Готовый перевод Attaining Immortality, Starting From Slaying Demons / Хроники Пожирателя Демонов: Глава 112. Простодушный Шэнь И

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господа, вы проделали долгий путь из округа Юйшань. Как вам у нас, привыкли?

Дэн Цзяньюань стоял, заложив руки за спину, и спокойно смотрел на троих гостей во дворе.

— Если нет, то почему бы вам не перебраться ко мне? Позвольте и мне исполнить долг гостеприимства.

Услышав это, Дэн Минсюй, который до этого мысленно сетовал на излишнюю гордыню своего предка, из-за которой вчера госпожа Линь Жоу почувствовала себя обделённой вниманием, а заодно и он попал под раздачу, теперь просиял от радости.

Предок собирается лично помочь ему сладить помолвку!

Цзян Чэнюнь с удивлением взглянул на старика и лишь через мгновение кивнул:

— Благодарим за гостеприимство.

Дэн Цзяньюань улыбнулся. Его взгляд скользнул по троим, ни на ком не задерживаясь.

Он сделал вид, будто не знает Шэнь И, отослал прочь домочадцев и повернулся, чтобы уйти вглубь двора.

Когда они добрались до места, Цзян Чэнюнь наконец понял, что именно его беспокоило.

Во дворе стояла ещё одна фигура — в алом одеянии.

Сяо Цянвэй вертела в руках браслет из нефритовых камней, но, видимо, ей это наскучило, и она небрежно бросила его на каменный стол.

— Располагайтесь, господа.

Бросив эту фразу, Дэн Цзяньюань молча вошёл в дом и медленно закрыл за собой дверь.

Снаружи остались лишь трое знакомых, растерянно переглядываясь.

Шэнь И присел на край клумбы, положил чёрный клинок на колени и стал легонько поглаживать золотые узоры на нём.

— Вышла по делам, да ещё и с такой толпой младших. Ты вообще справляешься? — на лице Сяо Цянвэй уже не было вчерашней светской усталости, её сменила лёгкая насмешка.

— Сестрица Сяо, я тут мимо проходила, — робко подала голос Линь Жоу.

В одном маленьком дворике собрались сразу два усмирителя демонов со званием «Серебряный колокольчик» — расслабиться в такой компании было решительно невозможно.

Подумав об этом, она искоса взглянула на сидевшего поодаль Шэнь И.

Все они были молоды, а у него опыта было даже меньше, чем у неё. Почему же он выглядел таким спокойным?

— Уж всяко лучше, чем тебе бегать по борделям и удить стариков.

Цзян Чэнюнь был явно не в настроении для перепалок. Он нашёл свободную комнату и с грохотом захлопнул за собой дверь.

Сяо Цянвэй холодно хмыкнула и, не удостоив вниманием оставшуюся парочку младших, тоже вернулась к себе в комнату.

Бам.

В этой напряжённой атмосфере Шэнь И поднял взгляд на комнату, принадлежавшую патриарху семьи Дэн.

Подозрение, зародившееся ещё в пути, снова всплыло в его голове... Откуда вообще взялась эта информация?

Если поставить себя на его место, то для испытания своих детей хватило бы пары слов в кругу семьи. Зачем трубить об этом на весь мир?

К сожалению, он здесь был чужаком. Не то что Цзян Чэнюнь и Сяо Цянвэй, даже обычная усмирительница вроде Линь Жоу не придала бы его словам значения.

Как они и говорили в пути, даже если это ложь, они ни за что не упустят такой шанс.

Мог ли патриарх семьи Дэн, местный воротила Юнъаня, знать что-то, чего не знали даже усмирители демонов?

Он вспомнил, как вчера старик внезапно начал говорить о последней воле.

Возможно, дело было не в каком-то особом к нему отношении. Просто Цзян Чэнюнь и Сяо Цянвэй были слишком сильны, чтобы к ним подступиться, а пугать свою семью он не хотел.

И тут подвернулся он. И так совпало, что было мясо, но не было вина. Вот старик и подсел к нему.

Если так...

Тогда всё это выглядит очень странно.

Зная, что рядом два могучих мастера, готовых помочь, и не будучи зелёным юнцом, с чего бы старику пасовать ещё до битвы и даже готовиться к смерти?

При этой мысли Шэнь И молча сжал рукоять клинка.

Изначально он думал, что если не представится возможности, то просто понаблюдает и поучится, чтобы в будущем было легче работать. Но теперь... всё могло быть иначе.


Прошло три дня. Снова наступила ночь.

Дэн Цзяньюань с того самого дня так и не выходил из своей комнаты.

Однако Цзян Чэнюнь и Сяо Цянвэй не теряли бдительности и продолжали следить за ним, как за вором.

Люди из государственных структур относились к воинам из мира цзянху с врождённым недоверием — это был инстинкт выживания, выработанный ценой бесчисленных жизней.

Линь Жоу откровенно скучала. Она несколько раз пыталась заговорить с Шэнь И, но обнаружила, что он, в отличие от неё, не был здесь простым зрителем.

— Эй, может, мы с тобой свалим потихоньку? Всё равно нам от их заслуг ничего не перепадёт.

«…»

Не успел Шэнь И ответить, как серебряный колокольчик у него на поясе яростно задрожал.

В ухо проник поток ци.

Информация внутри гласила... ничего.

В тот же миг Цзян Чэнюнь и Сяо Цянвэй одновременно вылетели из своих комнат. Их лица изменились, в глазах появился азарт.

Примерно через три вдоха из колокольчика пришло второе сообщение.

На этот раз появился звук, но он был невнятным, будто говоривший не успел проглотить слюну, и голос был едва слышен.

— Владыка Горы...

Не успел он договорить, как Дэн Цзяньюань наконец толкнул дверь и медленно вышел.

Лицо старика было спокойным, он невозмутимо смотрел на Цзян Чэнюня.

— Цк.

Он покачал головой и внезапно рванулся вперёд. Его фигура, словно ласточка, пронеслась по двору. Не скрывая своей ауры, он в мгновение ока оказался в главном зале.

Два усмирителя с серебряными колокольчиками последовали за ним.

Внезапное движение патриарха, очевидно, встревожило всю семью Дэн. Толпы людей хлынули из разных дворов и устремились к главному залу.

Линь Жоу с серьёзным видом посмотрела на маленький колокольчик в своей руке.

Дело было не в гибели коллеги — такое случалось слишком часто. Её поразило то, что этот могучий демон, чья сила уже была сравнима с пиком уровня Слияния Ядра, осмелился войти в город Юнъань, рискуя быть выслеженным генералом-инспектором из округа Тинян.

Словно что-то поняв, она удивлённо подняла голову:

— Вот чёрт! Он на пороге прорыва и хочет сожрать ещё несколько «человеческих пилюль», чтобы стать демоническим владыкой уровня Объятия Ядра!

Какое к чёрту «испытание Владыки Горы»? Это был пир, который он приготовил для себя!

— Какое счастье, какое счастье.

Линь Жоу прижала руку к груди, её пробрала дрожь:

— Хорошо, что сюда приехали сестрица Сяо и босс Цзян. Если бы вместо них были два обычных мастера уровня Слияния Ядра, сегодня у него бы всё получилось.

Она инстинктивно посмотрела в сторону, но обнаружила, что юноша в чёрном, который всё это время там сидел, уже исчез.

Главный зал семьи Дэн.

Растерянные домочадцы сбились в кучу, уставившись на своего патриарха, который не брал в руки оружие уже много лет.

Они увидели, как «телохранитель семьи Линь» и «куртизанка», которых привёл глава семьи, теперь стояли слева и справа от него, преграждая путь.

Цзян Чэнюнь нахмурился и приказал:

— Идём со мной.

Если противник — Владыка Горы, то нельзя упускать ни малейшей помощи.

Этот старик, возможно, не владел подробной информацией, но, пользуясь своим положением местного авторитета, он, должно быть, о чём-то догадался. Усмирители боялись, что он сбежит, а он, в свою очередь, боялся, что они испугаются и уйдут раньше времени.

Их мысли сошлись.

— Не пойду, не пойду.

Дэн Цзяньюань хихикнул, как непослушный ребёнок:

— Старик должен сперва защитить свою семью. Даже если двор пришлёт людей, придраться будет не к чему.

В тот момент, когда их лица скривились, он внезапно передумал:

— Разве что вы найдёте кого-то, кто за ними присмотрит... А, пусть будет он!

Дэн Цзяньюань указал рукой в толпу.

Шэнь И, сжимая ножны, спокойно стоял в зале.

Неожиданно, ещё до Цзян Чэнюня, сообщение через серебряный колокольчик прислала Сяо Цянвэй:

— Не обращай на него внимания. Когда мы уйдём, если возникнет опасность, действуй по своему усмотрению.

Усмирители демонов — не Управление. У них нет обязанности защищать какую-то территорию.

— Пошли.

Цзян Чэнюнь больше не колебался. Он схватил Дэн Цзяньюаня, и они вылетели из поместья Дэн.

Могучий демон, сравнимый с пиком Слияния Ядра, был куда привлекательнее нескольких тигрят.

Когда все трое исчезли, оставшиеся члены семьи Дэн наконец очнулись от оцепенения. Дэн Минсюй, увидев бегущую к нему Линь Жоу, поспешил навстречу:

— Госпожа Жоу, что, чёрт возьми, происходит?

Линь Жоу раздражённо отдёрнула его руку:

— Что происходит? Демоны пришли вас сожрать.

Два усмирителя с серебряными колокольчиками ушли разбираться с Владыкой Горы. Осталось трое тигрят. Если хоть один из них будет на уровне Слияния Ядра, он сможет запросто охотиться на усмирителей и воинов в этом городе.

Если не бежать сейчас, то когда?

Подумав об этом, она поспешно махнула рукой тому простофиле:

— Уходим!

Патриарха семьи Дэн нет, осталось всего десяток воинов уровня Нефритовой Эссенции. Они наверняка станут целью тигрят.

Но Шэнь И, словно не слыша её, подошёл к главному месту, небрежно отряхнул одежду и сел. Он положил свой тёмный клинок на стол и мягко опустил на него ладонь.

Предупреждение Сяо Цянвэй было излишним. Патриарх Дэн не был дураком. Неужели он не понимал, что после его ухода никто в огромном поместье не сможет меня удержать? Скорее всего, он просто не хотел, чтобы я ввязывался в разборки с большим демоном.

Это была своего рода услуга. Если бы я согласился забрать с собой нескольких его людей, это было бы лучше, чем просто сбежать.

— Почему никто из них не говорит правду?

Владыка Горы заранее распустил слух, желая прорваться на новый уровень с помощью «человеческих пилюль».

Усмирители демонов использовали семью как наживку, чтобы поймать демона и обменять его на заслуги.

Дэн Цзяньюань, готовясь к смерти, подыграл им, чтобы оставить усмирителей защищать его город...

И только я один такой простодушный.

Просто хочу убивать демонов.

http://tl.rulate.ru/book/140132/9736668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода