Готовый перевод Doomsday: I Build an Infinite Train. / Апокалипсис: Бесконечный поезд: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ба-бах, ба-бах, ба-бах.

Стандартная железная дорога пролегала через горы и простиралась на тысячи миль на восток. С момента отправления из города Цзян поезд «Бесконечность» впервые мчался без остановок от ночи до зари.

15:47. Рассвет наступил раньше, чем ожидалось.

Чэнь Люсюань всю ночь охраняла состав и ещё не отдыхала, поэтому, прежде чем солнце взошло, она вместе с Ло Шаша и Ло Е отправилась пересчитывать припасы, добытые прошлой ночью.

Линь Сянь выпил в кабине большую бутылку воды и почувствовал себя бодрее. К счастью, за ночь, что они провели в пути, поезд не доставил никаких неприятностей, кроме пары раздавленных по дороге бродячих зомби.

— Хорошо, что «Механическое сердце» было модернизировано, иначе я бы не смог тащить столько вагонов.

Энергоёмкость электровоза также снизилась, не справляясь с увеличенной тягой. Кроме того, из-за особой физической силы Линь Сяня ему требовался отдых после каждых трёх-четырёх часов пути.

— Вопросы энергии тоже нужно решать всерьёз…

По его задумке, электровоз, помимо системы рекуперации и хранения энергии, основанной на сверхъестественных способностях, нуждался в комплекте резервного оборудования, способного активно вырабатывать энергию, — такого как генератор или топливный бак, — чтобы состав мог продолжать движение, даже когда он сам будет без сил.

Согласно закону сохранения энергии, с увеличением веса растут и затраты. Если бы в этот энергетический цикл не были добавлены миниатюрное ядерное устройство и его сверхъестественная сила, этот закон мог бы быть нарушен, и теоретически стало бы возможно совершать неограниченные путешествия.

— Братец Линь!

Ло Шаша возбуждённо крикнула Линь Сяню из дальнего вагона:

— Иди сюда скорее!

Поезд остановился, и Линь Сянь уже собирался выйти, чтобы прогуляться, как вдруг услышал крик и подошёл. Задний борт пятого вагона был открыт, а травянистый склон у железной дороги снаружи был завален всевозможным снаряжением. Из-за спешного обыска прошлой ночью многие вещи были запачканы кровью.

— Линь Сянь, смотри, сколько всего, — радостно вытерла пот со лба Чэнь Сысюань. Она взяла несколько полотенец, и неподалёку от железной дороги оказалась река. Она использовала воду, чтобы одновременно мыть и пересчитывать добычу.

Кики спрыгнула с поезда, взяла статистический лист Чэнь Сысюань, и её глаза тут же загорелись.

— Три «Кольта», два «Глока-17», двенадцать автоматических винтовок разных моделей и одна снайперская винтовка A33K. Ещё очень много боеприпасов…

— А ещё вот это! — Шаша нашла среди трофеев их подствольный гранатомёт M36 и громко сказала: — Эта штука очень мощная.

Линь Сянь с облегчением вздохнул, посмотрел на разбросанные по земле трофеи и слабо улыбнулся: — Теперь мне не придётся рубить этих больших жуков ножом.

— О, негодник, есть кое-что, чего ты никак не ожидал.

Кики хихикнула, забралась в кузов бронемашины, открыла водительскую дверь, достала оттуда комплект дистанционного управления и нажала на кнопку.

Вууу… В этот момент над бронемашиной открылся кокпит дрона, и два маленьких разведывательных дрона на роторной тяге медленно взлетели.

— С этой штукой я могу патрулировать окрестности в радиусе десяти километров, не выходя из машины.

— Цянь Юй из «Чёрного Дракона» весьма впечатляет, — Линь Сянь удивился и не смог не сказать: — Его оборудование стоит целое состояние.

— Но жаль, что его грузовик и бензовоз забрали… — с сожалением произнесла Лоу Шаша.

— Кроме того, здесь есть более сорока банок консервов, собранных из двух транспортных экипажей Тан Хая, шесть ящиков воды и даже три ящика колы и несколько ящиков красного вина. Другие продукты с коротким сроком хранения свалены в половине контейнера, а также тысячи литров бензина! — Чэнь Сысюань с облегчением выдохнула и произнесла: — Это просто невероятно. То, что мы нашли в машинах других выживших, не составляет и десятой части того, что было в тех двух экипажах.

— Естественно.

Линь Сянь посерьезнел:

— Этот старый черт Тан Хай оккупировал бомбоубежище и ограбил бесчисленное множество выживших. Все его активы теперь здесь, так что он должен был накопить немало богатств.

Он и не ожидал, что, спланировав все так долго, именно он получит эти блага.

Столько припасов было достаточно для двадцати человек на три месяца, а на стороне Линь Сяня всего пять человек — можно сказать, они разбогатели.

По крайней мере, это снимет с них давление, связанное с нехваткой еды и воды, на некоторое время.

— И еще кое-что… — Чэнь Сысюань с странным выражением лица указала на заднюю часть поезда. Помимо четырех машин, Линь Сянь не обратил внимания на последний вагон-платформу. Только когда Чэнь Сысюань упомянула о нем, он заметил, что трехметровый военный штурмовой бронекостюм «Железная гвардия 3» и тяжелый двуствольный танк TFV600 тоже были погружены на поезд в какой-то момент и размещены позади двух последних прицепов-платформ. Линь Сянь был потрясен:

— Когда вы это сюда погрузили? С помощью крана?

Это было явно невозможно, ведь маленький кран был электрическим и мог использоваться только Линь Сянем. Более того, как такой маленький кран мог поднять танки и броню весом в десятки тонн?

— Хмф ~ — В этот момент послышался гордый гул. КИКИ, скрестив руки, спрыгнула с поезда, задрав свое маленькое личико, и произнесла:

— Конечно, я сюда это погрузила для тебя. Оно такое тяжелое, и это потребовало много усилий.

Ли Сянь был в восторге. Он беспокоился об этом, думая, что даже если его нельзя починить, использовать его для поглощения будет хорошим выбором. Однако он не ожидал, что Кики уже использовала свои сверхъестественные способности, чтобы погрузить его в машину.

Похоже, он был прав, позволив этой девчонке вчера вечером отдохнуть, и это пригодилось в критический момент.

— У тебя хорошее чутье. Сегодня я награжу тебя консервированным мясом.

— Кому нужно твое консервированное мясо? — самодовольно ответила Кики. — Ты… тебе просто нужно помочь мне починить радарную систему и компьютеры сегодня. О, и отопление, мне было холодно прошлой ночью…

— Холодно?

Ли Сянь взглянул на Чэнь Сысюань. Той ночью ему было тепло в его уютном уголке, и он не заметил сильного холода снаружи.

Чэнь Сысюань покраснел, быстро отвел взгляд и заикаясь произнес: — Да, днем было на несколько градусов ниже нуля.

Словно в ответ, во время их разговора налетел порыв сухого и холодного ветра, заставив людей непроизвольно поежиться.

Погода становится все холоднее, надвигаются снег и ветер. Низкая температура также станет серьезным испытанием для выживших.

Кики и Чэнь Сысюань нашли подходящую одежду в собранном багаже, в то время как Ли Сянь и Лоу Е, возможно, из-за того, что их тела обрели усиленные сверхъестественные способности, не чувствовали такого холода.

— Кстати, где здание?

Из-за своих габаритов все согласились называть его «Большой Зданием».

— Брат Сянь. — Проговорив это, Лоу Е поднялся неподалеку от кучи припасов. Перед ним находился мотоцикл, который ремонтировали. Это был мотоцикл Ли Сяня.

— Эй, разве я не говорила тебе, что он лучше разбирается в ремонте? — с интересом сказала Кики Большому Зданию.

Даша почесал голову с простодушным выражением лица, держа в руке гаечный ключ. — Я немного разбираюсь в этом.

— Правда?

Узнав, что Большое Здание кое-что знает о механике, Ли Сянь кивнул и сказал с улыбкой: — Поскольку здесь все свои, я буду говорить откровенно.

— Сказав это, он развернулся, вытащил из пятого вагона тяжелую стальную плиту и бросил ее на землю.

В тот же миг он взмахнул рукой, вспыхнул таинственный свет, и стальная плита поднялась из воздуха, быстро свернулась в воздухе в щит стандартной формы, а затем упала на землю.

Остальные были немедленно потрясены.

Чэнь Сысюань в удивлении прикрыла рот рукой. Впервые Линь Сянь демонстрировал силу своего Механического Сердца на виду у всех. Помимо управления поездом…

Братья и сестры Далоу выглядели изумленными, а Лу Шаша даже воскликнула:

— Ух ты, брат Линь, какая у тебя суперсила?

КИКИ смотрела на происходящее, широко раскрыв глаза и надув щеки; было очевидно, что она была немного не в себе.

Изначально она думала, что способность Линь Сяня заключалась в управлении поездом, а позже выяснила, что он может делать кубики льда и даже стрелять голыми руками. Но теперь, видя, как он может сложить стальную плиту из воздуха, эта способность казалась очень похожей на ее собственную.

Хотя она прочитала всю внутреннюю информацию о «Проекте Ангел», ей казалось, что она совершенно ничего не понимает.

Всем новичкам настоятельно рекомендуется прочитать это!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/140113/7150796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода