Я Элли. Вот так. Я Монро.

Я маленький дьявол, который может водить за нос даже президента, величайшая суперзвезда из когда-либо живших, Мэрилин Монро.

С этими словами она встает с постели. Это не шутка, она действительно старается и искренне верит. И если она не будет продолжать говорить себе это, маленькие голоса внутри назовут ее другим именем. Как и полагается суперзвезде, она накрасилась и отправилась на прогулку перед завтраком.

Монро живет в особняке у побережья. Этот особняк, превосходящий стоимость даже Белого дома, может похвастаться уровнем роскоши, как никакой другой в стране. Она любила гулять по побережью, но в последнее время линкоры стали проходить мимо, к ее отвращению. В результате ее прогулки стали намного короче. Хотя если и было что-то, чем она все еще наслаждалась, это ее наблюдения за тем, как молодая женщина тренируется с клинком у пляжа.

Она носила повязку на глазу и страстно махала оружием. Даже когда кровь начала покрывать ее тело, она не дрогнула. Даже когда ее кровь начала покрывать песок, она продолжала тренироваться. Беатрис Кирхайзен была намного лучшей воительницей, чем ожидалось, она чувствовала силу, исходящую от ее заостренного клинка каждый раз, когда они сталкивались. Несмотря на все свои тренировки, она не смогла победить Беатрис. Если бы она не принимала множество препаратов перед боем, то, вероятно, была бы убита на месте.

Вот почему она тренируется. Её тело уже покинуло свои пределы, единственный способ выжить – пробить брешь в Обсидиановом Круглом Столе и получить благословение Эвихкайта. Но ее усилия не направлены на достижение этой цели, она лишь хочет подобраться к Беатрис.

- Не переусердствуйте.

Она просто кивнула на слова Монро, не останавливаясь даже на секунду. Монро никогда не слышала, чтобы она разговаривала.

Обойдя особняк, Монро вошла в подземное сооружение. Этот объект - логово ведьм и место, где Монро нравилось завтракать. «Доброе утро!» - она поприветствовала сотрудников и других ведьм и направилась в столовую. Подготовка к завтраку уже была завершена.

- Доброе утро! – ответственная за завтраки приветствовала Монро.

- Доброе утро, что у нас сегодня?

- Нелегалы из пограничной полиции.

Группа мужчин и женщин, молодых и старых, собралась в комнате. Как в таком состоянии они планировали пересечь границу? Люди способны на невообразимые вещи в отчаянии. Не то чтобы это имело значение. От разнообразия возрастов этих людей у Монро разыгрался аппетит.

- Тогда без лишних слов..., - Монро взмахнула рукой, и передняя половина ближайшего парня была сорвана. Левой рукой она вынула оставшиеся органы и мясо, которые теперь были полностью обнажены. Монро поглотила душу жертвы, но сейчас это не имело для нее значения. Вкус - вот, что доставляло ей истинное удовольствие, вкус и аромат крепких мышц молодого человека. Каждый раз, двигая рукой, она чувствовала вкус. Ее губы определенно что-то чувствовали.

Руки Монро - ее губы, а пальцы - зубы. Она не измельчает своих жертв, она ест их. Молодые люди, старики, матери, дети – все равно. Когда люди едят мясо, то не думают о том, какую именно корову они едят. Это просто вкусное мясо. Она - охотник, а все остальные - ее жертвы. Это четкая грань, существующая между Монро и другими людьми.

- Спасибо за еду.

Прошло пять минут, и комната опустела. Остались только следы десятков людей, которые сидели там раньше, а теперь оказались в животе Монро. Она, кажется, случайно съела женщину, которая отвечала за доставку еды, но это не страшно, ее можно заменить. В любом случае, она была не более чем просто расходный материал. В конце концов, Монро благословенна и может иметь все, что захочет.

...Но если она так благословенна, зачем ей вообще покидать родную страну?

Что ж, с каждым днем ситуация все обостряется и...

«Но войны такие ужасные!» - откуда-то изнутри явились эти неожиданные комментарии. Но ведь она только что поела и не может сразу все это переварить. В панике Монро снова заговорила с собой:

- Я настоящая. Я помню свою любовную связь с сыном короля комедии, я помню, как ездила в Японию со своим мужем из Высшей лиги, я помню, как держала юбку, поддуваемую ветром из метро. Я все это помню.

Благословенная ведьма вытерла рот и вышла из столовой.

◊◊◊

Выслушав рассуждения Русалки, Лиза поняла, почему Русалка считала Монро такой мерзкой.

- Ее страсть - не более, чем обжорство. Она зверь, который поедает души и плоть одновременно. Это чудовищно. Я не знаю, какую именно Аненербе она использует, но я уверена, что это как-то связано с каннибализмом.

Шрайбер и Вильгельм убивают из-за жажды убийства, Русалка убивает ради забавы. Большинство членов Обсидианового Круглого Стола убивают людей и едят их души. Но какими бы садистами они ни были, никто никогда не занимался каннибализмом. Ни у кого нет аппетита поглощать человеческую плоть. Именно это различие ставит Монро на другую сторону. Для третьей стороны это все равно что различие между Шурой и Ракшасой, но для людей, о которых идет речь, разница огромна.

- Но ее жажда душ сильнее нашей, я бы даже сказала - это высшая степень жажды. Она забрала души Беатрис, вырвала их из наших рук. Однако, в этом деле у нее есть слабые места.

- Например какие?

- В основном, ее система пищеварения.

Суть Эвихкайта заключается в использовании душ как вида топлива. Но пищеварение Монро недостаточно мощное, поэтому души, которые она поглощает, остаются в ее желудке только в полупереваренном состоянии. Вместо того, чтобы правильно превращать души в топливо, она обрекает их на существование в своем животе. Осматривая Монро, Русалка отметила ее цвет, темный и уродливый. Это было вызвано бледным остаточным излучением душ, которых она неправильно переваривала.

- Таким образом, души внутри Монро влияют на ее воспоминания и само ее существование, постепенно она забудет, кто же она на самом деле. Она откусывает больше, чем может прожевать, ей пора прекратить гнаться за Шрайбером.

- Значит ли это, что она не настоящая Монро? А просто съела ее труп и сделала пластическую операцию, чтобы выдавать себя за нее?

- Кто знает... Возможно, что она действительно настоящая Мэрилин Монро, которая слишком многих съела и начала терять собственное «я». Эта особь превратилась в некий организм в человеческом обличии, стала монстром, очень подходящим для этой страны.

Столкновение Русалки с Монро действительно стало неотъемлемой частью войны Ордена Святого Копья против всего мира.

- Чем ты займешься теперь, Вавилон? Наверняка, твой день не закончится поручением Спинне доставить эти документы? Возьми с собой хотя бы комикс.

- Я бы хотела помочь, но я в плохой боевой форме.

- Ах, ты не подготовилась... Ну, тогда ничего не поделаешь. А ты не знаешь случайно, кто сейчас отвечает за все это? Должна ли я принимать во внимание Беатрис или мне можно делать все, что захочу? Это важно.

- Божественный Суд приказал, чтобы Русалка Швегелин командовала этой операцией.

- Для меня это большая честь, и я с уважением и гордостью принимаю ее. Что и ожидалось от исполняющего обязанности командира.

Русалка в хорошем настроении. Это лучший способ начать все делать так, как ей хочется. У нее не было иного выбора, кроме как рассчитывать на интуицию Валериана Трифы, и это сработало.

◊◊◊

Лизе было странно видеть Русалку в таком приподнятом настроении. Русалка эгоистична, никогда не марает руки без острой необходимости, она лишь снимает сливки. Ей присуща человеческая прямолинейность. Вот почему такое ее поведение странно. Стоя на передовой, не пытаясь навязать что-либо другим... Даже если враг несет большое количество восхитительных душ, она не из тех, кто ведет себя, как смелый лидер, который сражается с миром сам по себе, за военные трофеи. Неужели ее так беспокоит, что вокруг ходят другие ведьмы? Или же они совершили что-то непростительное?

«Это конфликт между женщинами, мы, мужчины, не посмели бы вмешаться..., - голос Божественного Суда вернулся к ней. Конечно, причина, по которой он дал Русалке разрешение самостоятельно проводить операцию, заключается в том, что он знает, почему она ведет себя так странно. У него был еще один, последний приказ для Русалки. Для всех троих...

◊◊◊

- Начнем? - Лиза говорила с Русалкой, выглядевшей, как рыба, которая только что наконец нашла пруд. - Теперь я буду командовать от лица Божественного Суда, это будут приказы для всех нас, поэтому я бы хотела, чтобы ты поставила в известность и Валькирию.

Сделав вдох, Лиза произнесла команду Божественного Суда и Того, кто еще выше.

- Заявите о себе.

Русалка вздрогнула от приказа, который она уже слышала однажды. Исполняющий обязанности командира Валериан Трифа повторил приказ, который Рейнхард Гейдрих дал им десятки лет назад.

- И предамся я удовольствию, как демон.

- И покорится мне толпа.

- И наступит ад, который никто никогда не забудет.

- Зиг хайль!

- Зиг хайль!

Победа в наших руках…

Русалка и Лиза воскликнули эту фразу одновременно. Это был момент, когда Орден Святого Копья сделал благословенную ведьму и ее родную страну своим врагом.

http://tl.rulate.ru/book/14057/432039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку