Готовый перевод Kill Monsters to Explode the Attribute, Damage 999999 Billion / Убивая монстров, лутаю статы. 999,999,900,000+ дамага: Глава 50: Десять демонических генералов

Это объявление, словно разорвавшаяся бомба, мгновенно вызвало бурю эмоций среди всех игроков мира «Несравненный»!

— Вот чёрт?! Эпическое скрытое подземелье?!

— Могильник павшего дракона? Да одно название звучит донельзя круто! Какой бог смог активировать подземелье такого уровня?

— Анонимный игрок? Ну это просто высший пилотаж пафоса!

— Одноразовый вход, да ещё и навсегда закрыт? Что за божественное везение, просто обрубил все концы остальным!

После первоначального шока бесчисленных игроков охватила неописуемая смесь зависти, ревности и ненависти.

Эпическое скрытое подземелье — любой ветеран «Несравненного» прекрасно понимал, что значат эти три слова.

Они означали невообразимо щедрые награды и, возможно, даже стратегические ресурсы, способные изменить судьбу целой топовой гильдии!

Тем временем, на другом конце Руин Хребта Демонического Дракона, Святой Меч Драконьего Города, который в поте лица яростно зачищал драконидов, внезапно замер.

Выражение его лица застыло, словно на него наложили заклятие оцепенения.

Каждое слово мирового объявления било по его сердцу, словно удар молота.

«Э-эпическое скрытое подземелье… Могильник павшего дракона?»

Зрачки Святого Меча Драконьего Города резко сузились, а в голове словно сверкнула молния!

Он внезапно вспомнил молодого мага, которого встретил незадолго до этого — тот был невысокого уровня, но с лёгкостью убивал элитных монстров сотого уровня!

Вспомнил его спокойный, безмятежный, но в то же время бездонный взгляд!

А также свою фразу: «До меня дошли слухи, что в этих Руинах Хребта Демонического Дракона в ближайшее время может появиться вход в чрезвычайно редкое скрытое подземелье».

Тогда он сказал это вскользь, даже с некоторым пренебрежением к этому юнцу, не знавшему своего места.

Но сейчас…

«Это он! Точно он!»

Сердце Святого Меча Драконьего Города бешено заколотилось, и его захлестнула волна неописуемого сожаления и шока.

Этот юноша не просто знал о скрытом подземелье, он… он пришёл сюда именно за этим эпическим подземельем!

А он, дурак, ещё и хотел купить у него координаты за три миллиона кредитных очков? Координаты, которые тот и так уже держал в руках?

Какая нелепая шутка!

«Скорбная песнь демонического дракона… тот региональный бафф! Так вот для чего он был нужен — чтобы открыть это подземелье!»

Святой Меч Драконьего Города с силой хлопнул себя по бедру, его лицо выражало одновременно прозрение и досаду.

Он и раньше замечал региональный бафф Скорбная песнь демонического дракона, но думал, что он просто увеличивает частоту появления элитных монстров и улучшает добычу. 

Он и представить не мог, что его конечной целью было открытие эпического скрытого подземелья!

«Нет! Я должен пойти и посмотреть!»

Святой Меч Драконьего Города больше не думал ни о каких материалах для задания.

С налитыми кровью глазами, словно игрок, просадивший всё своё состояние, он яростно активировал технику передвижения и помчался в ту область, где ранее был Линь Фэн!

В его сердце ещё теплилась слабая, нереалистичная надежда.

«А вдруг? Вдруг вход в подземелье ещё не закрылся окончательно?»

«Или хотя бы дайте взглянуть, как выглядит вход в это эпическое подземелье!»

Однако, когда он, задыхаясь и выжав из себя максимальную скорость, наконец добрался до той области, где Линь Фэн ранее убивал монстров и активировал финальную стадию Скорбной песни демонического дракона.

Его встретили лишь разбросанные трупы монстров и…

[Мировое объявление (Регион Бездны): Сенсация! Таинственный игрок успешно активировал и вошёл в эпическое скрытое подземелье — Могильник павшего дракона! Вход в это подземелье был одноразовым и теперь навсегда закрыт!]

Это холодное, безжалостное и даже немного насмешливое системное уведомление, словно последняя капля, окончательно сокрушило его надежду.

Вход был навсегда закрыт.

Святой Меч Драконьего Города ошеломлённо стоял на месте, глядя на пустующие руины и ощущая ещё не до конца рассеявшиеся в воздухе остатки энергии грома и пространственных колебаний.

На его обычно спокойном лице теперь читались растерянность и недоверие.

Он, великий Мастер Меча Святилища 200-го уровня, довольно известный в Стране Дракона эксперт, позволил никому не известному молодому магу прямо у него под носом урвать величайшую возможность эпического уровня!

И тот, с самого начала и до самого конца, вероятно, даже не принимал его всерьёз!

Это чувство было в сто раз хуже, чем потерпеть поражение в честном бою!

— Пфф…

Святой Меч Драконьего Города почувствовал сладость в горле, и его чуть не стошнило кровью.

Он сделал несколько глубоких вдохов, с трудом подавив бурлящую в жилах кровь. В его взгляде читалась сложная гамма чувств.

Сожаление, досада, потрясение, но больше всего — глубокое чувство бессилия.

«Этот юноша… что он за чудовище?!»

…

Фигура Линь Фэна, после того как свет телепортационного круга окончательно погас, твёрдо встала на новую землю.

Тёмно-красное небо, словно застывшее море крови, давило и душило.

Земля потрескалась, из бездонных ущелий, пересекавших её вдоль и поперёк, время от времени извергалась раскалённая лава, выпуская в небо столбы густого чёрного дыма.

Воздух был пропитан едким запахом серы, гари и настолько густым, что его можно было потрогать, леденящим душу смертельным драконьим величием.

Вдалеке виднелась гигантская, абсолютно чёрная гора, пронзающая тёмно-красные небеса.

Своей формой она поразительно напоминала отрубленную и воткнутую в землю свирепую голову дракона!

Ещё более древняя, более величественная, но и более опасная и зловещая аура, словно материальная волна, ударила в лицо.

Даже Линь Фэн невольно прищурился.

Это и был эпический скрытый данж — Могильник павшего дракона!

— Р-р-р—!

Едва он успел твёрдо встать на ноги, как из глубин Могильника вырвалось десять ужасающих аур!

Следом за этим перед Линь Фэном появились десять гигантских фигур, различных по форме, но каждая из которых источала безграничное демоническое пламя и смертельное величие.

Это были стражи центральной зоны Могильника павшего дракона — десять демонических генералов!

Над головой каждого генерала висело пугающее алое имя.

[Авангард Могильника · Адский Драконий Генерал].

Уровень: 120.

Тип: Демонический генерал (Элитный предводитель).

ОЗ: 350 000 000/350 000 000.

Атака: 80 000.

Защита: 50 000.

Навыки: Адское драконье дыхание, Удар когтями демонического пламени, Рёв души дракона, Несокрушимое демоническое тело.

…

[Теневой Клинок Могильника · Сумрачный Якша-Генерал].

Уровень: 120.

Тип: Демонический генерал (Элитный предводитель).

ОЗ: 340 000 000/340 000 000.

Атака: 100 000.

Защита: 40 000.

Навыки: Призрачный наскок, Демоническая коса, похищающая души, Теневой клон, Крик души.

…

Панели атрибутов остальных восьми демонических генералов, каждая из которых была невероятно сильна и уникальна, показывали ошеломляющее общее количество здоровья.

http://tl.rulate.ru/book/140439/7215853