× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод One Piece: Buggy's Uncharted Legend / Ван-Пис: Ненаписанная сага о Багги: Глава 16. Особая тренировка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Люди меняются, дядя Рэйли. Прошло почти семь лет, верно? Я по сей день не могу забыть улыбку капитана и его последние слова в Логтауне. После этого я много размышлял и решил больше не плыть по течению, гоняясь лишь за сокровищами. Возможно, именно благодаря этой перемене я и смог сегодня снова вас увидеть, — Багги говорил, тщательно взвешивая каждое слово.

— Так вот в чём дело… Значит, ты был в Логтауне? — Рэйли тепло хлопнул его по плечу. — Кого-нибудь ещё из наших встречал за эти годы? И как ты меня нашёл?

— Шанкс тогда тоже там был, но после мы разошлись, и с тех пор я его не видел. Уже на Гранд Лайн я заметил дядю Крокуса на Мысах-Близнецах. Был не самый подходящий момент, чтобы зайти и выказать уважение, но я обязательно навещу его позже. Больше никого не встречал. А что до того, как я нашёл вас, — чистая случайность. Я собирался отправиться в Новый Мир, осмотреться и подтянуть свои силы. Когда прибыл на архипелаг, я вдруг подумал о вас всех, и тут этот компас отреагировал. Я пошёл по его следу и так нашёл вас, — объяснил Багги, доставая знакомый компас.

— Этот компас?.. — в голосе Рэйли прозвучало неподдельное удивление.

— Он случайно попал ко мне в руки несколько лет назад. Волшебная штука: пока человек, которого ты ищешь, находится с тобой на одном острове, компас точно укажет к нему путь. Так я вас и нашёл, — закончил Багги, намеренно умолчав о настоящих возможностях артефакта. Лишние хлопоты ему были ни к чему.

Услышав такой ответ, Рэйли помрачнел. Если бы у компаса не было ограничений, он бы очень хотел попросить Багги поискать остальных. Пусть не воссоединение, но хотя бы весточка, что все живы и здоровы, была бы бесценна.

— Вот оно что. Немного жаль… Но когда увидишь Крокуса, обязательно передавай ему от меня привет. Я очень скучаю по тем временам! — с чувством произнёс Рэйли.

— Непременно. Кстати, дядя Рэйли… — Багги решил не упускать момент. — У меня как раз есть к вам несколько вопросов по поводу тренировок.

— А ведь и правда. Если бы ты не упомянул, я бы и не заметил, насколько ты вырос в силе за эти годы. Ты пробудил Хаки, не так ли? — спросил Рэйли.

— Хе-хе, я тут не на жизнь, а на смерть сразился и по счастливой случайности пробудил Королевскую Хаки. Но я ещё многого не понимаю, — с деланой небрежностью ответил Багги, почёсывая затылок.

— Королевскую, значит? Роджер не зря в вас верил. И у тебя, и у Шанкса есть эти задатки. Пойдём ко мне, пропустим по стаканчику. А я постараюсь ответить на все твои вопросы, — Рэйли ободряюще посмотрел на него и, снова хлопнув по плечу, повёл к себе домой.

Вскоре они вошли в «Грабительский бар Шакки». Увидев, что Рэйли пришёл с высоким молодым человеком, хозяйка заведения немного удивилась.

— С возвращением, мистер Рэйли!

— Я дома, Шакки. Это Багги, бывший юнга на корабле Роджера. Мы не виделись семь лет. Приготовь что-нибудь из еды, я хочу как следует с ним выпить, — в голосе Рэйли звучало неподдельное радушие.

Шакки, заметив, как светится от радости её спутник, лишь кивнула с улыбкой: «Добро пожаловать», — и прошла на кухню.

Сев за стойку рядом с Рэйли, Багги снял со спины свёрток и достал шкатулку с Дьявольским плодом.

— Это!.. — взгляд Рэйли приковался к маленькой шкатулке.

— Дядя Рэйли, это Дьявольский плод, который я недавно добыл, — сказал Багги, открывая её.

Рэйли молча взял шкатулку и долго, внимательно изучал диковинный плод. Наконец он поднял глаза на Багги.

— Кажется, я видел этот плод в Энциклопедии, но не могу вспомнить, что именно это. Однако, судя по узорам, это действительно тип логия.

— И правда логия? Похоже, улов выдался знатный, — Багги облегчённо выдохнул.

— Хе-хе, жаль, ты уже съел свой Бара-Бара. А то эта логия тебе бы очень подошла, — улыбаясь, сказал Рэйли, поглаживая бороду.

— Сам я его использовать не могу, но могу оставить для накама. Тогда, в Логтауне, перед тем как мы с Шанксом расстались, мы дали друг другу обещание: найдём отличных товарищей, соберём свои команды, а потом устроим в море настоящую дуэль. А после боя — как следует выпьем. Я не хочу проиграть Шанксу, так что чем сильнее будут мои накама, тем лучше.

Увидев решимость, по-юношески загоревшуюся в глазах Багги, Рэйли от души расхохотался.

— Ну вы даёте, пострелята... Но это и хорошо. Знал бы Роджер, что у его команды такие преемники, он был бы очень счастлив, — сказав это, Рэйли вернул шкатулку с плодом Багги.

Затем, в ожидании еды и выпивки, он начал расспрашивать Багги о том, что случилось после роспуска команды.

Ранним утром следующего дня Рэйли приступил к обучению Багги, посвящая его в тонкости Хаки.

Только начав тренироваться под его руководством, Багги понял, как мало он, самоучка, знал о владении этой силой. Было множество моментов, требовавших внимания и доработки. Такой наставник — удача, выпадающая раз в жизни, и Багги не собирался её упускать. Он остался на архипелаге, с головой погрузившись в тренировки.

В отличие от того, как Рэйли тренировал Луффи годы спустя, он не стал увозить Багги на необитаемый остров. По словам Рэйли, в этом не было нужды: у Багги хватало пробелов, но они касались техник применения Хаки, а не основ. Поэтому обошлись без крайностей.

Первым делом Рэйли отправил Багги в магазин за дорогим гидрокостюмом, сшитым на заказ и закрывавшим тело по самую шею. После чего отвёл его на одно из побережий архипелага Сабаоди.

Обвязав его верёвкой и надев на голову пузырь для дыхания, Рэйли отправил Багги прямиком на пятидесятиметровую глубину — оттачивать техники Хаки и точность контроля.

Мысль о такой тренировке вызывала у Багги дрожь. В конце концов, он был пользователем Дьявольского плода и панически боялся моря. Однако, как только его тело, полностью облачённое в гидрокостюм, погрузилось в воду, Багги почувствовал себя гораздо спокойнее — привычная морская слабость не сковала его.

Ощущая давление воды, Багги отбросил лишние мысли и полностью сосредоточился на указаниях Рэйли. Дни, поглощенные этой необычной практикой, сливались в недели.

http://tl.rulate.ru/book/140042/7025929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода