× Уважаемые пользователи, мы заметили задержки с пополнением. Пожалуйста, не переживайте, мы уже разбираемся и решаем проблему.

Готовый перевод Restricted Naruto / Запретный Наруто: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Вот-вот рухнет.

Книги по сенсорной и медицинской ниндзюцу предъявляли чрезвычайно строгие требования к контролю чакры, и нужно было не допускать ошибок в мельчайших деталях.

В обеих книгах были некоторые советы по развитию способности к контролю чакры.

Это было именно то, что я тоже очень хотел увидеть.

Остаток его жизни заключался в ежедневном чтении книг, тренировке способности к контролю чакры и, между делом, избиении двух своих младших братьев той же расы на тренировочной площадке.

Токума и Тэцу были настолько несчастны, что намеренно отказывались, но Ироха сказал им, что если они смогут продолжать сражаться с теми, кто сильнее их самих, это будет очень полезно для собственной силы.

В это время с передовой снова пришли плохие новости: аванпост Конохи был обнаружен Иванинами и подвергся крупномасштабной атаке. Трехтысячная армия понесла огромные потери.

Как только весть о битве вернулась в деревню, вся Коноха была потрясена от мала до велика.

Изначально им удалось вернуть себе % в битве на мосту Каннаби, но теперь баланс войны начал склоняться в сторону Ивагакуре.

Без аванпоста все войска Конохи могли только отступить, оставив все поле битвы в Стране Травы и сжавшись в пределах границ Страны Огня.

В такой ситуации, в глазах посторонних, Коноха проигрывала игру, которую была вынуждена проиграть.

Внутри здания Хокаге длинный стол в конференц-зале был полон людей; это были люди, составлявшие костяк деревни, временно оставшиеся на месте.

Это совещание длилось несколько часов и еще не было закончено. В это время возникали ожесточенные споры, и никто не говорил более десяти минут.

Вскоре кто-то постучал в дверь и вошел, положив письмо перед Сандайме Хокаге.

Сарутоби открыл его и посмотрел, его выражение становилось все более раздраженным.

— Невероятно! — Мито Меян, сидевший в сторонке, взглянул на письмо и мрачно произнес: — Они внаглую завышают цены!

Это была роспись, в которой собрались представители множества наёмнических организаций, но их запросы были баснословно высоки.

Повернувшись к кровати, Сяочунь тоже возмущённо воскликнула: — Они все получали милости от моей Страны Огня, а теперь пользуются нашим бедственным положением!

Сарутоби молчал, а остальные прижались к стене. Он знал, что эти наёмнические организации не желали помогать Конохе в борьбе, они опасались мести Ивагакуре в случае поражения Конохи.

В конференц-зал вошёл ещё один ниндзя с письмом.

За последнее время Сарутоби получил бесчисленные письма со всех сторон, включая предложения от местных торговых палат Страны Огня или от известных кланов, выражающих готовность оказать Конохе всестороннюю поддержку.

Сейчас это было письмо из дворца Даймё. Юань Фэй выглядел немного бледным, прочитав его.

Мой начальник действительно надёжен. В письме сообщалось, что новая партия военных припасов уже в пути, и если возникнет какая-либо потребность, нужно немедленно об этом заявить.

Несколько писем было от Даймё, в которых выражалось сочувствие Конохе, да и самому ему, должно быть, неспокойно.

— Необходимо пополнить войска, иначе на передовой нас будут ждать лишь поражения за поражениями, — медленно проговорил Данзо, сидевший слева от Сарутоби во главе стола.

— Некого больше отправлять на передовую, — раздражённо ответил Сарутоби. — В деревне осталось совсем мало ниндзя. Если я не буду сидеть здесь, любое нападение на Коноху сегодня может пошатнуть её основы.

— Разве не осталась ещё группа ниндзя? — спросил Данзо.

— Нет! — тут же отверг Сарутоби его предложение.

— Тех ниндзя, что только что окончили академию, вы хотите отправить умирать на поле брани?

— Наши глаза — единственный открытый участок, — произнёс Данзо, слегка прищурившись. — Это испытание, которое нам предстоит пройти рано или поздно. Лучше закалить себя, отправившись на поле боя пораньше.

Сарутоби взглянул через стол на Митомона Яна и Джунши Харуну. Видя, что никто из них не проронил ни слова, он понял, что они не возражают.

Все присутствующие в конференц-зале устремили взгляды на Сарутоби, ожидая его решения.

— Нет! — твёрдо заявил Сарутоби. — Некоторые из этих ниндзя, только что окончивших академию, никогда не сражались по-настоящему. Отправив их на поле боя, мы превратим их в пушечное мясо. Они — будущее деревни.

Данзо усмехнулся:

— Мы должны ждать, пока Ивайаниры не подойдут к самой черте деревни, прежде чем позволить им сражаться?

Сарутоби не знал, что возразить. Он хотел продолжать отказываться, но у него не было веских причин. Ведь в Период Сэнгоку, до основания Конохи, даже старшие дети из школы ниндзя могли убивать на поле боя.

Стоило этой мысли возникнуть, как её уже невозможно было вытравить из головы.

Сарутоби тяжко вздохнул, закрыл глаза и не произнёс ни слова.

— В чём тогда смысл основания Конохи, если не для их защиты? Не могу я так поступить… не могу…

— Сарутоби, о чём ты размышляешь? — настаивал Данзо. — Неужели ты хочешь привести Коноху к погибели!

Видя это, Митомон Ян и Джунши Харуна лишь пожали плечами.

— Сарутоби!

— Прими решение, Сарутоби!

Голос Данзо не умолкал в конференц-зале, отзываясь в ушах Сарутоби, словно магический барьер.

— Хокаге-сама! — вдруг произнёс другой ниндзя.

Сарутоби поднял глаза и посмотрел на молодого человека, специального дзёнина деревни.

— Хотя мой младший брат только что окончил академию, я лично обучал его, — сказал тот. — У него большой практический опыт, и его можно отправить на поле боя.

Как только мужчина закончил говорить, тут же отозвался другой голос:

— Хокаге-сама, мой сын тоже!

Слова эти еще сильнее отяготили сердце Сарутоби.

Эти люди не страшились смерти ради деревни, и многие уже просили его перевести их на передовую.

Но всегда находился кто-то, кто должен был остаться, потому он и отклонял эти просьбы.

Внезапно дверь тихо постучали, звук прозвучал очень отчетливо в этой безмолвной зале совещаний.

Угнетающая атмосфера позволила Сарутоби вздохнуть, и он произнес хриплым голосом:

— Войдите.

«Опять письмо? Кто же это на этот раз...»

Вошел не ниндзя-посыльный, а стройный, холодный мужчина с черными волосами и в накинутом плаще.

Это был Орочимару.

Когда Юань Фэй увидел его, в глазах мелькнул свет, но он быстро потух.

Когда все присутствующие в зале увидели входящего Орочимару, они не могли удержаться от обмена взглядами.

Когда Данзо увидел его, он спокойно закрыл глаза.

— Орочимару, — медленно произнес Сарутоби. — Ты собираешься на передовую… Деревне очень нужна твоя сила сейчас.

Он отвел взгляд, слегка наклонил голову и сказал себе под нос:

— Учитель Сарутоби.

— …

— У меня есть способ отбросить Иванин.

Как только это прозвучало, в конференц-зале мгновенно поднялся шум.

Сарутоби тоже был ошеломлен, он посмотрел на Орочимару и увидел, что тот сегодня был в боевой форме и с протектором на лбу.

— Есть какой-нибудь способ?

— Союз с Саином.

Юань Фэй нахмурился, услышав это:

— Письмо об альянсе было отправлено давно, и наш даймё также отправил копию даймё страны Ветра, но ответа так и не пришло.

— Позвольте мне отправиться лично, — сказал Орочимару. — Я добьюсь этого союзника для Конохи.

— Ты… — глаза Юань Фэя выражали удивление.

— Я согласен, ничего страшного, если Орочимару попробует в нынешней ситуации, — произнес в это время Данзо.

Сарутоби замолчал, он не колебался, а просто вспомнил многое.

Орочимару продолжил спрашивать:

— Господин Сарутоби, что вы думаете?

Юань Фэй почувствовал легкое головокружение, услышав звук, и фигура, стоявшая перед ним, казалась несколько размытой.

Учитель Сарутоби…

Учитель Сарутоби…

http://tl.rulate.ru/book/140410/7138877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода