× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод The Industrial Revolution of Magic / Индустриальная революция магии: Глава 20: Бог Механики

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20: Бог Механики

"Ты что, слепой? Ты посмотри, что ты сделал с моей новой повозкой!"

Город Адри, район Южный, улица Храбрая.

Мужчина средних лет в чёрном фраке, схватив возницу за воротник, указывал на небольшую трещину в роскошной повозке и ругался:

"Ты знаешь, сколько я за неё заплатил? 250 золотых монет! Тебе и за десятки лет возни не расплатиться!"

"Простите! Очень-очень простите!"

Хотя именно роскошная повозка внезапно свернула, что привело к столкновению двух повозок.

Но возница не возражал, а лишь продолжал извиняться.

"Хлоп!" — Мужчина в костюме снова ударил возницу по лицу и закричал:

"У тебя только эти слова? Если ты сегодня не расплатишься со мной, я отведу тебя на суд в церковь и сделаю рабом на всю жизнь!"

Возница от этих слов побледнел от ужаса, его голос дрожал:

"Простите, простите, простите, не хватайте меня, простите..."

Слушая, как возница извиняется всё быстрее, мужчина в костюме потерял терпение, прижал его голову к земле и собирался пнуть его ногой.

"Подождите!"

Голос остановил мужчину в костюме.

Подошёл Карион в чёрной вязаной шапочке и круглых очках, небрежно бросив небольшой мешочек мужчине в костюме.

Мужчина в костюме в панике схватил мешочек, поначалу недовольный, но услышав лёгкое позвякивание внутри, поспешно открыл его и обнаружил, что там лежит 10 золотых монет.

"Этих денег хватит на ремонт твоей повозки?"

Затянув горловину мешочка, мужчина в костюме презрительно взглянул на свернувшегося на земле возницу, холодно хмыкнул и сказал:

"Тебе повезло!"

Сказав это, он нисколько не обращая внимания на Кариона, который дал ему деньги, запрыгнул в повозку, велев своим слугам поскорее уезжать отсюда.

"Спасибо, спасибо!"

Возница, лёжа на земле, непрерывно благодарил Кариона.

Когда роскошная повозка отъехала, и толпа разошлась, Карион посмотрел на возницу и спросил: "Как тебя зовут?"

Всё ещё немного испуганный возница поднялся и, поклонившись, ответил: "Докладываю, господин, меня зовут Арчи..."

Достав медную монету, покрытую серым туманом, Карион улыбнулся:

"Не нервничай, я миссионер Церкви Механического Бога, могу ли я уделить немного твоего времени, чтобы рассказать о нашей вере?"

Хотя большинство людей в Королевстве Дюрант верили в Тёмный Храм, правительство не запрещало другие верования. Поэтому, помимо Тёмного Храма, в столице на самом деле было много других верований. Конечно, за исключением Светлой Церкви.

"Церковь Механического Бога?" — Возница Арчи слегка опешил, чувствуя некоторое замешательство по поводу этой никогда ранее не слышанной веры. Несмотря на это, он серьёзно кивнул и сказал:

"Господин, вы спасли меня, конечно, я очень рад!"

"Идея нашей Церкви Механического Бога очень проста", — с улыбкой соврал Карион: "Создавать более эффективные машины, освобождать людей от труда, повышать производительность, создавать богатство и достигать равенства для всех!"

Что касается машин и силы, возница Арчи не совсем понял, но последняя фраза "равенство для всех" заставила его глаза загореться.

Конечно, не прошло и двух секунд, как его глаза снова потускнели, он выдавил улыбку и ответил:

"Какая великая идея, господин".

Передав Арчи медную монету, покрытую серым туманом, Карион сказал:

"Я знаю, что идея равенства для всех непроста, но по крайней мере, веруя в нашу веру, ты сможешь обрести богатство".

Приняв двумя руками медную монету, покрытую лёгким серебристо-серым туманом, Арчи спросил:

"Господин, это и есть богатство?"

Улыбнувшись, Карион объяснил:

"Это знак Бога. Бог Механики через этот знак будет давать задания верующим. Каждый раз, когда верующий выполнит задание, Бог дарует ему награду. Если ты желаешь обрести богатство, то сегодня вечером в десять часов, один, с этим знаком, жди указаний Бога".

Возница Арчи с недоверием посмотрел на медную монету в своей руке, задумался на несколько секунд, затем кивнул и сказал:

"Я понял, господин, спасибо за вашу милость".

Под милостью он имел в виду эту медную монету.

Карион знал, что этот возница не так легко поверит, но не стал его дальше уговаривать, а лишь добавил:

"Запомни, этот знак нельзя показывать другим. Кроме того, ты не должен никому рассказывать о делах Церкви Механического Бога, если только не получишь разрешения от Бога или проповедника. Нарушивший этот приказ столкнётся с наказанием Бога!"

Арчи решительно кивнул, показывая, что понял.

Отступив на шаг, Карион слегка наклонил голову, приложил кончики пальцев к лбу и благоговейно сказал: "Да хранит тебя Бог!"

Арчи поспешно повторил его движения: "Да хранит меня Бог!"

Сделав всё это, Карион ушёл.

Сделав большой круг, он вернулся в свой дом.

Хотя то, что он только что сделал, было спонтанным и немного напоминало мистификацию. Но чем больше Карион думал об этом, тем больше ему нравилась идея Церкви Механического Бога.

На Континенте Благодати было множество религий, поклоняющихся различным богам. Хотя боги иногда являли чудеса, это всегда происходило через священнослужителей. Обычные люди не имели возможности напрямую контактировать с богами, и их вера основывалась лишь на руководстве и наставлениях священнослужителей.

Хотя Церковь Механического Бога, выдуманная Карионом, пока не имела даже тени существования, его Жемчужина Перемещения позволяла ему проявлять небольшое чудо. По крайней мере, дистанционная телепортация нескольких золотых монет не была проблемой. Используя этот метод для привлечения последователей и заставляя их выполнять задания, почему бы это не был бы жизнеспособный способ?

Конечно, с такими вещами нельзя торопиться, иначе можно всё испортить. Поэтому Карион хотел сначала попробовать это с этим возницей. Если в конечном итоге ему удастся успешно передавать приказы и успешно направить возницу Арчи на выполнение заданий, то он рассмотрит возможность расширения числа последователей и даже создания настоящей Церкви Механического Бога!

До этого времени ему придётся самому медленно продавать имеющиеся лекарственные травы. Конечно, чтобы не привлекать внимания, он будет максимально незаметным, найдя несколько магазинов и продавая небольшими партиями с интервалами. Даже если травы в итоге потеряют свежесть и их стоимость снизится, нельзя слишком торопиться.

Потратив почти полдня, Карион нашёл ещё три магазина и продал ещё три партии лекарственных трав, но в основном это были низкосортные травы. Включая предыдущую партию белой лилии, Карион получил почти десять тысяч золотых монет. Что касается оставшихся, он решил подождать пару дней.

Ближе к вечеру, после множества покупок, Карион телепортировался обратно в Академию Красного Клёна. Сначала он проверил состояние обучения и быта всех студентов, и, убедившись, что всё в порядке, вернулся в свою комнату. Несмотря на целый день беготни, Карион чувствовал себя очень усталым. Но он всё же, преодолевая сонливость, телепортировал первое письмо от Хоруса к себе в руки.

Утром, после спасения Хоруса в Туманном Лесу, Карион приготовил для него семь помеченных листов бумаги, чтобы тот писал по одному в день. Когда Карион подумал об этом, в его руке появился лист бумаги, полный текста. Примерное содержание заключалось в том, что у Хоруса есть друг в столице, и он хотел, чтобы господин Шестнадцатый помог ему передать новости о его нынешнем положении и попросить этого друга встретиться с королём, чтобы сообщить о восстании в Золотом Клинке. Похоже, Хорус не отказался от намерения вернуть свой титул.

Карион тщательно обдумал это и решил, что, хотя он мог бы помочь с этим, он не должен делать это сам. Если он вмешается в такую политическую борьбу, ему будет нелегко выйти из неё. Поэтому ему придётся подождать, пока он не наладит свою схему в столице, а затем уже помочь Хорусу передать сообщение, распределяя задания.

До этого времени, это дело придётся отложить. Поэтому Карион написал письмо, сообщив Хорусу, что он займётся этим делом, как только закончит свои текущие дела, и что ему следует сначала спокойно восстанавливаться. Затем он телепортировал Хорусу высококлассные целебные зелья, купленные днём в столице, а также различные предметы, необходимые для проживания в Туманном Лесу.

Закончив с делами Хоруса, Карион посмотрел на свои карманные часы и обнаружил, что уже девять вечера. Следующий час ему нужно было хорошо подготовиться, чтобы сыграть роль таинственного Бога Механики.

http://tl.rulate.ru/book/140513/7104604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода